Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galdrapa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALDRAPA IN PORTOGHESE

gal · dra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALDRAPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galdrapa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GALDRAPA


calcítrapa
cal·cí·tra·pa
carapa
ca·ra·pa
charapa
cha·ra·pa
escaldarrapa
es·cal·dar·ra·pa
farrapa
far·ra·pa
garapa
ga·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
guarapa
gua·ra·pa
larapa
la·ra·pa
rapa
ra·pa
sarapa
sa·ra·pa
satrapa
sa·tra·pa
surrapa
sur·ra·pa
sátrapa
sá·tra·pa
trapa
tra·pa
xarapa
xa·ra·pa
zurrapa
zur·ra·pa
ástrapa
ás·tra·pa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GALDRAPA

galbanífero
galbo
galbulídeos
galcônia
galderiar
galdéria
galdério
galdinas
galdir
galdrana
galdrapinha
galdripo
galdrocha
galdropar
galdrope
galeaça
galeado
galeanconismo
galeandra
galeantropia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GALDRAPA

apa
capa
chapa
contracapa
escapa
etapa
iapa
jalapa
japa
lapa
mapa
muscicapa
napa
palapa
papa
sapa
solapa
tapa
vapa
xalapa

Sinonimi e antonimi di galdrapa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GALDRAPA»

galdrapa galdrapa dicionário informal porca muito magra barriga pendente pelancas mulher magricela alta wikcionário feminino cobertor baixo sela tecido feito farrapo velho sujo trás montes mamas vazias colgantes priberam língua portuguesa português porto editora acordo ortográfico aulete pelhancas magrizela infl gualdrapa novo informações mais sobre pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome portal singular plural galdrapas flexiona casa destaques lince

Traduzione di galdrapa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALDRAPA

Conosci la traduzione di galdrapa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di galdrapa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galdrapa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

galdrapa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Galdrapa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Galdrapa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

galdrapa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galdrapa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

galdrapa
278 milioni di parlanti

portoghese

galdrapa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

galdrapa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galdrapa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

galdrapa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

galdrapa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

galdrapa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

galdrapa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Galdrapa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galdrapa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

galdrapa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

galdrapa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

galdrapa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galdrapa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galdrapa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

galdrapa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galdrapa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galdrapa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galdrapa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galdrapa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galdrapa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galdrapa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALDRAPA»

Il termine «galdrapa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 129.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galdrapa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galdrapa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galdrapa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su galdrapa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GALDRAPA»

Scopri l'uso di galdrapa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galdrapa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Galdrapa*, f. Prov. trasm. Porca muito magra, de barriga pendenteem pelhancas . Mulher magrizela e alta. (Cp. gualdrapa) * *Galdrapinha*,f.Gír. Meretriz muito reles.(De galdrapa) * *Galdripeira*, f.Prov. trasm. Mulhersujae rota. * *Galdripo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
14. galdrapa = manto em volta da sela: doutra guisa me foi el vendê-la galdrapa 33. 4. V. gualdrapa. galeon = galeão : un bon galeon, / que mi alongue... / deste demo da cam- pinha 10. 8. galguilinho = pequeno galgo: uú galgui- linho vil, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. galbamim = gt. galbanit). Galeônia, /. planta aquática, de folhas delgadas e de flores encarnadas. * Galdina&, f. pi. (gir.) o mesmo que calças. * Galdrapa, f. ( prov. trasm.) porca muito magra, de barriga pendente em pelhancas; mulher ma-  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Cultura E Memória Na Literatura Portuguesa
Pois que or'os panos da mia reposte toma, que levass'el os cabos e dess'a mi a soma; mais doutra guisa me foi el vendê'la galdrapa. Quisera eu assi ora deste nosso Papa que me talhasse melhor aquesta capa. Se m'el graça fezesse com ...
Hélder Garmes
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
GüüdtZÏúPBz-ÏÍO de Castella , e célebre Villa pelo Mofleiro., emilagres de N. S. de Guadalupe. Erro Aguadalupe. (a-ntiga. Guadamcíny, hüa tapeçaria Gzmdarzba. fouce. - Guadiáiza. rio , Gudiam. Gualdrdffia. Galdrapa. Gualteircacarapüça de ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Galdrapa. szlteim.carapüça de hña lua Guapt'ee. bizarria. Gmlpo. bizarro. Guarda. Goarda. Guardar. Gardar. Guardmuz'po. Gardanapo; szrdape. Goardapé. Guarda-roupa. Gardarroipa. szrdiaò'. o superior nos Con' ventos de S. Francisco.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Gualdra'pa. sl Galdrapa. Gualteira , carapuça de huma lua. Guapice, bizarria. - Guarda.;roupa.:u p ¡Gardaruoipa Guardíaô ,* o 'superior noSYGonventos de S: Frannisco.. I . .' Gnarecer ,_lo mesmo: que conva‹ 'lecen = ' .Guarida, o mesmo ` e  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... Molleiro , c mi- . , lagres *te £sT. Senhjira.dc Guadalupe. Erro Aguadalupe. ,© :i Guidamedns. . huma tapeçaria an- Ogt. .;□. r.W Guadanha. Fouce. Guadiana, rio . •. Gudiana. Gualdrdpa.. . j □. liirjí.Galdrapa. Gualteira. carapuça Je huma lua.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALDIR, v. t. d. — Lus. V. Gualdir. GALDRANA, s. f. — Lus. Meretriz. GALDRAPA, s. f. — Lus. Porca muito magra, de barriga caída em pelanca; mulher muito alta e magricela. / Lus. da Beira. Renda malfeita. GALDRAPINHA, s. f. — Galdrapa + ...
10
The Fabric of Marian Devotion in Isabel de Villena's Vita ...
... III of Castile that his Christmas gift has still not been delivered and he indicates that several garments would be acceptable: Senor lo que vos demando es alguna gentil ropa, balandran, galdrapa, opa, con que me vaya preciando. (1993 : no.
Lesley K. Twomey, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALDRAPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galdrapa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vida nova para tradições ancestrais do Solstício de inverno em Trás …
Regista-se, por exemplo, o relançamento na aldeia de São Pedro da Silva, concelho de Miranda do Douro, do "Bielho e la Galdrapa" -- expressão em idioma ... «Porto Canal, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galdrapa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/galdrapa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z