Scarica l'app
educalingo
cachaceira

Significato di "cachaceira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CACHACEIRA IN PORTOGHESE

ca · cha · cei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHACEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachaceira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CACHACEIRA

Ericeira · bagaceira · barranceira · cabaceira · cabeceira · ceira · chumaceira · coceira · corticeira · doceira · faceira · feiticeira · financeira · junceira · maceira · pasmaceira · poceira · ribanceira · terceira · touceira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CACHACEIRA

cacha · cachaceiro · cachacipançudo · cachaça · cachação · cachaço · cachaçudo · cachada · cachado · cachafosgo · cachafrelho · cachafrilhas · cachafundo · cachagens · cachalote · cachamola · cachamorra · cachamorrada · cachamorreiro · cachapeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CACHACEIRA

baceira · calabaceira · castinceira · chapéu-de-feiticeira · couceira · desgraceira · fogaceira · fumaceira · laceira · lamaceira · loiceira · mormaceira · morraceira · ouriceira · panceira · pedranceira · pescoceira · roceira · taceira · toiceira

Sinonimi e antonimi di cachaceira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CACHACEIRA»

cachaceira · camila · haniel · letra · download · cachaceira · dicionário · informal · português · quem · habitualmente · bebe · cachaça · costume · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · música · correia · passa · detrás · orelhas · cavalgadura · bras · verão · forró · estourado · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · praieira · quanta · ladeira · letras · caminho · encontrei · nega · porta · convidei · beber · cerveja · duas · cervejas · cinco · vinte · mulher · souza · santiago · musica · clipe · para · ouvir · toda · gente · briga · você · chora · cada · chingo · mixturation · vagalume · músicas · dormiu · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · sucesso · internet · daniel · cantam · pela · primeira · legendários · dupla · esquentou · ainda · mais · programa ·

Traduzione di cachaceira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CACHACEIRA

Conosci la traduzione di cachaceira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cachaceira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachaceira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cachaceira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cachorros
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cachaceira
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cachaceira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cachaceira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cachaceira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cachaceira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cachaceira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cachaceira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cachaceira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cachaceira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cachaceira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cachaceira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cachaceira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cachaceira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cachaceira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cachaceira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cachaceira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cachaceira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cachaceira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cachaceira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cachaceira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cachaceira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cachaceira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cachaceira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cachaceira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachaceira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHACEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachaceira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachaceira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cachaceira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CACHACEIRA»

Scopri l'uso di cachaceira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachaceira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Ç Cabeçada de bridão com focinheira alemã posta corretamente. saia pela frente, por sobre as orelhas; b) testeira: evita que a cachaceira escorregue para trás; c) faceiras: estão presas de um lado à embocadura e de outro à cachaceira,  ...
‎1995
2
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
era a pinga preferida da cachaceira....muito bem, pegou e deu pra beberrona. Foi só um tapa. A cachaceira era tão viciada que colocava a garrafinha de corote todinha na boca, tomava, e ainda ficava mastigando a garrafinha de plástico feito  ...
KLINGER LIBÓRIO
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. cachaza) *Cachação*, m.Pancada no cachaço. *Cachaceira*,^1 f. Grande cachaço.* Correia, que passa por detrás das orelhas dacavalgadura. * Cachaceira*,^2 f. Lugar, emque se juntaacachaça, tirada dascaldeiras do açúcar .* Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
cacha9a da cabcca n phr ka'ja's| il* k;rlH" (pcnsar quc)cacha9a vb phr (pcn-sar) ki)ka'Ja' s| e a'gvv| cachaceira cachaceira ka-Ea-scj-r| cachacciro ka'ea'scjTu cachacciro ka'ea-scj-ru (1) nf (2) nf (1) nm (2) nm cachacciro adj ka- E a-seJTU ...
John T. Schneider, 1991
5
No tempo de Lampião
Batendo, em seguida, na palma da mão o cachimbo que se apagara, a Rufina contou: — Foi no Icó. Uma cachaceira se intrigou com uma vizinha e, num dia de raiva, gritou: — "Deixa-te estar, diaba, que eu muito breve tenho fé em Deus que  ...
Leonardo Mota, 1976
6
Cavalhadas no Brasil: de cortejo a cavalo a lutas de Mouros ...
Um animal pronto para cavalhada usa: A cachaceira, enfeite que se coloca sobre a crina, no pescoço. Para isso, trança-se primeiro a crina, com cordão encerado, no sentido da cabeça à cauda, uma trança de cada lado. Este trabalho é feito ...
Niomar de Souza Pereira, 1984
7
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
45-46; cachaça,2 carne de porco; cachação, cachaceira,1 grande cachaço, 75; [ cachaceira,2 correia de cavalgaduras; cachaceira,3 vaso para cachaça;1 soberbo: cf. cacho,2 74- 75; cachaceiro,2 dado ao uso da cachaça,1 cf. 92]; cachaço ...
8
A LEGIAO NEGRA: A luta dos afro-brasileiros na Revolucao ...
Essa negrada precisaé deixar de sermole, indolente, cachaceira. Palavras que chocavam a piedosa mulher do português. Devota de NossaSenhora de Fátima, prometeu rezar muitos terços se asanta arranjasse logo moradia para seus ...
Oswaldo Faustino, 2011
9
Viagem de Joseph Língua
... passado, incertezas do futuro; e foi ficando, e permaneceu. Enrolava-se na cachaceira geral da rapaziada mangue-cariri-caeté, passou de boca em boca sua pronúncia, nomeação de gente e coisa, e então chamaram esse língua deJamé; ...
PEDRO AMERICO DE FARIAS, 2009
10
Diário de um amoral
Ele cortou meu assuntou para falar sobre sua família CaChaCeira. No mesmo momento, acometido por um loucura Cerebral, indagou: - Podemos nos tratar informalmente? A pergunta me pegou desprevenido. Os alemães levam anos para ...
Geyme Lechner Mannes, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHACEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachaceira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mãe de Anthony fica peladona no meio da rua e acaba internada
Com muita vergonha, ele coloca Dona Fábia para dentro de casa e começa a brigar com a senhorinha cachaceira. A senhorinha ainda vai dizer que estava ... «Blasting News, set 15»
2
Sucesso de Garth Brooks ganha paródia 'cachaceira' em Barretos, SP
Maior sucesso de Garth Brooks entre os fãs brasileiros, “Standing Outside The Fire” promete tocar os corações dos festeiros em Barretos (SP) no sábado (22), ... «Globo.com, ago 15»
3
12 pessoas são presas em rinha de galo no Alto Tarumã
Ai bando de cachaceira, bem feito seus vagabundos... A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná ... «Paraná-Online, lug 15»
4
Colisão entre dois veículos provoca capotamento no Batel
Motorista cachaceira! Furar sinal vermelho colocar a vida dos outros em perigo, essa motorista deveria perder a carteira por longo período e ainda ser presa, ... «Paraná-Online, mag 15»
5
Dupla Camila e Haniel é contratada pela Sony
Camila e Haniel estão estourados com o hit Cachaceira, que atingiu mais de 2 milhões de visualizações no YouTube. A próxima música de trabalho da dupla ... «R7, gen 15»
6
Festivais Botecar e Comida di Buteco tomam conta de Belo Horizonte
Criou o Poliglota Cachaceira: bolinho de língua empanado gergelim e aveia, com mandioca; bolinho de língua empanado, com abóbora e mini quibe de língua ... «Estado de Minas, apr 14»
7
Nívea Stelmann compara barriga de grávida com a do pai …
Tá parecendo minha vizinha cachaceira/drogada/gordinha que vive dando em cima ... pode ser a sua vizinha feia,drogada e cachaceira.kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. «Globo.com, feb 14»
8
Dia da Cachaça: cidade do interior de SP mantém viva cultura …
Buscar Vídeos. Balanço Geral SP. publicado em 13/09/2013 às 08h35: Dia da Cachaça: cidade do interior de SP mantém viva cultura cachaceira. Texto: ... «R7, set 13»
9
Revoltada, Monique Evans acusa Andressa de agressão em 'A …
... que não interessa a Rodrigo Carelli que 'Ilhama' (como Alexandre se refere à Andressa) saia do programa, é seu 'triunfinho' de barraco, ela é 'cachaceira', ... «Paraiba.com.br, set 13»
10
Marcos & Claudio - Parei De Beber
Camila & Haniel - Cachaceira (Oficial) - Duration: 3:40. by camilaehanieloficial 2,333,363 views. 3:40. Loading more suggestions... Show more. Get video URL. «YouTube, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachaceira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cachaceira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT