Scarica l'app
educalingo
cavalice

Significato di "cavalice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAVALICE IN PORTOGHESE

ca · va · li · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAVALICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cavalice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAVALICE

Alice · apólice · cálice · cúmplice · dúplice · felice · gabarolice · hélice · imortalice · infelice · jogralice · maximalice · ralice · regalice · relice · sesquipedalice · sílice · tagarelice · tolice · tríplice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAVALICE

cavalhada · cavalharice · cavalhariça · cavalheira · cavalheiramente · cavalheiresco · cavalheiriço · cavalheirismo · cavalheiritas · cavalheiro · cavalheiroso · cavalheirote · cavalicoque · cavalidade · cavalinha · cavalinho · cavalitas · cavalo · cavaloar · cavalório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAVALICE

bacharelice · bajulice · carolice · chulice · cílice · cômplice · donzelice · farelice · gabolice · maquiavelice · mariolice · mercantilice · multíplice · parolice · pólice · rabulice · símplice · súplice · tarelice · turboélice

Sinonimi e antonimi di cavalice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAVALICE»

cavalice · cavalice · dicionário · português · bras · cavalada · estupidez · excesso · gulodice · informal · estúpido · ríspido · grosseiro · alguém · agir · como · cavalo · aulete · grosseria · atos · comportamento · rude · brutalidade · você · xingado · dicionárioweb · excessiva · classe · gramatical · conceitos · definições · sobre · vários · temas · negão · cavalos · postado · gifs · comentários · este · blog · humor · portanto · nada · aqui · deve · levado · sério · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · brazilian · portuguese · with · clod · boor · stupid · idiot · same · quot · colloq · action · remark · foolishness · burrice · oavacoa ·

Traduzione di cavalice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAVALICE

Conosci la traduzione di cavalice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cavalice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cavalice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cavalice
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Caballería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cavalry
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cavalice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cavalice
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cavalice
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cavalice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cavalice
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cavalice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cavalice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cavalice
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cavalice
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cavalice
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cavalice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cavalice
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cavalice
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cavalice
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cavalice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cavalice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cavalice
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cavalice
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cavalice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cavalice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cavalice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cavalice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cavalice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cavalice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAVALICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cavalice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cavalice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cavalice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAVALICE»

Scopri l'uso di cavalice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cavalice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the clod, boor, stupid oaf, idiot (same as "o cavalo") CAVALICE a cavalice (colloq. ) the stupid action or remark; foolishness (same as "a burrice") os oavacoa do oficio (colloq.) the occupational hazards A vida é essa, rapaz. Sao os CAVALO Si  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Obras completas: Telefonema
... (De São Paulo) - Apesar de estar numa estação de cura, onde evito o rádio e os jornais, chega até mim o clamor levantado por certas declarações atribuídas a Prestes, em que a obra-prima de cavalice da Cnop se coroa de calabarismo.
Oswald de Andrade, Vera Chalmers, 1996
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
II, 53. cavalhas (gemer as — ) XXXI, 118. cavalho IX, 218. cavalhota VII, 114. cavalice XXXIII, 124. cavalidade XXVIII, 98; XXXIII, 124. cavalinho XVI, 226 ; XXIII , 133 ; XXXIII, 124; XXXVII, 180; XXXVIII, 134; — fusco XXXIII, 124. cavalista XXIX , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Portel). * cavalice, s. f. — Pop. — O mesmo que retoiça. Brincadeira. — «É do que gosta: é só de cavalice!» (Cp. do vocabulário geral os termos: burrice e cabrice). (Reguengos). * cavalidade, s. f. — Qualquer cavalo, burro ou muar. Fig.
José Leite Vasconcellos, 1934
5
Climatological Data
10 .27 .08 .07 T .01 .04 CAVALICe 7 NU 4.14 l.M 1.30 .0« .01 .02 .07 .03 DtvHS LA« OLB a. sa .24 i.aa .02 T T .03 T .03 .оа т .04 .12 1 . 10 EOMMC a. т» .10 .S« 1.30 .03 .02 .34 .11 .01 .02 .M 2.34 .M 1.14 . 16 .10 .40 .tn С.ВЛЧО ГОвЧЗ ГАА AP  ...
6
Confissoes Do Pastor
Eu mato você, seu idiota. Como é que você fez uma cavalice dessas, seu velhaco? — ele dizia brandindo a muleta no ar, com vontade de descê-la na cabeça do assustado barbadiano, que se defendia e tentava acalmá-lo com seu sotaque ...
Caio Fábio, 1997
7
Revista de teatro
não e? NAZÁRIO — É só se mudar. Aliás, nem ERASMO — Sai dessa! Ele que se aguente. Disse pra ter iuidado... Manerar o assunto... Cada um que se vire. . . Isso de eu tá me arriscando por causa de cavalice não é onda não. NAZÁRIO ...
8
Classificação popular da literatura de Cordel: em texto ...
... Que ilumina os mortais Balsamo sagrado dos anjos Relíquia de amor e paz Diz um um antigo provérbio Fazer carinho é meiguice Pensar na morte é besteira Juntar dinheiro é tolice Cara feia é safadeza Comer muito é cavalice O mundo já ...
Liêdo Maranhão de Souza, 1976
9
Antología da literatura de cordel
Diz um antigo provérbio Fazer carinho é meiguice Pensar na morte é besteira Juntar dinheiro é tolice Cara feia é safadeza Comer muito é cavalice. O mundo já deu um tombo No outro tombo ele cai E só presta se acabando Porque do jeito ...
Sebastião Nunes Batista, 1977
10
O Visconde da Parnaíba
... e dos almocreves: e notei, para vergonha da humanidade, que a razão estava quase sempre do lado dos burros." Por consequência, cavalice e não burrice ram, um a outro, que sobrevivem ainda em mim, dar VISCONDE DA PARNAlBA 23.
Esmaragdo de Freitas, 1982

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAVALICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cavalice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Totti, Ronaldo e Anderson Silva: relembre outras lesões marcantes …
Acho que no futebol o jogador que cometer esta cavalice no outro deveria permanecer o mesmo tempo afastado de campo e doer no bolso dele! «ESPN.com.br, ago 14»
2
Teoria do Direito deve contemplar principais discussões …
De todo modo, fato é que, para muitos juristas, o jurídico está para o direito assim como a “cavalice”[3] está para o cavalo. De nosso ponto de vista, contudo, ... «Consultor Jurídico, giu 14»
3
Sílvio Tendler e o drama dos cadeirantes
Mas a prova de cavalice foi vencida pelo anônimo comandante da aeronave, que se apresentou sem nenhum crachá ou plaqueta de identificação -- o que ... «SRZD, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cavalice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cavalice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT