Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cariocar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARIOCAR IN PORTOGHESE

ca · ri · o · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARIOCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cariocar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARIOCAR


bocar
bo·car
briocar
bri·o·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
deslocar
des·lo·car
embiocar
em·bi·o·car
encariocar
en·ca·ri·o·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
focar
fo·car
invocar
in·vo·car
locar
lo·car
ocar
o·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
socar
so·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARIOCAR

carioba
carioca
cariocada
cariocaráceo
cariocinese
cariocinético
cariocromatófilo
cariocromo
cariodiérese
cariofiláceas
cariofiláceo
cariofilo
cariogamia
cariogâmico
cariogênico
cariolinfa
cariologia
cariometria
cariomitoma
cariomitose

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARIOCAR

abarrocar
abocar
alocar
avocar
baldrocar
cocar
derrocar
desembocar
destocar
embocar
entabocar
estocar
evocar
fofocar
pipocar
pocar
rebocar
recolocar
rocar
sufocar

Sinonimi e antonimi di cariocar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARIOCAR»

cariocar cariocar dicionário informal passeando curtindo belezas pontos turístico cidade maravilhosa janeiro português gênero caryocar árvores americanas tipo família multimarcas avenida meriti vila kosmos conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais automóveis veículos encontre endereço telefone contato cosmos inglés spanish internet leading portugueses porto editora scomx categoria ainda postaremos mais algumas fotos série aqui imperdível lindo abril maio belo pelo menos estética automotiva guialagos

Traduzione di cariocar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARIOCAR

Conosci la traduzione di cariocar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cariocar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cariocar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Cariocar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cariocar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cariocar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cariocar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cariocar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cariocar
278 milioni di parlanti

portoghese

cariocar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cariocar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cariocar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cariocar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cariocar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cariocar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카리오 카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cariocar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cariocar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cariocar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cariocar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cariocar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cariocar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cariocar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cariocar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cariocar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cariocar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cariocar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cariocar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cariocar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cariocar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARIOCAR»

Il termine «cariocar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cariocar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cariocar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cariocar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cariocar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARIOCAR»

Scopri l'uso di cariocar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cariocar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre cimos nublados, uma solidão selvagem: uma corografia ...
Arrematando este "périplo botânico", "depois de descansar sob gigantescos pequizeiros, Cariocar Brasiliense, de frondes ramalhudas, carregados de frutas aromatizadas, vislumbra-se, alteando-se acima de esplendidas planícies todas ...
Luiz Lima, 2001
2
Biodiversidade: é para comer, vestir ou para passar no ...
E o Dimorpbandra mollis; palha de coco-cabeçudo, Butia capitata; palha e frutos de buriti, Mauritia flexuosa; pequi, Cariocar coriaceum) e agrícolas (farinha de mandioca, rapadura, açúcar mascavo, mel). As ações relativas ao turismo ...
‎2006
3
Seria melhor mandar ladrilhar?
São relativamente poucas as frutíferas nativas plantadas, envolvendo principalmente o pequi (Cariocar sp), murici (Byrsonima spp), ingá (Inga spp) e caju (Anacardium sp). Contudo, professores indígenas Kayabi relacionaram 126 espécies ...
Nurit Bensusan, Instituto Internacional de Educação do Brasil, 2008
4
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Trata-se de um Lecythis, segue-se talvez uma planta rhisobolacea, outra apocynea (talvez outro cariocar) , um Genipu, e o conhecido oyty de que Arruda fez o novo genero Pleragina. Cazal (Il. 60) escreve goyty, Vasconcellos (II, 87) g' utti ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
5
Adubos e adubações
faveiro (Pterodom pubescens), copaíba (Copai/era langesdorfii) , o pequi ( Cariocar brasiliense) , o barbatimão (Stryphnodendron adstringens) , a mangabeira (Hancornia speciosa), a sucupira (Bowdichia virgilioides) , a canafístula do ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
6
Alquimia Dos Alimentos
Sempre foi usado como medicamento e atualmente tem ação antioxidante comprovada em pesquisas com fitoterápicos. Orégano na Espanha e Itália; origan na França e Inglaterra, Dost na Alemanha. Pequi - Cariocar brasiliense. Seu nome ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
sememes da espécie cariocar, aqui chamada piquiá (...). Até agora só tem sido apreciadas e comidas como substitutas das nozes." Manaus, AM, 1819 Johann Baptiste von Spix e Carl Friedrich Philippe von Martius, Vtagem pelo Brasil, vol.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Catalogo da Exposição Nacional em 1875
5. Páo-sancto, (Kiel/nayara sp.?) Maranhão J à descripta. 6. Páo-rôxo. ( Peltogync sp.) 7. Louro-vermelho. (.Vectandra sp.) 8. Louro- cheiroso. ( Mespilodaphne preliosa, N ees .2) 9. Louro-tachi ( cariocar) N ectandra. sp. Z 10. Louro-branco.
‎1875
9
Revista do Instituto do Ceará
Destacam-se nesse conjunto, os piquizeiros. cariocar. E' a vegetação que se apresenta na altitude de 600 a 700 metros, de folhas duras e rebrilhantes, de que se originou o nome dado pelo sertanejo. Entre os varios arbustos, destacam -se ...
10
Riquezas e segredos da Amazonia
Sumahumeira (Ceiba pentandra, Gaert.) ; produz 25 % de oleo. CaryocaTaceas — Piquiá (Cariocar villosum, Pers.); produz 70 % de banha branca propria para perfumaria . Piquiárana (Cariocar globrum, Aubl. ) ; é uma variedade da anterior.
Saladino de Gusmão, 1932

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARIOCAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cariocar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canção que enaltece boemia embala Vasco e Grêmio com cerveja …
Um dos criadores da versão vascaína, Yuri Kebian destaca as adaptações que teve de fazer para "cariocar" a melodia originalmente gremista (as torcidas ... «UOL, ott 15»
2
Dani Miqueri
Como vão vocês? Eu fiquei longe um pouco do blog porque tirei uns dias de férias e fui cariocar nas praias e ruas do Rio de Janeiro. E esse passeio me fez ... «O Tempo, gen 15»
3
2º Festival Internacional de Circo chega ao Rio
“Como objetivo mais amplo, queremos reposicionar o circo no imaginário popular cariocar e dar valor a uma nova geração de artistas. O palco do Theatro como ... «Brasil 247, mag 14»
4
"O otimismo do brasileiro é tremendo", diz Martin Sheen ao iG no set …
Com roteiro de Richard Curtis, Felipe Braga foi convidado para “cariocar” os detalhes de “Trash”. “Na primeira fase do trabalho, eu ofereci elementos para criar ... «Último Segundo - iG, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cariocar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cariocar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z