Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chocagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHOCAGEM IN PORTOGHESE

cho · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOCAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chocagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHOCAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
velhacagem
ve·lha·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHOCAGEM

choca
chocadeira
chocalhada
chocalhante
chocalhar
chocalheira
chocalheirinha
chocalheiro
chocalhice
chocalho
chocante
chocar
chocarraria
chocarrear
chocarreiramente
chocarreiro
chocarrice
chocas
chocão
chocha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHOCAGEM

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

Sinonimi e antonimi di chocagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHOCAGEM»

chocagem chocagem dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir ação efeito chocar choco procedimento algo nome feminino portal língua portuguesa singular plural chocagens flexiona como marfim nominal destaques acordo aulete palavras chiote chip chipa chipaia chipalada chipante chipanzé chipembe chipo chippendale chique chiquê chiqueira chiqueirá chiqueirador tradução árabe almaany categoria contém significados léxico acto effeito ortigão hollanda

Traduzione di chocagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHOCAGEM

Conosci la traduzione di chocagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chocagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chocagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

时钟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El ruido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Collusion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clocking
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع مسافة السباق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тактирование
278 milioni di parlanti

portoghese

chocagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লকিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

synchronisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kolusi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taktung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결탁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clocking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clocking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அளவிடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saatle denetim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clocking
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podkręcanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тактирование
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pontaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρονομέτρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klockning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clocking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chocagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOCAGEM»

Il termine «chocagem» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chocagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chocagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chocagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chocagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHOCAGEM»

Scopri l'uso di chocagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chocagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
c origem do homem
Ele não só toma conta da chocagem, mas tem também o dever de defender os filhotes contra a mãe "porque esta, logo que vê a prole, agita-se violentamente e, apesar da resistência do pai, procura por todos os modos fazer mal aos seus ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chocagem*, f.Acto ou effeito de chocar. Cf. Ortigão, Hollanda, 110. * Chocalhada*, f. Som de chocalhos. Acção de chocalhar. *Chocalhar*, v.t. Vascolejar, agitar, produzindo som semelhante ao do chocalho. Agitar dentro de um vaso ou de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Amor
entre. as. aves. Nas. aves. de. rapina,. por. exemplo,. as. fêmeas. maiores. são. as. provedoras. mais. importantes. na. época da chocagem, sem que tiremos conclusões sobre o comportamento dos humanos a partir disso. E ...
RICHARD DAVID PRECHT, 2013
4
Putzgrila! A Perereca: Aventuras do Agente Ssau Dy'Andrews
A partir de então, todos os dias eu, religiosamente, subia as colinas para acompanhar a chocagem dos ovinhos pela mamãe inhambu. De quando em quando, na ausência da precavida progenitora emplumada, eu arrumava os ovinhos no ...
Cícero Carlos Barbosa Silva, 2013
5
Veja
A chocagem dos ovos e a busca de alimentos para os filhotes são compartilhadas pelo casal. Cabe ao macho realizar rondas ostensivas em volta do ninho, à espreita de predadores. As ex- ceções nesse processo são o beija- flor, o tangará ...
6
Observations on the Brazilian Fauna from Cerrado and Pantanal
Particularidades:  Pesa cerca de 600 gramas.  Formam pares.  Incubação um pouco mais de 3 semanas. Quando as fêmeas estão no período de chocagem, na aproximação de qualquer predador, elas fingem que estão machucadas e ...
Daniel Pottier
7
A Portuguese-English Dictionary
de crianjas, baby incubator, chocagem (f.) hatching of eggs, cbocalhado -da (adj. ) shaken, agitated, rattled; (/.) a rattling, clanging, jingling (of small bells, rattles, etc.). chocalhar (v.t. ,».».) to rattle; to shake up and down (as a rattle); (v.i.) to blab;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Manchete
O ovário das fêmeas de boa qualidade é retirado por melo de uma operação. 0 ventre volta a ser costurado e as ovas são submetidas a um sistema de chocagem, produzindo anualmente dois bilhões de alevlnos que, quando crescidos, em ...
9
Terra sem mal
É o caso da "chocagem": quando uma mulher chega ao término da sua gravidez, recomenda-se ao pai da criança que "se abstenha de fazer coisas múltiplas". Isso significa, neste caso, que deve abster-se de toda atividade (cortar madeira,  ...
Hélène Clastres, 1978
10
Hospital
Tem sido observada a chocagem dos feridos após a retirada do garrote, desde a 1." Guerra Mundial (Quenu). A dor será acalmada pelo emprêgo da morfina. É entretanto indispensável controlar a aplicação exata das doses porque em ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHOCAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chocagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
São José do Rio Pardo (SP) - 16 Outubro 2015
Mas outra coincidência veio em favor do acusado: a prescrição dos crimes se deu durante a chocagem de três anos nas mãos do relator. Outros detalhes do ... «Democrata, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chocagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chocagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z