Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carrelo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARRELO IN PORTOGHESE

car · re · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARRELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carrelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARRELO


agrelo
a·gre·lo
amarelo
a·ma·re·lo
castrelo
cas·tre·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
cobrelo
co·bre·lo
estrelo
es·tre·lo
farelo
fa·re·lo
grelo
gre·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pipistrelo
pi·pis·tre·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
quadrelo
qua·dre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo
tarrelo
tar·re·lo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARRELO

carreirismo
carreirista
carreiro
carreirola
carreirote
carreiró
carrejar
carrejão
carrejo
carrela
carrequim
carreta
carretada
carretagem
carretar
carretas
carretão
carrete
carreteada
carretear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARRELO

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
elo
escondarelo
esconderelo
escondoirelo
esganarelo
fantarelo
modelo
paralelo
pelo
selo
velo
zelo

Sinonimi e antonimi di carrelo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARRELO»

carrelo carrelo dicionário português prov trasm carramolo montão castanhas cacho grande lessa advogados todos direitos reservados cardoso joao forbes senior mining executive with over years international operational project management experience within metals refining informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir rita portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como anay brasil paul view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside centro encontre endereço telefone cuiabá ricardo costa doctoralia dados contato

Traduzione di carrelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARRELO

Conosci la traduzione di carrelo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carrelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carrelo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

carrelo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rollo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carreo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carrelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carrelo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carrelo
278 milioni di parlanti

portoghese

carrelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carrelo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carrelo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carrelo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carrelo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carrelo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carrelo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carrelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carrelo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carrelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carrelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carrelo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Carrelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carrelo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carrelo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carrelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Carreo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carrelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carrêlo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carrelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carrelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARRELO»

Il termine «carrelo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carrelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carrelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carrelo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carrelo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARRELO»

Scopri l'uso di carrelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carrelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Carriage, s. carrelo, a acçaS de acarretar, ou de levar alguma cousa de hum lugar para on- Iro , de qualquer modo que seja. Item, vehículo; casia de ".il roca de acarretar ; carreta d'artilbai ¡a. A beast nf carriage, liesta de carga. The carriage ...
Antonio Vieyra, 1850
2
Vinhos de Portugal 2011
Muito bem na boca, o vinho tem bom volume e acidez muito acertada, tem um perfil de vinho para a mesa, para pratos de bom porte. Branco moderno, tecnológico mas bem desenhado e a bom preço. PVP € 4. Rui Carrelo - Qta. Vale d'Aldeia ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
3
Handbook of Multicultural Mental Health: Assessment and ...
Culturally, the word most often used for embarrassment is “ashamed”; however, in the work of Matias-Carrelo et al. (2003), where various quality of life scales were translated from English to Spanish the word ashamed carried a negative ...
Freddy A. Paniagua, Ann-Marie Yamada, 2013
4
Boletim
A jogar em vencedores, os portugueses, porém, não logravam melhorar o resultado, nem depois de, aos 16 minutos, substituírem a linha dianteira por Rui Faria e Carrelo. Assim, ao intervalo, o marcador mantinha-se teimosamente, num  ...
Portugal. Direcção Geral da Educação Fisica, Desportes e Saude Escolar, 1959
5
Determinants of Minority Mental Health and Wellness
This simple example indicates that effective translation of measures requires a team of researchers who are widely fluent in both English and the other language they will be translating the measure into (Matias-Carrelo et al., 2003).
Sana Loue, Martha Sajatovic, 2008
6
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
XLV 10 DE JANEIRO DE 1704 Auto de reconhecim.to q. fes da terseira vida m.el Simois Carrelo do lugar dos Cazais termo desta cidade em como reconhesia a esta vn.de por direito senhorio sendo testemunhas prezentes o padre Antonio de  ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
7
Eletricidade Geral Fundamentos
... excluindo o dispositivo de tarifa de duas partes na direita do diagrama. Um cone de 17 rodas, uma para cada preço por unidade, é engrenado por um pino que desliza, o qual tem um carrelo fechado para assegurar a engrenagem positiva.
8
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
Fernando Carrelo , alcança del Nizalmu- co licencia para fundar una fortaJeza en Chai. 1,2; ç. fernando Colaço , muere de go2o por allar " sut compaÂeros,2i. Fernando de Avelar Capîtan;z4. Ci Fernando Martinez de L sboa,vápor piloto, ...
Pedro de Faria y Sousa, 1666
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carrelo*,(ré)m. Prov. trasm. Carramolo. Montãode castanhas. Cachogrande de frutos. (Cp. carro) *Carrêta*, f.Pequeno carro; carroça. Jôgo deanteiro da charrua e deoutros instrumentosagricolas. Viatura de artilharia. Designação popular da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Summario da Bibliotheca Luzitana
Labirinto cubico- aos antics do Carrelo mor. 1740. fol. Catherina do Salvador , n. de Villa Vîçoza , Religioza da Efperança , f. • em 162 1. E. Oraçao de agradecimen- . tos a Deos por beneficios rcebidos <b-c. Sahio no z. tom. do Agiclogio Lufit.
Diôgo Barbosa Machado, Bento José de Sousa Farinha, 1786

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARRELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carrelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Greyhounds pour it on
Naugatuck's Candido Carrelo (6) out races Seymour's Brandon Dos Santos (3) to the ball Oct. 9 in Naugatuck. Naugatuck won the game, 6-1. –KEN MORSE. «My Citizens News, ott 15»
2
Naugatuck blanks Torrington in boys' soccer
“We should put way more goals in,” said Greyhound C.J. Carrelo, who took a beautiful cross from Yan Silva and whistled his shot into the left side of the ... «Torrington Register Citizen, ott 15»
3
In the thick of things
Naugatuck's Candido Carrelo (6) battles with St. Paul's Brian Rackliffe (12) Sept. 25 in Bristol. The Greyhounds won the game, 1-0. –REPUBLICAN-AMERICAN. «My Citizens News, ott 15»
4
Olarte será julgado quarta-feira por crimes de lavagem de dinheiro …
... o militar Luiz Márcio dos Santos Feliciano, Edmundo de Freitas Carrelo, Salem Pereira Vieira, Ito de Melo Andrade e Carlos Lima da Silva, serão julgados na ... «MS Notícias, ago 15»
5
CLAC tem seis campeões nacionais de atletismo de veteranos
Fátima Carrelo sagrou-se campeã nacional nos 100, 200 metros e salto em comprimento (escalão de 50 anos), Ana Abegão nos 400 metros (45 anos), ... «O Mirante, lug 15»
6
Festival Safira «une» criação artística contemporânea e paisagem …
Um dos conceitos-chave do certame - realçou hoje à agência Lusa o promotor Miguel Carrelo - passa por "tirar partido da paisagem, do cenário, em pleno ... «Diário Digital, lug 15»
7
Processo contra Olarte segue no TJ, mas MP não menciona …
... a conduta de Rodrigo Gonçalves Pimentel (secretário de Governo) pelo crime de favorecimento pessoal; Edmundo de Freitas Carrelo, Salem Pereira Veira, ... «MS Notícias, giu 15»
8
OAB quer informações do processo que condenou advogados …
O presidente da Comissão de Defesa de Honorários da OABMT, Adriano Carrelo, sublinhou que “não compete ao Judiciário se imiscuir na relação existente ... «Olhar Direto, feb 15»
9
Olarte responde na Justiça por corrupção e lavagem de dinheiro
No juizado, ainda respondem pelo crime de usura, Edmundo de Freitas Carrelo, Salem Pereira Vieira, Ito de Melo Andrade e Carlos Lima da Silva. O crime de ... «Correio do Estado, feb 15»
10
“Regras da OAB para publicidade ainda são muito confusas”
O advogado Adriano Carrelo Silva, que é sócio de um escritório na Capital, acredita que estas regras precisam passar por uma atualização, já que são datadas ... «Midia News, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carrelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carrelo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z