Scarica l'app
educalingo
caxango

Significato di "caxango" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAXANGO IN PORTOGHESE

ca · xan · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAXANGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caxango è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAXANGO

Lubango · bango · calango · candango · cango · carango · chimango · fandango · frango · gango · hango · losango · mango · massango · morango · pango · rango · salango · sarango · tango

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAXANGO

caxa · caxambá · caxambu · caxarari · caxarela · caxarelo · caxarrela · caxemira · caxemirense · caxerenga · caxerenguengue · caxeta · caxexa · caxexe · caxianguelé · Caxias · caxibo · caxicaém · caxicante · caxiense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAXANGO

azango · cambango · capitango · condurango · cundurango · curiango · fiango · golango · guango · maturrango · muango · mubango · mulango · orangotango · pampango · samango · sambango · tangolomango · ubango · ximango

Sinonimi e antonimi di caxango sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAXANGO»

caxango · caxango · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · bahia · corte · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · caxangos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · aulete · palavras · cavalo · troia · cão · força · hora · judeu · marinho · mosca · cavalona · conceitos · definições · sobre · vários · temas · dicionrio · defini · dicion · criativo · conjugação · verbal · indicação · preposições · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon ·

Traduzione di caxango in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAXANGO

Conosci la traduzione di caxango in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caxango verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caxango» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

caxango
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la mujer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Caxango
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caxango
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caxango
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

caxango
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

caxango
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caxango
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caxango
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caxango
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

caxango
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caxango
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caxango
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caxango
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caxango
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caxango
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caxango
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caxango
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caxango
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caxango
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

caxango
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caxango
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caxango
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caxango
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caxango
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caxango
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caxango

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAXANGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caxango
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caxango».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caxango

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAXANGO»

Scopri l'uso di caxango nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caxango e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Vaquejava antes da hora. Assim mesmo se prazia. Festejada: muito mocotó passou, mais boi se botou no mato... Vai ver entupir no fundo _ encambitavam, enrolavam. _ “Caxango!” _ o que esperdiçavam. Ães estralaçada e bufurdio, a supra ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
See ka-ff-bireirsi fCaxambuense [V fcaxambu (I)] Minas Gerais 5990 caxango nm A bull destined for the slaughter-house [ Either ka-JfS-gu indigenous or African origin -BUARQUEl Braz Bahia 6000 caxerenga nf An old or useless knife ( Var of  ...
John T. Schneider, 1991
3
Religão como tradução: missionaários, Tupi e Tapuia no ...
... Ocren, Pankararé, Pontas, Sacragrinhas (Sacacarinhas, Cecachequirinhens, Se- quakirihens), Tupiná (Tupinais), Tupinambá, Tuxá. Em Sergipe localizam-se: Aramuru, Boime (Poyme), Caxango (Coyjajou), Romaris (Omaris), Tupinambá.
Cristina Pompa, 2003
4
Relatório
Estrada de Ferro de Caxango. Camaragibe... . . . . . . . . . . .z n n a Limoeiro. Casa Forte . . . . . . . . . . . . . . . . » n ›› n Faxunga. Casa Amnrella .. . n ›› ›› n ›› ramal. Chã de Carpina . . u ›› v n Limoeiro. Cuyambuca. . . » ›› v ›› S. Francisco. Escada .
Brazil. Serviço de Estatística Econômica e Financeira, 1892
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Trabalhador, pertínaz. ›› obtem o que queria, pois é um cavucador íncansavel. ›› Cavucar, v. í. Trabalhar pertínazmente, fazer pela vida. Caxango, s. m. Boi de córte (Bahía). Caxaporra do gentio, s. f. Arvore combretácea (Terminalia argenlea).
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
caboucar. cavouco, s. m. : cabouco. cavouqueiro, s. m.: cabouquei- ro. caxa, s. f.: moeda indiara. ^Cf. cacha, do v. cachar e s. f.. c caixa. caxambu, s. m. caxanga, s. m. caxao, s. m.: casa aduaneira./Cf. cacliSo e caixSo. caxango, s. m. caxarela,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Umbandismo
Caxango — Boi. Caxeca — Pequeno; raquítico. Caxicaem — Carne de vaca. Caxinga — Veja Bodum. Caxingó — Capenga. Caxirenguengue — Veja Cacumbo. Caxixe — LÕgro; esperteza; chuchu. Cazumbi — Deus. Divindade principal do ...
Antônio Alves Teixeira, 1957
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caboucar. cavouco, s. m.: cabouco. cavouqueiro, s. m.: cabouquci- ro. caxa, s. /. : moeda indiana. /Cf. cacha, do v. cachar es. f., e caixa. caxambu, s. m. caxangá, s. m. caxâo, s. m.: casa aduaneira./ Cf. cachâo e caixâo. caxango, s. m. caxarela,  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
v. Campo geral. Uma estória de amor. A estória de Lélio e Lina
"Caxango!" — o que esperdiçavam. Âes estralaçada e bufúrdio, a supra boiama se alçava. Só os poucos revoltavam. Se viu a vaca azulêga e a amarela manchada. A novilha coração e o garrote gade- mar. A chapadeira espanhola, mais o ...
João Guimarães Rosa, 1956
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Espécie de caranguejo. CAXANGO, s. m. — Brás. da Bahia. Boi destinado ao corte. CAXÃO, s. m. — Brás. V. Capão. CAXAPORA-DO-GENTIO, s. f. — Bot. V. Cachaporra-do-gentio. CAXARADI, adj. e s. V. Caxa.ra.ri. CAXARAMA, s. f. — Boi.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAXANGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caxango nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muro cai em cima de 2 pessoas e mata uma
R. Serra do Caxango ao lado 03. R. Raimundo Pereira de Magalhães Cordeiro, 564. Av. Cel. Jose Gladiador, 1154. Estrada Cel. Jose Gladiador, lote 201 «Diário de S.Paulo, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caxango [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caxango>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT