Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chardó" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARDÓ IN PORTOGHESE

char · dó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARDÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chardó è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHARDÓ

charangueiro
charapa
charatone
charavascal
charão
charca
charco
charcoso
charcutaria
charcuteiro
charela
charepe
chareta
charéu
charge
chargista
charivari
charivarizar
charla
charlador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHARDÓ

an
ban
cafun
capin
charo
coron
forrobo
frican
man
micon
on
pissan
poro
ri
ro
ron
seri
xo

Sinonimi e antonimi di chardó sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHARDÓ»

chardó dicionário priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente char substantivo masculino guerreiro chardó informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português homem segunda casta indiana segundo organização aulete chapetonada chapéu armado chile chuva cobra coco chardóchardó sapo portuguesa divisão silábica sonhos sonhossignificado interpretação

Traduzione di chardó in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARDÓ

Conosci la traduzione di chardó in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chardó verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chardó» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Chardo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chardón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Threw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chardo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chardo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chardo
278 milioni di parlanti

portoghese

chardó
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chardo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chardo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chardo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Threw
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chardo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

던졌다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Narik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Threw
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chardo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chardo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chardo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chardo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chardo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chardo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chardo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chardo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chardo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chardo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chardó

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARDÓ»

Il termine «chardó» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.468 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chardó» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chardó
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chardó».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chardó

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHARDÓ»

Scopri l'uso di chardó nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chardó e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Supunha-se que não existia a casta chardó entre os hindus ou que todos os chardós se tinham convertido ao cristianismo. Qualquer destas proposições é falsa. É falsa a primeira, pois no Repertorio Geral de três mil e oitocentos processos ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
2
Guerras de Jasmim e Mogarim
O que é comum a estes cinco aspectos é que em todos eles o protagonismo recai sobre uma elite brâmane e chardó, os gãocares: no fundo, os que tinham acesso à educação, os que detinham a liderança da vida rural, os que de algum  ...
SUSANA SARDO, 2011
3
O imperio oriental: 1660-1820
Pairam muitas dúvidas sobre a origem da casta chardó, pois não se Chardós sabe ao certo qual a casta hindu que lhe corresponde entre os gentios. Orientalistas como S. R. Dalgado, Bragança Pereira, P. Pissurlencar, F. N. Xavier , ...
Maria de Jesus dos Mártires Lopes, 2006
4
Boletim Do Instituto Menezes Bragança
... lê a seguinte passagem : Parames- vízraca matongu anni sudru anni charaddó quite ? " (Ao Supremo, não é indiferente um pária, um sudra e um chardó ? ). Parece que é essa a mais antiga alusão na literatura concani ao vocábulo chardó.
5
Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais
Existem sim, e isso é perfeitamente compreensível, evidentes preconceitos de certa relatividade social — bem longe do rigor discriminatório característico do castismo — , expressos nas denominações Brâmane e Chardó. Os Brâmanes ...
6
Arquivo
O Padre Sebastião Gonçalves (1614) diz que o chardó (cha- raró) é «gente de guerra». A essa ideia corresponde o vocábulo sânscrito tcharbhâttâ (28-a), donde pode provir a palavra concani tcharddó e daqui chardó. O Reportório Geral, de ...
Universidade de Lisboa, 1960
7
A propósito de alguns vocábulos Luso-Indianos
... lê a seguinte passagem : " Parames- varaca matongu anni sudru anni charaddó quite ? " (Ao Supremo, não é indiferente um pária, um sudra e um chardó?). Parece que é essa a mais antiga alusão na literatura concani ao vocábulo chardó.
Panduronga S. S. Pissurlencar, 1963
8
O oriente de expressão portuguesa
Existem sim, e isso é perfeitamente compreensível, evidentes preconceitos de certa relatividade social — bem longe do rigor discriminatorio característico do castismo — , expressos ñas denominates Brâmane e Chardó. Os Brâmanes ...
António de Almeida, 1946
9
Estudos de ciências políticas e sociais
Existem sim, e isso é perfeitamente compreensível, evidentes preconceitos de certa relatividade social — bem longe do rigor discriminatório característico do castismo — , expressos nas denominações Brâmane e Chardó. Os Brâmanes ...
10
Monção
Pois sim, mas Joaquim Menezes é de Santa Cruz, é chardó... — Boa família chardó, antiga, fidalga! — afirmou Claudina, energicamente. — Então se não foi por ser chardó, por que não aceitaram? — perguntou ti Sacramenta, irónica. — Pois ...
Vimala Devi, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARDÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chardó nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feria Nacional de gallos finos en Sincelejo
Los jueces Luis Alberto Pitalúa y Chardó serán quienes impartirán el orden e impondrán el reglamento en cada riña. // LUIS APARICIO / EL UNIVERSAL / ... «El Universal - Cartagena, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chardó [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chardo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z