Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabreira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABREIRA IN PORTOGHESE

ca · brei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABREIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabreira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABREIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabreira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cabreira

Cabreira

Cabreira

Cabreira era una parrocchia portoghese della contea di Almeida, con 5.35 km ² di superficie e 91 abitanti. Densità: 17 fo / km². Fu abolita nel 2013, sotto una riforma amministrativa nazionale ed è stata aggiunta alle parrocchie di Amoreira e Parada, per formare una nuova parrocchia denominata Unione delle Parrocchie di Amoreira, Parada e Cabreira con sede a Amoreira. Cabreira si trova nel quartiere di Guarda, comune di Almeida. È conosciuto come Cabreira do Côa per essere in grado di distinguerlo dagli altri. Dista circa 26 km da Almeida ad un'altitudine di 720 metri. Si trova su un pendio molto ripido e robusto. Nella parte inferiore della valle c'è il flusso di Cabras. Cabreira foi uma freguesia portuguesa do concelho de Almeida, com 5,35 km² de área e 91 habitantes. Densidade: 17 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Amoreira e Parada, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Amoreira, Parada e Cabreira com sede em Amoreira. Cabreira situa-se no distrito da Guarda, concelho de Almeida. É conhecida como Cabreira do Côa de forma a ser possível a distinguir de outras. Encontra-se aproximadamente a 26 km de Almeida a uma altitude de 720 metros. Está localizada numa encosta bastante íngreme e acidentada. No fundo do vale encontra-se a ribeira das Cabras.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabreira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CABREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CABREIRA

cabramo
cabrapear
cabrar
cabravasco
cabrálea
cabrão
cabre
cabreado
cabrear
cabreiro
cabrejar
cabrema
cabrestante
cabrestão
cabresteador
cabrestear
cabresteira
cabresteiro
cabrestilho
cabresto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CABREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira
vinagreira

Sinonimi e antonimi di cabreira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CABREIRA»

cabreira marina cabreira freguesia portuguesa concelho almeida km² área habitantes densidade extinta âmbito reforma administrativa nacional tendo sido agregada freguesias amoreira parada para formar dicionário informal português pessoa zangada muito brava botânica planta leguminosa frutos contorcidos cabreiro sebastião drago valente brito portal história janeiro junho fidalgo cavaleiro casa sucessão seus maiores retiro restaurante típico vieira minho nome deve localização privilegiada junto serra escola secundária tomás faro agrupamanto escolas sítio oficial lissandro zanchet brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais rodrigues soluções tubarão engenharia fone obras mais emaco

Traduzione di cabreira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABREIRA

Conosci la traduzione di cabreira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cabreira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabreira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cabreira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cabrera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabreira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabreira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabreira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cabreira
278 milioni di parlanti

portoghese

cabreira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabreira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cabreira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cabreira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabreira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabreira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카브레이라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabreira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabreira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabreira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabreira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cabreira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cabreira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cabreira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cabreira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cabreira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cabreira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabreira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cabreira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cabreira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabreira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABREIRA»

Il termine «cabreira» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabreira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabreira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabreira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cabreira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CABREIRA»

Scopri l'uso di cabreira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabreira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
4 Andava a pobre cabreira o seu rebanho a guardar desde que rompia o dia até à noite fechar. 6 Passava dias inteiros na floresta a passear; de pequenina, nos montes, não tivera outro brincar. 8 Nas canseiras do trabalho seus dias via ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
2
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
18 Aí chega a cabreira à porta, à porta se foi sentar. — Ai, que bonita cabreira vejo acolá em baixo estar 20 e ua cabra toda branca que nem se deixa ficar; pela minha coroa d'ouro quero agora apostar 22 que é esta a filha roubada nua noite ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Do brigadeiro Cabreira , governador das arenas do Algarve, em que, participando em seu nome, e da tropa daquelle Reino, a indignação, com que ouvirão a noticia ds conspiração descoberta protestava a inviolabilidade do juramento, que ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Correio do Porto
Carta escripta ao Redactor do Português Constitucional, á cerca da Representação do Illustrissimo e Excelletitissimo Sr. Sebastião Drago Valenle de Brito Cabreira, que dêmos em a nossa Folha de hoatem. Sr. Redactor. Si vis aliqucm tcfreri ...
5
Uma revolução comunitária: CPM's & APM's
10.2005 a 30.09.2008 Presidente: ROBISON GIUDICI MINUZZI Vice-Presidente: BERENICE CABREIRA DA COSTA Secretário Geral: RENATO RAUL MOREIRA Io Secretário: MARCO AURÉLIO COLARES MACHADO 2o Secretário: ...
Jocelin Azambuja, 2008
6
The Rough Guide to Portugal
6 Hotel Jupiter Av Tomás Cabreira T282 415 041, Wwww.hoteljupiter.com A modern hulk on the wrong (land) side of the Avenida, but with all mod cons including a bar and swimming pool. 6 Residencial Vila Lido Av Tomás Cabreira T282 424 ...
John Fisher, Jules Brown, 2010
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... festejava do Captiveiro d'uma facção que a opprimia. Mas o Siir. Cabreira não era applaudido nem festejado senão por aquelles que ap- plaudiam e festejavam a dita facção, por supporem 110 Siir. Cabreira virtudes facciosas que o faziam ...
8
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... que as forças ficarião ás ordens dos dous Coroneis, que de- vião fazer o rompimento convencionado, o que elles acceitarão. Tomadas as medidas precisas, e reunidas as Tropas ante-manhâa, leo o Siir. Coronel Cabreira a seguinte — v ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
9
Dentro De Mim
O teu mal, acomparado ao meu — disse a pastora — , é mesquinho, ó cabreira. Eu sou órfã, eu sou só, tenho fome e passo frio. A cabreira afastou-se e, sentada num penedo do tamanho do mal que trazia dentro de si, pôs-se a vigiar as ...
Ana Saldanha, 2005
10
As Pupilas do Senhor Reitor
E continuava a correr as mãos pela cabeça de seu jovem companheiro, que sorria Eis vai a cabra fugindo Pelos vales sem parar; Ia a cabreira atrás dela Mas não a pôde alcançar. E andaram assim três dias. E três noites sempre a andar/ Até ...
Júlio Dinis, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABREIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabreira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Associação Rio Neiva sobe à Serra da Cabreira
Este percurso será efectuado em Vieira do Minho. num trilho realizado numa das zonas ecologicamente mais valiosas da Serra da Cabreira: Costa dos ... «VilaVerde.net, ott 15»
2
Brasão, Selo e bandeira (10)
A Cabreira é uma povoação do concelho de Almeida que, após a reforma administrativa de 2013, deixou de ser freguesia e passou a integrar a união de ... «Capeia Arraiana, ott 15»
3
Cabreira Rock” leva bandas de garagem a Vieira do Minho
A Câmara Municipal daquele concelho está a organizar a reedição do Concurso de bandas de garagem, designado por “Cabreira Rock”. A iniciativa pretende ... «Gazeta do Rossio, set 15»
4
Vieira do Minho: Parque de Campismo da Cabreira reforça oferta …
Os novos 'bungalows' no Parque de Campismo e Caravanismo da Cabreira representam um reforço da oferta turística que o concelho de Vieira do Minho ... «Correio do Minho, giu 15»
5
Colisão entre veículos mata policial e motorista de 59 anos na BR-267
O policial aposentado Júlio Cabreira, 50 anos, e Ronaldo Ferreira da Silva, 59 anos, morreram no local. Veja Mais › MPE dá prazo de 10 dias para prefeito ... «Campo Grande News, giu 15»
6
Criança de dois anos é espancada até a morte pelo namorado da …
De acordo com informações do site da cidade Região News, Elaine Cabreira dormia no mesmo quarto em que o homem quando foi atacada. A mãe, Elcida ... «Correio do Estado, mag 15»
7
ICNB não sabe se mandou abater bosque com habitat único
Lobo ibérico, garrano e cervo em risco devido ao abate massivo de um bosque no interior da Serra da Cabreira, nos concelhos de Vieira do Minho e ... «Blasting News, apr 15»
8
Espécies em perigo de extinção nos 35 hectares para abate na …
O responsável do movimento de defesa da Serra da Cabreira conta que o ... O membro do SOS – Serra da Cabreira fala em “aparente desconhecimento” do ... «Público.pt, apr 15»
9
Neve pintou de branco a Serra da Cabreira
... Notícias · Neve pintou de branco a Serra da Cabreira. Neve pintou de branco a Serra da Cabreira. Vale do Ave. 2015-01-17; visitas (1019); comentários (0) ... «Correio do Minho, gen 15»
10
Jornalista Ramão Cabreira morre na Capital, aos 50 anos
O jornalista Ramão Cabreira, de 50 anos, morreu na madrugada desta segunda-feira (12), na Santa Casa de Campo Grande. De acordo com um familiar, ele ... «Correio do Estado, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabreira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cabreira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z