Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chapeirada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAPEIRADA IN PORTOGHESE

cha · pei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAPEIRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chapeirada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAPEIRADA


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAPEIRADA

chape
chapeado
chapeamento
chapear
chapeca
chapeirão
chapeiro
chapejar
chapel
chapelaço
chapelada
chapelaria
chapelão
chapeleira
chapeleirão
chapeleiro
chapeleta
chapelete
chapelina
chapelinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAPEIRADA

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Sinonimi e antonimi di chapeirada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAPEIRADA»

chapeirada aulete definicao porção pode caber chapéu caldeirada água grãos novo dicionário priberam sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino chapeirada informal português corr chapelada conter língua portuguesa porto editora léxico quantidade póde contêr chapeirão global mesmo grande rimas criativo detalhes este

Traduzione di chapeirada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAPEIRADA

Conosci la traduzione di chapeirada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chapeirada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chapeirada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chapeirada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De chapa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chiselled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chapeirada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chapeirada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chapeirada
278 milioni di parlanti

portoghese

chapeirada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chapeirada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chapeirada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chapeirada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gemeißelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chapeirada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치즐 레이트 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chiselled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chapeirada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chapeirada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chapeirada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chapeirada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chapeirada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chapeirada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chapeirada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chapeirada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chapeirada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chapeirada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chapeirada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chapeirada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAPEIRADA»

Il termine «chapeirada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chapeirada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chapeirada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chapeirada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chapeirada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAPEIRADA»

Scopri l'uso di chapeirada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chapeirada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Castelo dos Cárpatos:
Àsvezes,na floresta apareciam caprichosas clareiras, em que penetrava uma chapeirada de luz. Casaisdecegonhas pretas, perturbadas nasuasolidão, escapavamse das altas ramagens e desapareciam em grandes revoadas. A travessia ...
Júlio Verne, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande quantidade, o mesmo que chapeirada. * *Chaporrada*, f. Prov. O mesmo que chapoirada. * *Chapota*, f.Actode chapotar. *Chapotar*, v.t.Aparar,cortar, osramos inúteisa. (Fr. chapoter) * *Chaprão*,m.Açor. Pessôa mal feita decorpo, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-l- CHAPOIRADA, s. f. (Por chapeirada, derivado de chapeirão, com o suffixo « ada», como feijoada, de feijão). A quantidade d'uma cousa que pode levar um chapeirão ou um chapeu.-Por extensão, grande quantidade.- Uma chapoirada de ...
Domingo Vieira, 1873
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
... falam e riem ao mesmo tempo, principalmente de crianças ou de pessoas de voz muito aguda. CHAPARIÁ — Conjunto de chapas ou folhas de metal que guarnecem um objeto qualquer. CHAPARRAL — Mata de chaparros. CHAPEIRADA ...
Osmar Barbosa, 1992
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
chapeirada s. f. a hatful, a kettleful. chapeirào s. m. (pi. -oes) 1 . a hat with a broad brim. 2. hat, hood. 3. a reef or ridge of sand lying near the surface of the water. chapelada s. f. a hatful, capful. chapelào s. m. (pi. -oes) a big or broad-brimmed ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De chapa), Chapeirada, f. caldeirada; quantidade, que pôde contôr-se num chapéu. (Gorr. de c.haptdada). * Chapeirão, m. (bras.) recife á flor da água. (De chapéu). Chapejar, u. f. e i. o mesmo que chapinhar; v. i. * (prov. trasm.) errar fogo a ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
A guerra d'Africa em 1895: memorias
Não sei o que estes officiaes fizeram ou tentaram fazer, antes da minha chegada , para adextrar os 4oo recrutas que de chapeirada lhes metteram nas mãos ; o que conseguiram viu-se no Marraquene, onde os angolas estiveram a pique de  ...
António Enes, 1898
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cliapeio, chapeamos, chapeais, clia- peiam. chape-chape, s. m. e interj. chapeirada, s. f. chapeirao, s. m. — chapeirdes, s. m. pl. chapeiro, s. m. chapejar, v. chapelada, s. f. chapelao, s. m. chapelaria, s. f. chapeleira, s. f . chapeleirao, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Chaparreiro, chaparro, s. m. thap- kateih jhàd n. Chape, int. chap, pach. Chapear , v. t. chhApuiiik, pâti-, la- gad lâvumk; eliepto karuiiik, petumk; pâti-, patreiii karuiiik (g. do o.) Chapeirada, s. /. chepembhar n. Chapelaria, s.f. chepyâiiicho dhârii- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Chapeirada (xâprirbda) t. f. o qne pode caber num cbapeo; caldeii a- cunpMrAo ( xâpeiria) §. m. grande chapeo. Chupelaria (jxâptlâxlâ) t. f. fabrica, loja de chapeis . Cliapeleira (aki/jelêird) t. f. caixa de chapeo. Chapclelro (xâ}H lêirw) t. i.i. o ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chapeirada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chapeirada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z