Significato di "caducifólio" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CADUCIFÓLIO IN PORTOGHESE

ca · du · ci · fó · lio

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CADUCIFÓLIO

Caducifólio è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CADUCIFÓLIO IN PORTOGHESE

deciduo

Caducifólia

In botanica, il deciduo, deciduo o deciduo è il nome dato a piante che perdono le foglie in una certa stagione dell'anno, di solito nei mesi più freddi e senza pioggia, o in cui l'acqua è congelata o difficile da raggiungere il suolo. È il modo in cui le piante si incontrano per evitare di perdere l'acqua dal processo di evaporazione, dalle foglie. A volte rimangono solo i rami e lo stelo. In questo modo conservano l'acqua senza perdere praticamente nulla per evaporazione. Alcune piccole piante hanno le foglie apparentemente appassite quando i raggi del sole li colpiscono. È anche un modo per non perdere l'umidità, perché così chiudono la stomata - i "pori" delle foglie. Le piante che hanno l'attributo opposto hanno foglie persistenti.

Na botânica, caducifólia, caduca ou decídua é o nome dado às plantas que, numa certa estação do ano, perdem suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva, ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso no solo. É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de evaporação, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação. Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes.

TRADUZIONE DI CADUCIFÓLIO

Conosci la traduzione di caducifólio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caducifólio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caducifólio» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 落叶
• Traduttore italiano - spagnolo: Caducifolios
• Traduttore italiano - inglese: Deciduous
• Traduttore italiano - hindi: झड़नेवाला
• Traduttore italiano - arabo: نفضي
• Traduttore italiano - russo: лиственный
• portoghese: caducifólio
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষণস্থায়ী
• Traduttore italiano - francese: à feuilles caduques
• Traduttore italiano - malese: daun luruh
• Traduttore italiano - tedesco: Laubbaum
• Traduttore italiano - giapponese: 落葉
• Traduttore italiano - coreano: 낙엽
• Traduttore italiano - giavanese: deciduous
• Traduttore italiano - vietnamita: phù du
• Traduttore italiano - tamil: இலையுதிர்
• Traduttore italiano - marathi: नियमितपणे पाने गळणारा
• Traduttore italiano - turco: yaprak döken
• Traduttore italiano - italiano: deciduo
• Traduttore italiano - polacco: liściastych
• Traduttore italiano - ucraino: листяний
• Traduttore italiano - rumeno: cu frunze căzătoare
• Traduttore italiano - greco: φυλλοβόλος
• Traduttore italiano - afrikaans: bladwisselende
• Traduttore italiano - svedese: lövfällande
• Traduttore italiano - norvegese: lauv

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CADUCIFÓLIO»

Scopri l'uso di caducifólio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caducifólio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Levantamento exploratório - reconhecimento de solos do Norte ...

2? componente da associação LVa18. fase erodida e não erodida pedregosa e não pedregosa floresta caducifólia/cerrado e cerrado subcaducifólio e caducifólio relevo suave ondulado e ondulado substrato siltito e ardósia. 2? componente ...

Paulo Klinger Tito Jacomine, 1979

Mata Atlântica: direito ambiental e a legislação : exame das ...

... biologicamente seco, ocorre na forma de disjunções florestais apresentando o estrato dominante macro ou meso- fanerófito predominantemente caducifólio, com mais de 50% dos indivíduos despidos de folhagem no período desfavorável .

Jorge Sato, 1995

Estudo expedito de solos da área norte de Minas Gerais para ...

LATOSOL VERMELHO AMARELO DISTRÓFICO A proeminente textura argilosa fase cerrado caducifólio relevo plano é suave ondulado (perfis 25 e 26) LATOSOL VERMELHO AMARELO DISTRÓFICO A moderado textura r.rgiiosa fase ...

‎1976

Potencial de utilização do alem São Francisco: diagnóstico

Kr-^?-J Caatinga Hipowráfila de Várzea Floresto Caducifólia Grameal Floresta Caducifólio Cerrado Subcaducifólio FCerrado Caducifólio/ Fl. Caducifólia Grameal ( l ) Formações Lenhosos de J Caatinga Hipoxerof ila/ Fl.de Restinga, Caat.

‎1980

Boletim técnico - Divisão de Pesquisa Pedológica

Vegetação de floresta caducifólia (grameal), cerrado caducifólio, cerrado caducifólio/floresta ca- ducifólia, cerrado subperenifólio/subcaducifólio, cerrado caducifólio/caatinga hipoxerófila, cerrado subcaducifólio/floresta caducifólia ( grameal), ...

Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica, 1975

Estudo expedito de solos no Estado do Maranhão para fins de ...

Até o km 19 ocorrem Intercalados Arelas Quartzosas ,So los Litólicos e Latossolo fase cerrado subcaduc I fól lo ou caducIfólio ; ocorre, ainda, a carnaúba. Km 21 Perfil 108 (Cl-34). Data - 28/09/76. Classif icaçio - SOLO LITÖLICO D I STRÖF ...

Paulo Klinger Tito Jacomine, 1980

Contribuições Geográficas

Ocorre na forma de disjunções florestais, apresentando o estrato dominante macro ou mesofanerofítico predominantemente caducifólio, com mais de 50% dos indivíduos despidos de folhagem no período desfavorável (RADAMBRASIL,  ...

Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009

Agricultura e Sustentabilidade

103 ...... forma de disjunções florestais, apresentando o estrato dominante prevalentemente caducifólio, com mais de 50% dos indivíduos despidos de folhas no período frio. Sua ocorrência é destacada na região do Alto Uruguai, ao norte do ...

Fábio Dal Soglio, Rumi Regina Kubo

Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros

O J. nudiflorum é caducifólio, atinge entre 2 m e 3 m de altura, tem folhas opostas , axilares, folíolos oval-oblongos e flores amarelas. A espécie J. polyanthum, nativa da China, possui flores brancas, de base rosada, cálice com lóbulos ...

Sonia Corazza, 2002

Anais

Hábito e ecologia - Arvore ou arbusto elevado, caducifólio. dos lugares junto aos rios. T. F. microfanerófita. SBIIX >< N0bl'eÍ Samp. ex P. Cout. in Bol. Soc. Brot. ser . 1, XXIV.: 141 (1908-9), Fl. Port. ed. 2: 141 (1947). Sal`x cinerea >< salviƒolia ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CADUCIFÓLIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caducifólio nel contesto delle seguenti notizie.

Sobre a reflorestação do Parque Nacional da Peneda-Gerês

... transformando em grande medida o país num imenso carvalhal caducifólio (alvarinho e negral) a norte do Tejo e perenifólio (azinheira e sobreiro) no Sul. «Público.pt, mar 13»

Nome Popular: Giesta, vassoura-espanhola

A giesta é um pequeno arbusto caducifólio de textura semi-lenhosa, que pode alcançar de 1,5 a 3 metros de altura. Spartium, deriva do grego spartion e ... «Portal do Jardim, apr 11»