Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabochão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABOCHÃO IN PORTOGHESE

ca · bo · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABOCHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabochão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CABOCHÃO


bichão
bi·chão
borrachão
bor·ra·chão
cabrochão
ca·bro·chão
cachão
ca·chão
cantochão
can·to·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
chão
chão
colchão
col·chão
comichão
co·mi·chão
garrochão
gar·ro·chão
gauchão
gau·chão
lanchão
lan·chão
machão
ma·chão
mouchão
mou·chão
pranchão
pran·chão
rachão
ra·chão
riachão
ri·a·chão
sabichão
sa·bi·chão
salsichão
sal·si·chão
sochão
so·chão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CABOCHÃO

cabo
caboboata
cabocir
cabocla
caboclada
caboclinho
caboclismo
caboclo
caboclote
cabocó
cabodifusão
cabografar
cabograma
caboila
caboje
cabole
cabolebole
cabomba
cabombáceo
cabombo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CABOCHÃO

bonachão
brechão
cabuchão
camaranchão
cinchão
cornichão
fanchão
feianchão
garrinchão
manchão
maracachão
marachão
muchão
panchão
pedinchão
rechão
remanchão
tachão
trinchão
uchão

Sinonimi e antonimi di cabochão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CABOCHÃO»

cabochão chaton para bijuterias cabochão dicionário informal cabuchão termo usado gemologia define gema lapidada forma arredondada cabochões gemas base mais comumente plana simples tipo comum pode levemente convexa duplo convexo lentilha preciosa escolha brilhante constitui coleção especial pedras vidro modelado manualmente usando técnicas tradicionais processamento nós cabochon diferentes formatos preciosas fabrico jóias podem utilizados lapidação corte talhe pedra aulete chão lisa facetas parte superior inferior mística chatons folheados semi jasper gota jaspe terra tamanho peso marron rosa pureza inclusões

Traduzione di cabochão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABOCHÃO

Conosci la traduzione di cabochão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cabochão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabochão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

戒面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cableado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabochon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabochon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابوشون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кабошон
278 milioni di parlanti

portoghese

cabochão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cabochon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabochons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabochon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabochon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カボション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카보 숑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cabochon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabochon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cabochon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabochon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabochon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabochon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabochon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кабошон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabochon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabochon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cabochon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabochon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabochon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabochão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABOCHÃO»

Il termine «cabochão» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabochão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabochão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabochão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cabochão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CABOCHÃO»

Scopri l'uso di cabochão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabochão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Ciência dos Minerais
Q O (a) (b) (c) FIGURA 20.1 Seções transversais de pedras com lapidação em cabochão. (a) Cabochão simples com a base plana e topo em forma de domo. (b ) Cabochão duplo. (c) Cabochão oco. um país para outro em períodos de ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
2
As Pedras Preciosas na Economia Nacional
10 — A) — Fragmento de Crisópraso, tamanho natural: B) — Crisópraso lapidado em cabochão; C) — Fragmento de Aventurina; D) — Aventtirína lapidada em cabochão. 11 — A) — Fragmento de Olho-de-tigre polido. 1/2 do tamanho natural ...
Alpheu Diniz Gonsalves, 1949
3
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Como anel (na maioria das vezes, como um cabochão), como pingente ou colar o jade transmite clareza, harmonia e alegria. Jaspe Cores: cinza, marrom, azul, verde, amarelo, laranja, vermelho; na maioria das vezes manchado Aparência: ...
Helmut G. Hofmann
4
Produção, industrialização e comércio de gemas no Nordeste
Uma gema pode ser lapidada, basicamente, sob dois tipos: facetada ou em cabochão. A lapidação facetada deve obedecer às exigências técnicas da própria gema, como foi apresentado no capítulo 2, e, para tanto, o número e a forma das ...
João de Aquino Limaverde, 1980
5
Jóias de família
Cabochão — Marcel de Souza Armand havia dito a Maria Bráulia naquela tarde — vem do francês cabochon. O nome foi dado por causa da sua forma arredondada de caboche, que quer dizer prego, prego de cabeça grande. Assim havia ...
Zulmira Ribeiro Tavares, 1990
6
Contre Sainte-Beuve: notas sobre crítica e literatura
... contém o cabochão de onde se tira a opala e que é como um luar sobre o mar, e no meio da qual, como um fio de uma outra essência, de violeta ou de ouro, filtra uma irisação semelhante ao raio de Baudelaire219, pinta, por outro lado, ...
Marcel Proust, 1988
7
Estrela da noite
... o chão, enquanto seu pescoço quase se curva com o peso das joias que traz _ uma combinação de pérolas taitianas brilhantes, safiras lapidadas em cabochão, grandes turquesas brutas e um conjunto de águas-marinhas reluzentes.
Alyson Noël, 2011
8
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
“Ainda não. Mas quando ele vir O Tesouro das Minas do Rei Salomão vai me contratar, tenh certeza. Olha este cabochão aqui”, disse mostrando uma enorme pedra arredondada, “você já vi coisa mais linda? Parece feita pela Mãe Natureza .
Rubem Fonseca, 1989
9
Cura Vibracional Através Dos Chakras
... pedras em estado natural ou lapidadas numa grande variedade de formas e tamanhos. Podem ser apenas desbastadas ou cortadas em formas delicadas, para obter jóias de alta qualidade. A forma mais comum é o cabochão ovalado.
Joy Gardner
10
História ilustrada das antiguidades – Vip
1893 Uma gravação da águia de duas cabeças, dos czares Romanov, da Rússia , pode ser vista através do esmalte. A cigarreira tem um compartimento para fósforos, um pavio, e é enfeitada por um fecho de cabochão de safira. Chineses e ...
Huon Mallalieu, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABOCHÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabochão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulher comete suicídio e morre atropelada por caminhão na BR …
... de Assis Oliveira Sousa, de 40, anos morreu após ser atropelada por um caminhão na BR 230, próximo ao posto de Combustíveis Cabochão, em Sousa. «Diario do Sertão, giu 15»
2
Bulgari adiciona novas peças à linha LVCEA
Um cabochão de rubi enfeita o acabamento da coroa, enquanto a parte central dela é finalizada por um diamante. A linha é apresentada com versões de 33 e ... «WatchTime Brasil, mag 15»
3
MONTBLANC HOMENAGEIA LUCIANO PAVAROTTI COM EDIÇÃO …
O delicado padrão floral de laca vermelha que adorna ao cone e a resina cabochão turquesa na base do instrumento de escrita são uma reminiscência das ... «Portal Nacional de Seguros, mag 15»
4
'Amor materno' inspira coleção de joias do Polo Joalheiro do Pará
“Primeiro nós lapidamos as gemas (vegetais) em forma de cabochão e agora estamos produzindo em forma de camafeu. As próximas serão as facetadas”, ... «Portal Amazônia, mag 15»
5
Montblanc homenageia Luciano Pavarotti com Edição Limitada …
O delicado padrão floral de laca vermelha que adorna ao cone e a resina cabochão turquesa na base do instrumento de escrita são uma reminiscência das ... «Valor Luxury Lab, apr 15»
6
Pré-SIHH: modelo Cartier com turbilhão inverso
... turbilhão está posicionado logo abaixo, cercado por uma escala de segundos. Um cabochão de safira está encaixado na coroa, como um símbolo da maison. «WatchTime Brasil, dic 14»
7
Relógio Piaget esqueletizado possui mecanismo de ouro rosa
... de ouro rosa 14 quilates incrustada de nada menos que 259 diamantes (0,8 quilates) com lapidação brilhante e 11 rubis (0,2 quilates) em formato cabochão. «WatchTime Brasil, dic 14»
8
Piaget lança o novo relógio Altiplano diamond-set Skeleton
A placa principal é em ouro rosa de 14 quilates com 259 diamantes em corte brilhante (0,8 quilates) e 11 rubis em corte cabochão (0,2 quilates). A caixa ... «Valor Luxury Lab, dic 14»
9
A cor do amor
O grande destaque é um colar de ouro rosa 18 k com ametistas em lapidação cabochão, granadas, turmalinas, safiras rosa e diamantes marrons. Peça única ... «Jóia Br, nov 14»
10
Vacheron Constantin apresenta modelos femininos com diamantes
A peça totaliza 117 diamantes, distribuídos pelo bisel (68), mostrador (48) e coroa com cabochão (1). Quem dá vida aos ponteiros de horas, minutos e ... «WatchTime Brasil, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabochão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cabochao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z