Scarica l'app
educalingo
cavalheirote

Significato di "cavalheirote" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAVALHEIROTE IN PORTOGHESE

ca · va · lhei · ro · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAVALHEIROTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cavalheirote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAVALHEIROTE

barrote · birote · brasileirote · brejeirote · camarote · capeirote · capirote · carreirote · cocorote · derrote · estoirote · garrote · girote · jirote · laçarote · magreirote · pirote · serrote · trote · virote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAVALHEIROTE

cavalhada · cavalharice · cavalhariça · cavalheira · cavalheiramente · cavalheiresco · cavalheiriço · cavalheirismo · cavalheiritas · cavalheiro · cavalheiroso · cavalice · cavalicoque · cavalidade · cavalinha · cavalinho · cavalitas · cavalo · cavaloar · cavalório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAVALHEIROTE

alegrote · bacorote · beberrote · calabrote · chalrote · corote · foxtrote · hidrote · lançarote · magrote · malandrote · marrote · morrote · negrote · piparote · sarote · surote · tagarote · tarote · varote

Sinonimi e antonimi di cavalheirote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAVALHEIROTE»

cavalheirote · cavalheirote · dicionário · informal · português · cavalheiro · indivíduo · pouco · cavalheirismo · senhoreco · aulete · palavras · causativo · causa · traditionis · turpis · causela · causeur · causialgia · causídico · causo · cáustica · causticação · causticamente · causticante · léxico · designação · depreciativa · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · classe · gramatical · palavracavalheirote · anagramas · diretas · portuguesa · nome · masculino · portal · língua ·

Traduzione di cavalheirote in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAVALHEIROTE

Conosci la traduzione di cavalheirote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cavalheirote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cavalheirote» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cavalheirote
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Caballero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gentleman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cavalheirote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cavalheirote
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cavalheirote
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cavalheirote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cavalheirote
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cavalheirote
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cavalheirote
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cavalheirote
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cavalheirote
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cavalheirote
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cavalheirote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cavalheirote
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cavalheirote
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cavalheirote
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cavalheirote
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cavalheirote
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cavalheirote
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cavalheirote
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cavalheirote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cavalheirote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cavalheirote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cavalheirote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cavalheirote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cavalheirote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAVALHEIROTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cavalheirote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cavalheirote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cavalheirote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAVALHEIROTE»

Scopri l'uso di cavalheirote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cavalheirote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CAVALHE1RO , s.m. bomem no- bre CAVALHEIROTE, s.m. dim. de cavallieiro. CA VALLA , s.f. peixe do mar. CAV ALLA DA, adj. (ejua — ) cube et л. CAVALLAGEM, sf. cobriçào. CAVALLAO , CAVALLAÇO , s.m. cugtn. de cavalio. CA VALI .
José da Fonseca, 1843
2
Amor de salvação
N'este conloio entrava uma servente de fora e uma criada de dentro, mediante as quaes Affonso de Teive recebia cartas de Theodora, e um cavalheirote imberbe de Traz-os-Montes, primo de Libana, recebia as cartas de sua prima. N' uma ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
Achava-me eu n'uma loja de Mercador a tempo que alli chegou hum cavalheirote de industria , e pedia ao dono da loja que lhe desse huma palavra. Não foi esta dada tanto em segredo, que eu de muito perto não ouvisse o que se dizia em ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1818
4
Dom Quixote de La Mancha
Olha que seria bonito casar a nossa Maria com um condaço ou com um cavalheirote, que, assim que lhe parecesse,a pusesse com dono, chamando-lhe vilã, filhadoestorroador doscampos, e da depenadora das rocas; tal nãohá-de ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. caballero, decaballo) *Cavalheiroso*, adj.Próprio de cavalheiro. Distinto. Delicado. *Cavalheirote*,m.Pop. Designação depreciativadeum indivíduo depouco cavalheirismo. (De cavalheiro) * *Cavalheriço*, m.O mesmo que cavallariço.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
Disposto isto, partio o Cavalheirote á dita quinta, e fez esta falia ao dono delia, de quem era muito attíigo. Senhor Fulano, e* tenho em cata bum a mulata , b a st (mt emente perfeita de tttãor , ter a de idade trinta e doir 4tnmt , e tendo tudo hom  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
7
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo, obra ...
Achava-me eu n'uma loja de Mercador a tempo que alli chegou hum. cavalheirote de industria , e pe* dia ao dono da loja que lhe desse huma palavra . Não .foi esta d,ida tanto em segredo , que eu de muito perto não ouvisse o que se dizia ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1826
8
Guia da conversação portuguez-inglez
An appanage. Ensigas armoriai. A warrant. Rank. A title. Diguitaries. An archdnke. Anarchdutcheu. A harna. A tvironesss A chiettaia. A knight. Anearls a count. Uma condem. Um deputado. Um duque. Uma duqueza. Um cavalheirote. 79.
José Ignacio Roquete, 1843
9
O Archivo popular
... та do dia destinado para a ceremonia, a 15 d'Abri! de 1595, na idade de 51 annos. EL. О FRANGO ASSADO COM MOLHO. -um cavalheirote de provincia, residente em Lisboa, costomava ser admittido alguns dias a jantar em casa do ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CAVALHEIRÓTE , s. m. dim. de Cavalheiro» um cavalheirote de Provincia. CAVÁLLA , s. f. Peixc , especie de sai da grande , do Brasil. CAVALLÀÇO , s. m. augment, de Cavalloa Leao , Ortogr. CA VALLADO, ad}. Egua cav aliada; coberta ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cavalheirote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cavalheirote>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT