Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chaquiço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAQUIÇO IN PORTOGHESE

cha · qui · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAQUIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaquiço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAQUIÇO


arguiço
ar·gui·ço
canguiço
can·gui·ço
chinguiço
chin·gui·ço
desenguiço
de·sen·gui·ço
enguiço
en·gui·ço
irguiço
ir·gui·ço
moquiço
mo·qui·ço
quiço
qui·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAQUIÇO

chapuçada
chapuçar
chapuço
chapulhar
chaputa
chapuz
chapuzar
chaquéu
chaquiça
chaquiçar
charabasca
charabasco
charabasqueira
charabã
charabilhano
charachina
characina
charada
charadismo
charadista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAQUIÇO

alagadiço
baloiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
liço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

Sinonimi e antonimi di chaquiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAQUIÇO»

chaquiço chaquiço dicionário português prov trasm parte inferior estevas giestas outras plantas priberam língua portuguesa aulete trás glestas compreendendo raiz caule acendalhas minho árvore pequena porto editora giestasoutras qual compreende divisão dicionárioweb batisado emílio andreia ligares memória blogger alice deus armando blogue publicado october josé araújo etiquetas nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural chaquiços flexiona

Traduzione di chaquiço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAQUIÇO

Conosci la traduzione di chaquiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chaquiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chaquiço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Chaquico
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chihuahua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chakra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chaquico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chaquico
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chaquico
278 milioni di parlanti

portoghese

chaquiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chaquico
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chaquico
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chaquico
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chakra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chaquico
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차크라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chakra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chakra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chaquico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chaquico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chaquico
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chaquico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chaquico
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chaquico
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chaquico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chaquico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chaquico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chaquico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chaquico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chaquiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAQUIÇO»

Il termine «chaquiço» si utilizza molto poco e occupa la posizione 123.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chaquiço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chaquiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chaquiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chaquiço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAQUIÇO»

Scopri l'uso di chaquiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chaquiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Vaso decoirocurtido, em que se refrescava a água. *Chaquéu*,m.Certa maneira deesporear ocavallo. * *Chaquiça*, f. Prov. trasm. Lenha de urgueira. O mesmo que chaquiço. * *Chaquiçar*, v. t. Prov. trasm. Aguçar, (varas, tanchões).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aqui na terra
E assim, sem mais delongas, foi declarado o óbito do Chaquiço que os espanhóis julgaram seu. Fernando Chaquiço diverte, mais do que assombra. Fantasmas como a desertificação, a distância e a desistência assustam muito mais por ...
Miguel Carvalho, 2009
3
Sessões do tribunal na querela do duque de Saldanha contra o ...
... do Chaquiço pertencente á mesma snr.a, d'onde forão transferidas ulteriormente para o seu armazem d'I Bandeira: e declara a mesma testemunha que pelo ter ouvido a mais d'uma pessoa, e temer fazer qualquer referencia ou imputação, ...
João Carlos de Saldanha de Oliveira e Daun Saldanha (Duque de), 1855
4
Sessões do Tribunal na querela do Duque de Saldanha contra o ...
... do Chaquiço pertencente á mesma snrƒ, d'onde forão transferidas ulteriormeute para o seu armazem da Bandeira; e declaraa mesma testemunha que pelo ter ouvido a mais d'uma pessoa, e temer fazer qualquer referencia ou imputação, ...
João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), João Guilherme d'. ALMEIDA PINTO, 1855
5
Gazeta de Lisboa
... Rosa, Miguel An- onio Teixeira Meirelles, Anna Maria Fernandes Massa, \ nionio Francisco Sanches, José Rodrigues, Francisco Luiz Seroinenh», Francisco Pereira, Manoel Affonso o >ai ,» Manoel Joaquim Chaquiço, Pedro António Dias, ...
6
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Chaquiço (1) — Minho — árvore nova que se desenvolve mal. Chaquiço (2) — Minho — estaca pronta para se plantar. Chaqirisa — Douro — tutor da videira. Vid. chanta (1), chantão, estaca (1), madeira, pau de madeira, tanchão, rodriga.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAQUIÇO CHARÃO CHAQUIÇO, s. m. — Lus. Parte inferior das estevas, giestas e outras plantas, compreendendo raiz e parte do caule; árvore pequena, que se desenvolve pouco; acendalhas. Var. Chaquiça. CHARA, s. f. — Mal. chara ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 169 chaporro XXIX, 219. cha potar XXXVI, 100. chapotas IX, 169; XV, 105. chaprâo II, 306; V, 218; XIX, 210. chapurrau XXXI, 242. chapuz XVI, 227. chaqueta XXXI, 240. chaquiça XI, 304. chaquiçar XI, 304; XV, 334. chaquiço, s V, 38; XI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Revista de Guimarães
Chaquiço — Já registei êste têrmo com a significação de: árvore pequena, que se desenvolve pouco. Hoje aparece noutra acepção : estaca para plantar. Charriço — Cheirar a charriço — a chamusco. < Cheira-a-têsto — Que anda sempre a ...
10
People Associated with Loughborough University: Roger Mcgough
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaquiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chaquico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z