Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caingá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAINGÁ IN PORTOGHESE

cain · gá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAINGÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caingá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAINGÁ


aracarangá
a·ra·ca·ran·gá
caaingá
ca·ain·gá
congá
con·gá
fungangá
fun·gan·gá
gongá
gon·gá
ingá
in·gá
itangá
i·tan·gá
mamangá
ma·man·gá
mangangá
man·gan·gá
maringá
ma·rin·gá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAINGÁ

caimito
cainamé
cainana
cainca
caincenta
cainça
cainçada
cainçalha
cainçar
caingangue
caing
cainhar
cainheza
cainho
cainiti
cainito
caio
caiongo
caiorda
caiorro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAINGÁ

a
caiu
centrifu
funga
ga
li
manga
nu
ruza

Sinonimi e antonimi di caingá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAINGÁ»

caingá candeia caingá dicionário informal nome popular árvore família fabáceas leguminosas caesalpinoi deae ocorre mata atlântica principalmente wordreference forums peroba campo madeira matita pereira minha tentaviva from country knot português maranhão caiuá nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta feminino portal singular plural caingás flexiona

Traduzione di caingá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAINGÁ

Conosci la traduzione di caingá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caingá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caingá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caingá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caingá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caingá
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caingá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caingá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caingá
278 milioni di parlanti

portoghese

caingá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caingá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caingá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caingá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caingá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caingá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caingá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caingá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caingá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caingá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caingá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caingá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caingá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caingá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caingá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caingá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caingá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caingá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caingá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caingá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caingá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAINGÁ»

Il termine «caingá» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caingá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caingá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caingá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caingá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAINGÁ»

Scopri l'uso di caingá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caingá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fichas de características das madeiras brasileiras
CAINGÁ 40 Nome cientifico Familia Série Ano Moldenhawera blanchetiana Tul. Caesalpiniaceae Estado do Espirito Santo 1971 1988 Tabela de propriedades fisicas e mecánicas CAJNGA. PROCEDÊNCIA O material lenhoso para os ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... H.C.Lima Leguminosae SE South America (end Brazil: Nova Friburgo and Petrópolis in Rio de Janeiro) S? Sclerolobium beaurepairei Harms Petrópolis tachigali tachigali de Petrópolis caingá (portuguese, Brazil) 15745 Tachigali bicornuta ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Boletim de pesquisa florestal
Euphorbiaceae 008 Bugreiro Lithraea brasiliensis Anacardiaceae 009 Cafezeirobravo Casearia silvestris Flacourtiaceae 010 Caingá Myrcia hatschbachii Myrtaceae 01 1 Caingá - Myrtaceae 012 Caingá-dograúdo _ Myrtaceae 013 Cajujo ...
4
Sentimento de reforma agrária, sentimento de República
... é um pouco sozinho E um caco de vidro, é a vida, é o sol E a noite, é a morte, é o laço, é o anzol E peroba-do-campo, é o nó da madeira Caingá, candeia, é o matita pereira É madeira de vento, tombo da ribanceira E o mistério profundo, ...
Delsy Gonçalves de Paula, Heloisa Maria Murgel Starling, Juarez Guimarães, 2006
5
Catalogo dos productos nacionaes e industriaes remettidos ...
Caingá. Cedro, 3 a 24 palmos de grossura, e 100 de comprimento; emprega- se na construcção civil. Dito vermelho, 8 a 10 palmos de grossura, 100 a 140 de comprimento ; emprega-se nas construcções civil, naval e de marceneria.
International Exhibition on Industry and Art (1862, London), 1862
6
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
... E peroba do campo, é o nó da madeira Gm6 D7M/A Caingá, Candeia, é o matita-pereira Am7 D7 E/G# E madeira de vento, tombo de ribanceira Gm6 D7M/ A E o mistério profundo, é o queira ou não queira Am7 D7 E/G# E o vento ventando, ...
Mário Mascarenhas, 2000
7
Tom Jobim
... peroba do campo, é o nó na / C# Ve# / / / Em6 / / / B71V^F# III F#m7 / B7 / C# Ve# / / madeira Caingá, candeia, é o matita-pereira É madeira de vento, tombo da ribanceira É o mistério / Em6 / / / ^^F* III F#m7 / B7 / C# Ve# III Em6 / / pro- fundo, ...
Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990
8
O Dezenove de dezembro
... cinco vigotesa pés direilos de caingá, e cincuenta duzias de ripas de lasca de pinbeiro, sao convidadas as pessoas que quizerem lançar nos ditos objectos a comparecerem nesta thesuuraria no dia 30 da corrente até à urna hora da larde.
Cândido Martins Lopes, 1856
9
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 2
... Em6 / / / B7M/F# / / / do campo, é o nó na madeira Caingá, candeia, é o matita- pereira É madeira de vento, F#m7 / B7(9) / C#7/E# / / / Em6 / / / B7M/F# / / tombo da ribanceira É o mistério profun do, é o queira ou não queira É o vento / F#m7 ...
Almir Chediak, 2004
10
O Melhor de Elis Regina
... BbM7 E o laço é anzol Bb74(9) E peroba do cam po Bb7(9) C7/E É o nó da madei ra Em6 Caingá candeia Bl>M7 E o Matita Pere ra Bb74(9) Bb7(9) C. E madeira de ven to tombo da ribanceira Em6 E o mistério profundo BtM7 E o queira ou ...
LUCIANO ALVES, 2000

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAINGÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caingá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bombeiros combatem novos focos de incêndio em Teresópolis, no RJ
As chamas consumiram áres de vegetação na Estrada do Caingá, no bairro da Prata, na localidade de Iucas, no Alto, e também em Bom Retiro, na Rua João ... «Globo.com, ott 15»
2
A presidente DILMA deve estar mesmo sem noção
Os que souberam do desencarne foram se despedir deles no Caingá, que teve a sua via de acesso lotada de carros. Uma senhora de 90 anos, de coração ... «Teresópolis Jornal, ott 15»
3
Bombeiros combatem novo foco de incêndio em Secretário, em …
Em Teresópolis, também foram controlados os dois incêndios registrados nesta terça no Morro do Caingá, no Centro, e no distrito de Bonsucesso. Segundo os ... «Globo.com, set 15»
4
Teresópolis, RJ, registra sete incêndios nesta terça-feira
Dois incêndios acontecem simultaneamente no Morro do Caingá, no Centro, e no distrito de Bonsucesso, em Teresópolis, Região Serrana do Rio. Segundo ... «Globo.com, set 15»
5
Crise político-administrativa já dura quatro anos
Logo em seguida à saída do caminhão dos Bombeiros que levou o corpo do Prefeito para o sepultamento no Caingá, a Câmara de Vereadores se reuniu para ... «NetDiário, ago 15»
6
Teresopolitano morre atropelado em Unamar
Foi sepultado no Cemitério Municipal Carlinda Berlim, o Caingá, no final da tarde desta quarta-feira, o corpo do estudante Matheus Baddini. O jovem, de ... «NetDiário, gen 15»
7
Teresópolis: abandono continua até após a morte
O maior cemitério da cidade é Carlinda Berlim, mais conhecido como Caingá, com 29 mil metros quadrados. Mas o terreno já é insuficientes para o número de ... «Jornal do Brasil, mag 14»
8
Homem encontrado morto na Praça da Matriz
Caso não aconteça, ou nenhum familiar compareça ao IML, ele poderá ser sepultado como indigente no cemitério municipal Carlinda Berlim, o Caingá. «NetDiário, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caingá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cainga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z