Scarica l'app
educalingo
chiadouro

Significato di "chiadouro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHIADOURO IN PORTOGHESE

chi · a · dou · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIADOURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chiadouro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHIADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHIADOURO

chi · chi-coração · chiada · chiadeira · chiado · chiadoiro · chiador · chiadura · chiante · chianti · chiar · chiasco · chiata · chiatar · chião · chiba · chibaça · chibaço · chibalé · chibamba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHIADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinonimi e antonimi di chiadouro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHIADOURO»

chiadouro · chiadouro · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · chiadouros · feminino · comum · doissignificado · priberam · regionalismo · laringe · acção · chiar · frequência · tirar · alguém · matá · sinónimosinônimo · geral · chiadoiro · português · douro · ação · língua · portuguesa · informal · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · chegadinha · chegadinho · chegado · chegador · chega · vira ·

Traduzione di chiadouro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIADOURO

Conosci la traduzione di chiadouro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chiadouro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiadouro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

chiadouro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chiadouro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chiadouro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chiadouro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiadouro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chiadouro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chiadouro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chiadouro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chiadouro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chiadouro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chiadouro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chiadouro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chiadouro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chiadouro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiadouro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chiadouro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chiadouro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chiadouro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiadouro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chiadouro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chiadouro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chiadouro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chiadouro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiadouro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiadouro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiadouro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiadouro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIADOURO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiadouro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiadouro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chiadouro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHIADOURO»

Scopri l'uso di chiadouro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiadouro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Paixão de Araci
... da quentura do Sol, atiravam ao céu os pendões a maturar. No vale, junto às bordas do rio, os milheirais atapetavam o solo de verde-vivo. Ouvia-se o chiadouro dos carros de bois, os gritos de acicate dos condutores, quando nos declives ...
José Marques Vidal, 2012
2
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
(Vale da Sr.a da Póvoa). Chedas — As vigas que com o tiro formam o chedeiro ou cabeçalha dos carros de bois. Chegado (de bolos) — Porção de bolos para os casamentos. (Sertã) — (V, 138). Chiadouro — Tirou-lhe o chiadouro. Matou-o.
Jaime Lopes Dias, 1962
3
Estudos de Castelo Branco
(Vale da Sr.a da Póvoa) . Chedas — As vigas que com o tiro formam o chedeiro ou cabeçalha dos carros de bois. Chegado (de bolos) — Porção de bolos para os casamentos. (Sertã) — (V, 138). Chiadouro — Tirou-lhe o chiadouro. Matou-o.
4
Babelinho
Ele imponentemente retorque que ela até pode tirar-lhe o chiadouro porque o amor não vai abaixo. Ela dá-lhe para baixo proferindo raios e coriscos. Reparando que Dona Axa lhe quer arrear dá o corpo ao manifesto. Com efeito, dá-lhe nas ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Chiadouro. CHIADOR (ô), adj. e s. m. — Chiar + dor. Que, ou o que, chia. CHIADOURO, s. m. — Chiar + douro. Chin- frineira, ruído, chiada, chio. Var. Chiadoiro. CHIADURA, s. f. — Chiar + dura. V. Chia- deira. CHIALING, Potam.
6
O diabo veio ao enterro: contas do nordeste
E sabe o que disse ele aos guardas, a caminho do posto? Disse assim: « — Vou preso, deixá-lo. A cadeia fez-se para os homes. A minha paixão é não le ter tirado o chiadouro de vez! «Miúdo ódio le tinha! «Se le tirou ou não o chiadouro é ...
António Manuel Pires Cabral, 1985
7
As gavetas da Torre do Tombo: Gav. XX Mac̦os 15 & 16-XXIII ...
N.° 656 Já no alto da serra sobre um rochedo schistozo no sitio da Pizarra do Chiadouro ou Chiadeiro. Dista do marco anterior 660 metros. N.° 657 Pouco adiante do marco antecedente a uns 100 metros somente no alto da serra do ...
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (Portugal), Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1960
8
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Os produtos que designam 'acção' são corredouro, passeadouro, tremedouro, chiadouro, gemedouro, piadouro, zuidouro, suadouro, fervedouro, cambadouro, batedouro, fiadouro, chupadouro, matadouro, ensogadouro, calcadouro, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
9
Aldeia: terra, gente e bichos
... a lado ao funeral do camarada, desde o instante em que o matador lhe meteu a faca até aquele em que, de cima do banco, perdeu de todo o chiadouro. E, enquanto o chamuscavam, prosseguiu ali sem uma comoção, sem 267 ALDEIA.
Aquilino Ribeiro, 1964
10
A via sinuosa: romance
Mas entre os detidos da véspera não poucos eram, também, os que revindicavam a honra de lhe arrancar o chiadouro. E em frase truculenta, perante Deus e os homens, ali se pactuou o extermínio do pretoriano. Por volta da meia manhã, ...
Aquilino Ribeiro, 1918
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiadouro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chiadouro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT