Scarica l'app
educalingo
cela

Significato di "cela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CELA IN PORTOGHESE

ce · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CELA

Daniela · Mandela · Manuela · Venezuela · adela · aquela · bela · clientela · dela · ela · janela · marcela · novela · parcela · pela · rela · tabela · tutela · varela · vela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CELA

cejerana · celacantino · celada · celadolo · celadonita · celafobia · celagem · celamim · celareiro · celastrácea · celastráceas · celastráceo · celastríneas · celastro · celatura · celebérrimo · celebração · celebrado · celebrador · celebrante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CELA

Compostela · Gabriela · Vilela · amarela · amela · cancela · candela · canela · cautela · estrela · isabela · lamela · lela · mela · michela · panela · paralela · sela · tela · telenovela

Sinonimi e antonimi di cela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CELA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cela» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CELA»

cela · cubículo · quartinho · filme · completo · dublado · sela · download · sinopse · trailer · mundo · educação · peão · colocou · animal · seguiu · viagem · penitenciária · fria · causava · pânico · todos · quando · deparamos · situações · cela · dicionário · português · quarto · pequeno · aposento · religioso · convento · para · dúvidas · qual · forma · correta · estas · duas · palavras · existem · língua · portuguesa · estão · corretas · porém · seus · significados · são · diferentes · informal · substantivo · feminino ·

Traduzione di cela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CELA

Conosci la traduzione di cela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

细胞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Celda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

клетка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cellule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zelle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세포
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tế bào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hücre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

komórka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

клітина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

celulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύτταρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

celle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cela

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CELA»

Citazioni e frasi famose con la parola cela.
1
Karl Kraus
O mundo é uma prisão em que é preferível a cela de isolamento.
2
Marguerite Yourcenar
Quem seria suficientemente insensato para morrer sem ter dado pelo menos a volta à sua cela de cárcere?
3
Fernando Pessoa
Passar dos fantasmas da fé para os espectros da razão é somente ser mudado de cela.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CELA»

Scopri l'uso di cela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Understanding Camilo José Cela
"Sobre la recitificacion surrealista del espejo emblematico en San Camilo, 1936 de C. J. Cela." Neophilologus 66 (1982): 377-85. An intelligent analysis of the mirror technique/motif within the context of the Baroque tradition of the mirror and  ...
Lucile C. Charlebois, 1998
2
Cela forte mulher
Este livro é fruto de uma experiência de sete anos. Com um projeto inicial de montar e dirigir um jornal dentro do sistema carcerário feminino, Antonio Carlos Prado entrou pela primeira vez numa penitenciária em 1995.
Antonio Carlos Prado, 2003
3
Old Spain and New Spain: The Travel Narratives of Camilo ...
This is the first, book-length study of the six travel narratives published by the 1989 winner of the Nobel Prize for Literatures.
David Henn, 2004
4
Journey to the Alcarria
Cela's outspoken comments toward the end of the book concerning the convent of Pastrana— which, like the city, is incapable of doing anything for itself— are echoed more poetically and with less sharpness in his references to crumbling ...
Camilo José Cela, 1964
5
Mazurka for Two Dead Men
Mazurka for Two Dead Men represents a culmination of the 1989 Nobel Prize winner Camilo Jose Cela's literary art. The novel was originally published in Spain in 1983 and is now presented in a fine translation by Patricia Haugaard.
Camilo José Cela, 1994
6
Cela: La Familia De Pascual Duarte
(Grant & Cutler 1994)
Alan Hoyle, 1994
7
The Hive
Readers are introduced to over a hundred characters through a series of interlocking vignettes, transforming this book from a social document into a towering work of inventive fiction.
Camilo José Cela, 1953
8
CAMILO JOSE CELA REVISITED:
This book includes a biographical chapter on the life of Camilo Jose Cela and discusses his maturation as a novelist, focusing mainly on the second period of his writing.
Janet Pérez, 2000
9
The Family of Pascual Duarte
This novel consists of Duarte's public confessions, written from his prison cell where he awaits execution for the series of murders he's committed.
Camilo José Cela, 2004
10
Christ Versus Arizona
Set against a backdrop of an Arizona influenced by the Mexican Revolution and the westward expansion of the United States, the story is a bravura performance by the 1989 Nobel Prize-winning author.
Camilo José Cela, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justiça afasta diretoria de presídio após detenta parir em cela solitária
A presa, identificada como Barbara Oliveira de Souza, teria ficado dentro da cela mesmo depois do parto, segundo informações da Justiça. O juiz titular da Vara ... «Globo.com, ott 15»
2
Ex-governador ficará em cela na área administrativa de CDP
O ex-governador Fernando Freire ficará custodiado em uma cela medindo 3 metros de largura por 4 metros de comprimento, com banheiro e instalações ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
3
Olarte só tem violão e bíblia em cela e prisão surpreende visitante …
Sem poder receber visitas, o prefeito afastado Gilmar Olarte (PP) tem a companhia da Bíblia e um violão na cela de aproximadamente 9 metros quadrados na ... «Campo Grande News, ott 15»
4
CPI continua hoje a ouvir policiais sobre grampos na cela de Youssef
Grillo presidiu a investigação interna sobre o grampo achado na cela de Youssef e concluiu que o aparelho era antigo, estava fora de uso e havia sido ... «Aqui Acontece, ott 15»
5
CPI quebra sigilo de inquérito sobre escuta na cela de Alberto …
Entre os convocados nesta quinta está Mauricio Moscard Grillo, responsável pela apuração interna sobre o grampo na cela do doleiro. Os demais que serão ... «Globo.com, set 15»
6
Homem mantinha mulher e filho autista dentro de cela em casa
Oviedo montou nos fundos de sua casa uma cela de madeira, tijolos e barrotes. A cena encontrada pela polícia era macabra. Havia, no chão de terra do local, ... «Diário de Canoas, set 15»
7
Izolda Cela é a primeira mulher na história a assumir o Governo do …
Rgov4 Às 9h30 desta sexta-feira (14), a vice-governadora Izolda Cela se tornou a primeira mulher a assumir o comando do Governo do Estado. Ela ficará como ... «Ceará, ago 15»
8
Durante vistoria, Exército e SSP encontram cela tipo 'suíte de luxo …
Uma cela tipo "suíte de luxo" foi encontrada dentro do Completo Penitenciário Anísio Jobim, em Manaus, durante uma vistoria realizada pelo Exército Brasileiro ... «Portal A Crítica, lug 15»
9
Cela de luxo em Manaus tem TV de tela plana e estoque de comida
Em Manaus, uma vistoria encontrou uma cela de luxo no maior presídio do Amazonas. A ação dentro do complexo começou logo que o dia amanheceu e ... «Globo.com, lug 15»
10
procurador nega escuta em cela de Youssef
Parte do núcleo que integra a Operação Lava Jato, o procurador da República Deltan Dallagnol negou a instalação de escuta na cela onde Alberto Youssef ... «Último Segundo - iG, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cela>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT