Scarica l'app
educalingo
chinchão

Significato di "chinchão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHINCHÃO IN PORTOGHESE

chin · chão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHINCHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chinchão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHINCHÃO

anchão · camaranchão · caramanchão · cinchão · fanchão · feanchão · feianchão · franchão · garrinchão · lanchão · manchão · panchão · pedinchão · pinchão · pranchão · relinchão · remanchão · rinchão · tanchão · trinchão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHINCHÃO

chincha-la-raiz · chinchafol · chinchafoles · chinchafóis · chinchar · chincharavelha · chincharavelho · chincharel · chincharravelho · chinchavarelho · chinche · chincheiro · chincherineta · chinchila · chinchilídeo · chinchinho · chinchinim · chincho · chinchona · chinchonina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHINCHÃO

barrunchão · bichão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · chão · colchão · comichão · esgarrafunchão · ferranchão · gauchão · machão · monchão · mouchão · peto-rinchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

Sinonimi e antonimi di chinchão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHINCHÃO»

chinchão · travessão · curtidora · igapó · chinchão · camurça · couro · girador · polipropileno · produzido · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · sports · olímpia · são · paulo · ilocal · encontre · endereço · telefone · transporte · bandeirantes · contato · campo · belo · como · chegar · maplink · veja · guaianases · trace · rota · melhor · caminho · opendi · número · mapa · cidade · agora · gratuitamente · mapas · refrescante · empresa · fica · confira · prov · trasm · passarinho · cantando · parece · dizer · chim · aulete · palavras · chicotar · chicote · chicoteamento · chicoteante · chicotear · queimado · chicotinho · chicriabás · chicuala · chicuta · chideiro · priberam · chinchãochinchão · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · chin · chão ·

Traduzione di chinchão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHINCHÃO

Conosci la traduzione di chinchão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chinchão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chinchão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Chinchao
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chinchón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chinch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Chinchao
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chinchao
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Chinchao
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chinchão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Chinchao
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Chinchao
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Chinch
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Chinchao
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Chinchao
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

친 치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Chinchao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chinchao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Chinchao
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Chinchao
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Chinchao
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Chinchao
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Chinchao
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Chinchao
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Chinchao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chinchao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chinchao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chinchao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chinchao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chinchão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHINCHÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chinchão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chinchão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chinchão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHINCHÃO»

Scopri l'uso di chinchão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chinchão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista portuguesa de filologia
Morais, s.v. * chincha [clõa], subst. ant. Geralmente usado na expressão chincha de pastel. Recheio de um pastel, pastelão, empada, etc. Étimo — V. chinchão. * chinchão [õíõ4rj], [ôõl^u], adj. ant. Esborrachado, esmigalhado: «Caiu na chã, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1974
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chinchafóis*, m. O mesmo que chinchafoles. * *Chinchafol*, m.Prov. Indivíduo presumido, ridiculamente janota. * *Chinchafoles*, f. O mesmo que chincra. * * Chinchão*, m.Prov.trasm. Passarinho que, cantando, parece dizersó:chim! chim!
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de cincha. CHINCHADOR-Subs. Peça de ferro ou de couro presa à chincha por uma argola, e na qual se amarra a presilha do laço. Variação de cinchador. CHINCHÃO - Subs. Cinta larga, de tecido e franja, que substitui a sobrecin- ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Boletim de filologia
Os outros nomes representam vozes vocabulizadas, geralmente com os sufixos - ão ou -( a )lhâo, ao mesmo tempo designativos de agente e aumentativo- iterativos : chinchão ( <^ [chin]chinchim -\- suf. ão), fem. chinchona (embora se não ...
5
Boletim do Instituto "Luís de Camões."
Recheio (geralmente picado ou moído) de um pastel ou pastelão. Usa-se a expressão chincha de pastel Para o étimo, V. CHINCHÃ. + CHINCHà [tchitchᛡ], CHINCHÃO [chichão], adj. Ant. e act. Quebrado, desfeito em pedaços, esmigalhado.
Instituto "Luís de Camões.", 1965
6
Revista Lusitana
Chinchão. Nome dxnitro passarinho, que só sabe dizer: cliin! chin ! Chinchona. — A fcmea do cliinchão. Chismes. — Conjuncto dos accessorios da caça, e a reunião dos petrechos de petiscar lume. Chite! — Interjeição que significa: quieto !
J. Leite de Vasconcellos, 1897
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
A femea do chinchão. Chismes. - Conjuncto dos accessorios da caça, e a reunião dos pctrcclios de petiscar lume. Chitel-Interjeição que significa: quieto! ou: alto com essa coisa! ninguem lhe toque! Chó! e chó'quil-Interjeição para enxotar ...
8
Os animais na linguagem portuguesa
... caim, caim (cão) cal-co-ré (codorniz) cá-que-rá-cá; caré-caré-cacaré (galo) chach-chach (rã, sapo) chaque-rat-chaque (pega) chás, chás, chás (chasco) chem-chem (urubu) chi-chi (andorinha) chi-chi-chicherri (pardal) chim-chim ( chinchão) ...
Delmira Maçãs, 1951
9
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
E finalmente os onoma- topaicos cri-cri do Grilo, glú-glú do Perú. chim-chim do Chinchão (segundo um provincianismo transmontano) ; o pipiar ou pipilar de certos passarinhos ; e os verbos derivados dos próprios nomes daqueles a que ...
10
Caminho das tropas
Botava primeiro o baixeiro (manta de algodão), depois a carona (manta de couro ), o arreio (sela, selim, lombilho), a cincha (travessão ou barrigadeira), os pelegos, o chinchão - um último pelego - mais a peiteira, o freio, rédea, cabresto, cabo ...
Homero Araújo, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chinchão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chinchao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT