Scarica l'app
educalingo
cada

Significato di "cada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CADA IN PORTOGHESE

ca · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cada è un pronome.
Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CADA

acumulada · autorizada · canada · chegada · dada · década · encontrada · entrada · granada · jornada · madrugada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · retirada · tomada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CADA

cadabulho · cadaço · cadafalso · cadai · cadamo · cadanarapuritana · cadarço · cadarrão · cadaste · cadastragem · cadastral · cadastramento · cadastrar · cadastro · cadaupuritana · cadava · Cadaval · cadaverina · cadaverização

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CADA

amada · armada · avançada · camarada · colada · colocada · enviada · errada · estrada · fechada · guiada · hamada · lada · levada · ligada · morada · passada · pesada · teada · temporada

Sinonimi e antonimi di cada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CADA»

cada · qualquer · todo · vento · pedaço · jogo · passo · promessa · cada · minuto · portal · notícias · alagoas · maceió · jornal · últimas · principais · momento · cenário · alagoano · comunicações · vida · não · estrada · reta · sinuosa · nessa · jornada · caminhamos · caminhos · crivados · espinhos · mesmo · porém · providência · seja · cinzenta · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · como · qual · ninguém · igual · outro · todos · são · iguais · próprios · cérebro · nosso · home · vindo · estamos · reformulando · deixá · mais · bonito · funcional · conteúdos · você · alunos · digitem · criticado · damião · santista · homem · agora · minutos · atrás · leandro · teve · atuação ·

Traduzione di cada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CADA

Conosci la traduzione di cada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cada uno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

each
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रत्येक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

каждый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chaque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

setiap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

jeder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

saben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỗi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒவ்வொரு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रत्येक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

her
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ogni
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

każdy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кожен
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fiecare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάθε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cada

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CADA»

Citazioni e frasi famose con la parola cada.
1
Woody Allen
A vocação de um político de carreira é fazer de cada solução um problema.
2
Henri Amiel
Cada vida faz o seu destino.
3
Marco Aurélio
Aplica-te a todo o instante com toda a atenção... para terminar o trabalho que tens nas tuas mãos... e liberta-te de todas as outras preocupações. Delas ficarás livre se executares cada acção da tua vida como se fosse a última.
4
Cesare Beccaria
Cada cidadão deve ter a convicção de poder fazer tudo o que não contraria as leis, sem temer outro inconveniente além daquele que pode resultar da acção da mesma.
5
Samuel Beckett
As lágrimas do mundo são inalteráveis. Para cada um que começa a chorar, em algum lugar outro pára. O mesmo vale para o riso.
6
Henri Bergson
Cada um dos nossos actos visa uma certa inserção da nossa vontade na realidade.
7
Charles Chaplin
Creio que não se pode fazer nada de grande na vida se não se fizer representar o personagem que existe dentro de cada um de nós.
8
Gilbert Chesterton
Cada um fala da opinião pública, entendendo por isso a opinião pública, menos a sua.
9
Emil Cioran
O progresso é a injustiça que cada geração comete relativamente à que a antecedeu.
10
Noel Clarasó
A boa educação é a arte de dissimular a boa opinião que cada um tem de si mesmo e a má que tem dos outros.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CADA»

Scopri l'uso di cada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cada Família é de um Jeito
Família com dois pais ou só uma mãe. Família de amigo e de vizinho. Família com irmão grandão, tio careca e vovô comilão. Não há família igual a outra, como conta Aline Abreu.
Aline Abreu
2
Ecologia e cidadania: se cada um fizer a sua parte--
Este livro fala da necessidade de mudança de hábitos do ser humano para que ele possa viver melhor no Planeta Terra. De forma solidária, como propõe o teólogo Leonardo Boff em seu prefácio.
Elias Fajardo, 2003
3
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
Uma série de diálogos irados, mordazes e audaciosos e cartas relacionadas a eles compõem esta obra que olha zombateiramente não só para o legado da psicologia, mas praticamente para todos os aspectos da vida comteporânea: da ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
4
relações humanas de cada dia, As
Para isso, Getúlio Pinto Sampaio aponta como chegar lá, com a mente aberta, o espírito desarmado, vontade de reconhecer o outro e valorizá-lo.
Getúlio Pinto Sampaio, 2002
5
O processo nosso de cada dia: modelagem de processos de trabalho
Um dos objetivos deste livro é provocar os leitores para analisar como maximizar a competência organizacional para obter vantagem competitiva nos negócios, mediante a proposição de uma metodologia para a identificação, o mapeamento, ...
MAURITI MARANHAO, MARIA ELISA MACIEIRA, 2008
6
O risco de cada um: e outros ensaios de psicanálise e cultura
Este livro reúne ensaios que confirmam a importância e a fecundidade das reflexões de Jurandir Freire Costa.
Jurandir Freire Costa, 2007
7
A Cada Dia Una Chance Para Crescer Poemas Para Inspirar E ...
Há momentos que a vida se torna difícil, o céu escurece, as preocupações afloram e nos sentimos vencidos, é difícil encontrar uma saída. Este livro nos propõe superar esses momentos pelo qual passamos.
STEPHEN SCHULTZ
8
A sabedoria nossa de cada dia: Os segredos do Pai-Nosso 2
Embora os dois livros se complementem, eles podem ser lidos de forma independente, pois abordam temas distintos: o primeiro volume estuda as características de Deus e o segundo, A sabedoria nossa de cada dia, trata da personalidade humana, ...
Augusto Cury, 2010
9
Cada Um Vê o Que Quer Num Molho de Couves
Estas e outras questões inquietam Isabel Empis, interessada em apresentar uma cara renovada da intervenção psicoterapêutica e psicanalítica.
ISABEL ABECASSIS EMPIS, 2012
10
Cada Homem é uma Raça
Convidado a explicar-se, acrescentou: - Minha raça sou eu mesmo. A pessoa é uma humanidade individual. Cada homem é uma raça, senhor polícia. (Extracto das declarações do vendedor de pássaros)
Mia Couto, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cada nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Um Amor a Cada Esquina' é comédia ao estilo de Woody Allen
Em “Um Amor a Cada Esquina”, ele parece estar num momento Woody Allen, assinando uma comédia leve, sem grandes pretensões, a não ser agradar. «Globo.com, ott 15»
2
Parque das Ruínas recebe espetáculo 'Cada um se vira como pode'
Cada um se vira como pode” é um texto cômico que apresenta personagens hilários, que em uma trama simples promete arrancar muitos risos em meio a uma ... «Jornal do Brasil, set 15»
3
Alunos destacam papel de cada um para superar crise
Para construir uma sociedade melhor, cada indivíduo deve se conscientizar da relevância do seu papel na comunidade na qual está inserido. Em tempos de ... «Diário do Grande ABC, set 15»
4
País tem 1 PM para cada 473 habitantes, diz IBGE
O Brasil tinha 425,2 mil policiais militares e 117,6 mil policiais civis em 2013. Havia um PM para cada 473 habitantes e um policial civil para cada 1.790. «Globo.com, ago 15»
5
Quatro meses após lesão, Mouche relata "dor e sofrimento"
Prestes a completar quatro meses da cirurgia, neste sábado, o argentino Pablo Mouche, do Palmeiras, diz que cada detalhe é importante na recuperação da ... «Terra Brasil, mag 15»
6
Animação 'Cada Um Na Sua Casa' entra em cartaz em Vilhena, RO
A animação "Cada Um Na Sua Casa" estreia nesta quinta-feira (30) em Vilhena (RO), município a cerca de 700 quilômetros de Porto Velho. Segue em exibição ... «Globo.com, apr 15»
7
Animação "Cada um na Sua Casa" narra aventura de menina e ET …
Uma das principais apostas infantis da temporada em Hollywood, a animação Cada um na Sua Casa chegou aos cinemas. Em cartaz desde esta quinta-feira, ... «Diário Catarinense, apr 15»
8
Cinemas da PB têm estreia de 'Risco Imediato' e 'Cada um na sua …
Em pré-estreia desde a semana passada, a animação “Cada um na sua casa” entra em cartaz oficialmente nos cinemas da Paraíba. No longa, o planeta Terra ... «Globo.com, apr 15»
9
Cada Um na Sua Casa: Criticas AdoroCinema
A animação Cada Um na Sua Casa chega aos cinemas com o objetivo de explorar mais uma vez a relação de uma criança com um alien fofo. Foi assim em ... «AdoroCinema, apr 15»
10
Entrevista exclusiva com Jim Parsons, de Cada Um na Sua Casa e …
Conhecido pelo papel de Sheldon em The Big Bang Theory, Jim Parsons chega aos cinemas brasileiros nesta quinta-feira como a voz de Oh, personagem ... «AdoroCinema, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT