Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chineiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHINEIRO IN PORTOGHESE

chi · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHINEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chineiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHINEIRO

chinchorra
chinchorro
chinchoso
chinchoxo
chinchulim
chinclopé
chincoca
chincra
chindim
chinela
chinelada
chinelar
chineleiro
chinelo
chinerio
chinesada
chinesaria
chinesice
chinesismo
chineta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimi e antonimi di chineiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHINEIRO»

chineiro atlético maio chineiro visitou tarde último sábado tradicional equipe bola preta mais anos vida saiu vencedor dicionário português china eiro anda sempre procura prostitutas chinarada dançador baitaca vagalume música para ouvir letra legenda aulete bras aquele gosta envolver chinas meretrizes essa pessoa galpão crioulo exclusivo site tiranos cantam palco tramandaí exibido informações tweetar grupo atração informal outras palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe

Traduzione di chineiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHINEIRO

Conosci la traduzione di chineiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chineiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chineiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chineiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chineiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chineiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chineiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chineiro
278 milioni di parlanti

portoghese

chineiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chineiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chineiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chineiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chineiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chineiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

키네이로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chineiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chineiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chineiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chineiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chineiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chineiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chineiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chineiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chineiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chineiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chineiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chineiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chineiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chineiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHINEIRO»

Il termine «chineiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.720 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chineiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chineiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chineiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chineiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHINEIRO»

Scopri l'uso di chineiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chineiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O juramento do Cerro de Palomas: Uma saga gaúcha - Do autor ...
Uma saga gaúcha - Do autor da Trilogia dos Cantores Paulo Martins de Oliveira Belo. - Podes falar, tchê! Sabes que es como um filho para mim. Pedeme o que quiseres. - Estou de rédeas no chão por uma rapariga daquele chineiro. Aquela  ...
Paulo Martins de Oliveira Belo, 2012
2
Ofélia dos navios
É, vergonha nasce com a gente. Por exemplo: a Bodega foi pro chineiro, vinha tarde da noite me pedir socorro para as suas doenças, e nunca deixou de me respeitar. Não sei mesmo como foi que ela virou china. É uma moça de vergonha.
Lausimar Laus, 1983
3
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
"Chineiro" da "Maricão". . . E, aqui, um intervalo. — Impossível continuar na " razão do seguimento" , sem antes pôr o "retrato", — mencionado, por escrito, dessa dona do "chineiro". Embora substantivo do gênero masculino, pelo "o" do seu ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Chineiro , adj, ( chul. ) que anda endinheiradoa Chinguiais , s. m. ( H. ) native da ilha de Ceylâo. Chippù , s. m. no Brazil , férvido , e socado em piloens Chiragrico , adj. o gostozo das roäos. Chirlado , p. p. de chirlar. Chircnomo , s. m. ( Greg. ) ...
‎1821
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. China, Chineiro. * XIPATOM, s. ось. O primeiro entre os que go venido as hospedarías, on estalagens dacida. tic de Pequin. Mend. Pinto, c. J05. X1PHÓIDE, s. f. Cartilagem, q«e fica no bai- xo do bíeruon , a espinhela. XIQUÉR. V. Se quer ...
António de Morais Silva, 1823
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
estás , andas múi chineiro. " CHINELA , s. 1. Calcado sem taláo , de mu- lher, e de hörnern umbem. CHINELÈIRO , s. m. Official que faz chinelas. CHINFRÄO, i. m. Moeda amiga, que ficou va- lendo 14. réis por determinacáo delRei D. Joáo II.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Vocábulos derivados por cognação: chinarada, chinaredo, chininha, chinita, chinoca, chinear, chineiro, chinoquinha, achinocada, chinocão, etc. Primitiva - tropa - simples. Cognatas ou da mesma família TROPA filológica: tropeiro, tropear, ...
Antônio Carlos Machado
8
Poesias
Para a bolça limparem de hum Chineiro, He facil, dois velhacos ajustar-se; Mas sohem, conseguido o fim primeiro, Se podem, hum ao outro atraiçoar- se. Certo Cura d'Aldea Tinha a dispensa bem provida, e chea: Das paredes pendiam De ...
José da Costa e Silva, 1844
9
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
O Mato 9 e o Gaio, Para a bolça limparem de hum Chineiro, He facil, dois velhacos ajustar-se; Mas sohem, conseguido o fim primeiro, Se podem, hum ao outro atraiçoar. se. Certo Cura d' Aldea Tinha a dispensa bem provida, e chea: Das ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chineiro*, adj. Chul. des. Que anda endinheirado. *Chinela*, f. Calçado sem talão. (Do it. pianella) *Chinelada*, f.Pancada com chinelo ou chinela. (De chinelo, ou chinela) * *Chinelar*, v. i. P. us. Fazer o ruído de quem anda com chinelas.
Cândido de Figueiredo, 1937

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHINEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chineiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enquete "BBB15": Adrilles, Fernando, Amanda ou Cézar, quem …
... nem amanda aff ou fernando nao por ser chineiro mais nao valorizo as amisades que fes nao tem respeitos pelas mulheres nao que amanda mereca mais e ... «Purebreak Brasil, mar 15»
2
RS: avó de menino morto diz que ex-genro é louco e ordinário
Jussara classificou ainda o ex-genro como um "sujeito péssimo". "Era uma pessoa esquisita, recalcada. Usava drogas, era muito chineiro ( expressão gaúcha ... «Terra Brasil, apr 14»
3
Ex-companheiro de Pato empilha gols na várzea
Defendendo o Atlético Chineiro, ele mantém a incrível média de quase dois gols por partida. Foram 43 gols em 23 jogos. No último sábado foram mais três ... «clicEsportes, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chineiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chineiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z