Significato di "caroçama" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CAROÇAMA IN PORTOGHESE

ca · ro · ça · ma

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAROÇAMA

Caroçama è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI CAROÇAMA

Conosci la traduzione di caroçama in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caroçama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caroçama» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 大苹果
• Traduttore italiano - spagnolo: Carozama
• Traduttore italiano - inglese: Big apple
• Traduttore italiano - hindi: caroçama
• Traduttore italiano - arabo: caroçama
• Traduttore italiano - russo: caroçama
• portoghese: caroçama
• Traduttore italiano - bengalese: caroçama
• Traduttore italiano - francese: caroçama
• Traduttore italiano - malese: caroçama
• Traduttore italiano - tedesco: Großer Apfel
• Traduttore italiano - giapponese: caroçama
• Traduttore italiano - coreano: 큰 사과
• Traduttore italiano - giavanese: caroçama
• Traduttore italiano - vietnamita: caroçama
• Traduttore italiano - tamil: caroçama
• Traduttore italiano - marathi: caroçama
• Traduttore italiano - turco: caroçama
• Traduttore italiano - italiano: caroçama
• Traduttore italiano - polacco: caroçama
• Traduttore italiano - ucraino: caroçama
• Traduttore italiano - rumeno: caroçama
• Traduttore italiano - greco: caroçama
• Traduttore italiano - afrikaans: Groot appel
• Traduttore italiano - svedese: Stort äpple
• Traduttore italiano - norvegese: caroçama

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAROÇAMA»

Scopri l'uso di caroçama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caroçama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicionário de coletivos da língua portuguesa

CAROATAL ou CAROAZAL — Grande quantidade de caroás dispostos proximamente entre si. CAROÇAMA — Grande porção de caroços; muitos caroços ou tumores. CARRADA — Porção de objetos; de caroços; muitos caroços ou tumores.

Osmar Barbosa, 1992

O cigarro ensanguentado e outros contos

Os caroços de ameixa, reluzidos pelo uso, di- ferenciavam-se da caroçama palhenta e ainda úmida dos caroços de butiá. Os olhares de todos consentiram: desvendava- se o mistério. Dona Pequena sabia que pouco adiantava, mas ficou um ...

João Félix Soares Neto

Linguagem médica popular no Brasil

Também é caroço qualquer tume- fação circunscrita, pequena, de origem vária. Urticária, papulas de natureza diversa, liquens, sar- cóides, verrugas. . . são caroços. "Pele encaroçada". Caroçama designa "grande quantidade de caroços e, ...

Fernando São Paulo, 1970

Caboclos

Caroçama — grande quantidade de caroços e, por extensão, de tumores. Carrapicho — planta conhecida, de que há várias espécies. Carreadouro — pequeno trilho no mato. A pronúncia mais vulgar dá carreador. Capeta — a povoação.

O mundo caboclo de Valdomiro Silveira

... repontara o gadinho para o mangueira, curara o gogo das xumbungas, queimara a caroçama dos frangos índios: tinha-lhe tanta confiança, mal comparando, como a que tinha em Deus. . . Mas, depois de criados, mudaram as coisas: ele foi ...

Valdomiro Silveira, 1974

A língua portuguêsa no Brasil: aspectos léxicos e ...

... bacia em forma de tabuleiro, dividido por bancas para receber as águas do mar) (108), barrão (porco macho) (109),cano (parte superior da meia) (110), caroçama (grande quantidade de caroços de semente) í111), carregar (frutificar.

Arlino de Sousa, 1960

Antologia Brasileira de Humorismo

... pom- ba-cascavel entrou para nunca mais sair, repontara o gadinho para o mangueiro, curara o gôgo das chum- bangas, queimara a caroçama dos frangos índios: ti- nha-lhe tanta confiança, mal comparando, como a que tinha em Deus .

Paulo Mendes Campos, 1965

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

croó. caroatá, s. m. Var.: croata. caroáccl, adj. 2 gên. caroàzal, s. m. caroba, s. f. carobinha, s. /. caroca, j. /. caroçama, s. f. carocha, s. f. carochinha, j. /. carocho (ô ), adj. e j. т. caroço (<5), j. m. Pl.: caroços. carocoroca, s. f. caroçudo, adj. caroé, ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... carnificina carnincula carnívoro carnosidade carnoso carnucha caroável caroça caroçama caroceiro carocha carocho (ó) caroço (o) caroçudo carolice carolínea carolíngio caronaço carótico carótida carotídio caroucho carpectónia carpêlo, ...

Brant Horta, 1939

Páginas de humor e humorismo

... pomba-cascavel entrou para nunca mais sair, repontara o gadinho para o mangueiro, curara o gogo das chum- bangas, queimara a caroçama dos frangos índios: ti- nha-lhe tanta confiança, mal comparando, como a que tinha em Deus .

Paulo Mendes Campos, 1956