10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHOFRADO»
Scopri l'uso di
chofrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chofrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Censores do Theatro, comedia: 6
(Não nos venha com lérias) porque foge De fazer o papel, que lhe tocava: Voífa
mercê ficou logo chofrado , Mal na primeira Sccna vio o trage Ridiculo, e
indecemc, em que o Poeta O faz fahir; porém como o mettêrão A bulha, porque
foi ...
to do Theatro Italiano ; mas n io deixa de ter huma , e outra novidade , que a
fazem tao agradavel , como util. Esta vinda do Conde Abbotta na Scena decima
depois de sahir chofrado , devendo 'coitar de tarde , parece-me como os secre.
Manoel de Figueiredo, 1805
3
Os tripeiros: romance-chronica do século XIV
O bom do tio, posto que chofrado, e duvidando de tanto aggravo, julgou o caso
de consciencia, comtudo, e mentalmente resolveu a questão por um dos lados;
por onde a lei, se fossem veridicas as supposições do forçureiro, a re-. sjolveria,
...
Antonio José Coelho Louzada, 1859
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vez de vinho: v. g. " beber urna chocorreta. 11 ( CHOFRÂDA, «. f. Tiro de chofre.
Cam. Anfítr. 1. se. 6. CHOFRÁDO, p. pass, de Cbofrar. Ulis. 4. sc. i. " estais
chofrado. 11 CHOFRÁR/v. at. Dar tiro, bu chofre ánve, ou perdiz, quando arranca
para ...
António de Morais Silva, 1823
5
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Lourenco: ,,azedo, assinha, dom perro, az perar moley." De Joam Foguaça. 10
BSenhor my, alçar cuberta de rrabo; vos estar diabo [F. 158*] com tanto mandar."
,,Quam arreneguado! 1s eu te matarey, sem rrabo lauado & cono chofrado m'ey ...
6
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Naquillo nao ha que falar : estais chofrado. [Ale. j Como sois ambos perdidos
pela vofla arte : nao vos defa- marrareis hú do outro que se funda o mundo. E
guardai nao vos saiba eu que vos tendes vo- tado pera ir matar a India homem ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chofrar) * *Chofrado*, adj. Estimulado, escandalizado. (De chofrar) * *
Chofrão*,m.Abutre do Egypto. *Chofrar*, v. t.Darde chofre em. Ferir desúbito. Fig.
Vexar com um motejoimprevisto. * V. i.Atirarde chofre, (falandosedo caçador). *
Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Shocolateiro , s. m. o que faz e vende chocolate. Chocorreta , s. f. ( chul. ) vez de
vinbo. Beber uma _ Choco , s. m. ( H. N. ) pei- xe , especie de siba pequena.
Chofrado , a , p, p. de cho- frar. Chofrar , v. a. dar chofre i ave cet. , quando
arranca ...
9
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
... plica por baixo do c, e as mais , em que houver duvida, principiarão por s. CE.
Céa, da noite. Cêa, villa na Beira. EMENDAS. ERROS. Chocarrear. Chocarrícc.
Chôco e Chócos. Chocoláte. Chofrado, convencido. ERROS COMMUNS. 133.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
Passe muito bem, senhor Gomes — disse Bartholo, chofrado. Paulina e Eugenia
corresponderam ao comprimento reverencioso de Fernando. Paulina sentia-se
contente, soberba da dignidade d'aquelle moço ; Eugenia, porém, doia-se da ...
Camilo Castelo Branco, 1904
