Scarica l'app
educalingo
calcítrapa

Significato di "calcítrapa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CALCÍTRAPA IN PORTOGHESE

cal · cí · tra · pa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALCÍTRAPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calcítrapa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALCÍTRAPA

carapa · charapa · escaldarrapa · farrapa · galdrapa · garapa · grapa · gualdrapa · guarapa · larapa · rapa · sarapa · satrapa · surrapa · sátrapa · trapa · xarapa · zurrapa · ástrapa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALCÍTRAPA

calcite · calcitonina · calcitrar · calciúria · calcícola · calcídeo · calcífero · calcífilo · calcífugo · calcímetro · calco · calcofanita · calcografar · calcografia · calcográfico · calcoide · calcolítico · calcomorfita · calcopirita · calcopirite

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALCÍTRAPA

apa · capa · chapa · contracapa · escapa · etapa · iapa · jalapa · japa · lapa · mapa · muscicapa · napa · palapa · papa · sapa · solapa · tapa · vapa · xalapa

Sinonimi e antonimi di calcítrapa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALCÍTRAPA»

calcítrapa · centáurea · dicionário · informal · português · calcítrapa · planta · família · compostas · também · chamada · cardo · estrelado · aulete · calcinatório · calcinável · calcinha · calcinhas · calcinitro · calcinose · cálcio · calcioterapia · calcipenia · calcipênico · calcita · calcitonina · calciuria · tradução · francês · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · centáureas · palavra · rima · verbos · corretor · ortográfico ·

Traduzione di calcítrapa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALCÍTRAPA

Conosci la traduzione di calcítrapa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di calcítrapa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calcítrapa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

calcitrapa
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Calcítrapa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chalice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calcitrapa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calcitrapa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

calcitrapa
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

calcítrapa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calcitrapa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calcitrapa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Chalice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

calcitrapa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

calcitrapa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

calcitrapa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cepet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calcitrapa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

calcitrapa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

calcitrapa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

calcitrapa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calcitrapa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kielich
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

calcitrapa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calcitrapa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calcitrapa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calcitrapa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calcitrapa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calcitrapa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calcítrapa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALCÍTRAPA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calcítrapa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calcítrapa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calcítrapa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALCÍTRAPA»

Scopri l'uso di calcítrapa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calcítrapa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Metal, que, combinado com o oxygênio, constitue a cal. (Do lat. calx) * *Calcite*,f. Carbonato natural, espéciede calcário.(Do lat. calx) *Calcítrapa*, f.Bot.Espécie de centáurea, (centaurea calcitrapa). * *Calcitrar*, v. i. Ant. Pernear, escabujar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Sua maior serventia, além de comestível, é a especialidade diurética. CARDO- ESTRELADO — (Centaurea calcitrappa, L.). Planta da família das Compostas. O cardo-cstrelado, que se denomina também calcítrapa, é uma planta que cresce ...
Frederico Moreira, 1971
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
En letra ¡a7 bajo Llüljljg. 289. aqïng: es la calcítrapa [sam Par], que es el [murár], que es el “abrojo de camellos” [hasak algímál], que es la “espina de Satanás” [ íawk íblïs]'0, pues pretenden que Satanás y sus mesnadas colectan los frutos de  ...
M. Tilmatine, 2007
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GALGATRIPA, s. f. Planta do genero centáureo; cai-do estrellado, calcítrapa. CALÇA, s. f. (De calçar, como estima, de estimar, prega, de pregar, calca, de calcar, etc.) Ant.: Meia peça de vestuario que cobria o pé e a parte da perna.«E huma ...
Domingo Vieira, 1873
5
Paxton's Botanical Dictionary: Comprising the Names, ...
Calceölus. See CypripMium Calccblus. Calcítrapa. See Centaurea CalcUrapa. Caldàsia, Wild. In memory of J. Caldas, a Bngotan naturalist. Linn. 5, Or. 1, Nat. Or. Apmceœ. This very handsome species thrives well in sandy peat, mixed with a ...
Sir Joseph Paxton, 1868
6
The Student's Flora of the British Islands
... 397, 427 Caucalis, 170 Anthriscus, 171 dsucoides, 170 infesta., 171 шпона, 170 nodosa, 171 Celandine, 16 lesser 9 семиты, 81 Celery, 156 Centaurea, 188 aspera, 189 Calcítrapa., 189 Cyanus, 189 шарит, 188 intybacea, 478 Витай, 189 ...
Sir Joseph Dalton Hooker, 1870
7
Synopsis of the Natural History of Great Britain and Ireland
Calcítrapa. Star-Thifìle. Stem branched, about 2 seet long, not erect. Leaves sost, hai- ry, pînnatifid, dentated, sessile. Floi&ers purple, in sessile, lateral heads ; external norets sorm a regular radiated circle. July. A. In meadows, &c. Ger. 1066.
John Berkenhout, 1795
8
Sweet's Hortus Britannicus: Or, A Catalogue of All the ...
H V England 6.10. H Ц narrow-leaved 2 angustifölius DCi 3 ruber DC (re) commun Valeriana rubra e.b. (»c) tcarlet Flor, grac 1. t. 29. Eng. bot. v. 22. 1. 1531. в cocctneus Ц cámeu» y átbua 4 uervosus dc. 5 Calcítrapa dc (fl) fleth- coloured (tcA) ...
Robert Sweet, George Don, 1839
9
Sweet's Hortus Britannicus; Or, a Catalogue of Plants ...
... with small pinnate spine: at the base; inner спев scarious at top; achenia ylabrous. 122 decúrrens De.(ye.pu.)decurrent . . . . . . . . . . . . 7. 8. H Ц. 123 tenuißlia Dc. (pu) slender-leaved Spainl 1829. _ H 21. Вагге1. ic. t. 177. 124 Calcítrapa ne.
Robert SWEET, George Don, 1839
10
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
C. vermelho, angustifolio, Calcítrapa, DC.C. nevadense, macrosiphão, Bss › Fedia. - F. cornucopea (Cornucopíae), GiiRTN.-F. graciflora, Ftscn. Valerianella.- V. echinada, coroada, DC.-V. microcarpa, carinada, discoidea, Lois-V. truncada,  ...
João Bonança, 1887
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calcítrapa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calcitrapa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT