Significato di "chapéu-de-feiticeira" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CHAPÉU-DE-FEITICEIRA IN PORTOGHESE

cha · péu · de · fei · ti · cei · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAPÉU-DE-FEITICEIRA

Chapéu-De-Feiticeira è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI CHAPÉU-DE-FEITICEIRA

Conosci la traduzione di chapéu-de-feiticeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chapéu-de-feiticeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chapéu-de-feiticeira» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 女巫帽
• Traduttore italiano - spagnolo: Sombrero de brujo
• Traduttore italiano - inglese: Witch hat
• Traduttore italiano - hindi: डायन-टोपी
• Traduttore italiano - arabo: الساحرات قبعة
• Traduttore italiano - russo: Шляпа ведьмы
• portoghese: chapéu-de-feiticeira
• Traduttore italiano - bengalese: জাদুকরী-টুপি
• Traduttore italiano - francese: sorcière chapeau
• Traduttore italiano - malese: sihir-hat
• Traduttore italiano - tedesco: Hexehut
• Traduttore italiano - giapponese: 魔女の帽子
• Traduttore italiano - coreano: 마녀 모자
• Traduttore italiano - giavanese: Topi penyihir
• Traduttore italiano - vietnamita: Mũ phù thủy
• Traduttore italiano - tamil: சூனிய-தொப்பி
• Traduttore italiano - marathi: ग्लॅमरस-हॅट
• Traduttore italiano - turco: cadı şapkası
• Traduttore italiano - italiano: witch-hat
• Traduttore italiano - polacco: witch-hat
• Traduttore italiano - ucraino: відьма капелюх
• Traduttore italiano - rumeno: vrăjitoare pălărie
• Traduttore italiano - greco: μάγισσα καπέλο
• Traduttore italiano - afrikaans: heks hoed
• Traduttore italiano - svedese: witch-hatt
• Traduttore italiano - norvegese: heks-hat

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAPÉU-DE-FEITICEIRA»

Scopri l'uso di chapéu-de-feiticeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chapéu-de-feiticeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:

Chapéu de couro : Nome atribuido no Brasil ao Echinodorus maricelas Gríseb., da familia das alimatáceas, também condecido por cha mincira, pela infusâo que é utilizada com fins medicináis. • Chapéu de feiticeira : Designacio dos agáricos  ...

Boletim

444 Chapéu-de-feiticeira. . 181 Cometer. . . . . - . . 898 Chapéu-de-frade. . . . 182 Compostório. - . . . . 649 Chardar . . . . - z - . 890 Conduto- . . . . . . . 341 899 900 901 902 903 820 693 534 217 535 314 BOLETIM Do ¡Nsriruro Hisromco.

Revista portuguesa de filologia

corresponde, em S. Miguel, um grupo sinonimico semelhantemente variado e curioso: boto-da-feiticeira, chapéu de feiticeira, chapéu-do-demóniu, pão-do- demónio, pão do diabo. O mesmo se poderá dizer a respeito do vocábulo groselha, ...

Manuel de Paiva Boléo, 1948

Ocidente

CABOVERDIANO PORTUGUÊS SIGNIFICADO TCHAPÉ DE FUT- Chapéu de feiticeira Cogumelo CÊRA rCHÊ Descer Descer TCHEBÉF Bailarico só com viola TOHEBÔQUE Chaboque Trabalho mal acabado TCHEBOQUÊR Chamboqueiro ...

Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...

O mesmo que aborrecido. chamarrita — f . — Um dos bailes regionais. chamatão — m. — Falatório. Escândalo de murmurações. chamiça — • adj. — Esgrouviado. Magrisela. chapéu-de-feiticeira — m. — Cogumelo. charamba — f. e m. 43.

João Ilhéu, 1980

Veja

Em têrmos de tamanho, a espaçonave Apollo não foi mais do que um chapéu de feiticeira colocado na cabeça da Unidade de Instrumento do Saturno S. Mas. desde que êste veículo de lançamento em todos os seus três estágios não tinha  ...

Luanda, Beira, Bahía

Paredes brancas, azul nas telhas, barraca que era como um chapéu de feiticeira. Cheirava a frutas, a barraca. Caúla a via, colorida na luz, quando a porta se abriu e surgiu a moça. Compridos e soltos os cabelos negros, morena de pele ...

Adonias Filho, 1983

Corpo e alma

A vida é o verdadeiro jogo, a verdadeira magia, aquele mágico de sonho, com um estrelado chapéu de feiticeira em cima do cabelo de gomalina, e a mexer com seus dedos de pianista o sem-fundo de seu bolso vigarista. Por que todos ...

Cláudio Mello e Souza, 1980