Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "choferar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHOFERAR IN PORTOGHESE

cho · fe · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOFERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Choferar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo choferar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CHOFERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chofero
tu choferas
ele chofera
nós choferamos
vós choferais
eles choferam
Pretérito imperfeito
eu choferava
tu choferavas
ele choferava
nós choferávamos
vós choferáveis
eles choferavam
Pretérito perfeito
eu choferei
tu choferaste
ele choferou
nós choferamos
vós choferastes
eles choferaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu choferara
tu choferaras
ele choferara
nós choferáramos
vós choferáreis
eles choferaram
Futuro do Presente
eu choferarei
tu choferarás
ele choferará
nós choferaremos
vós choferareis
eles choferarão
Futuro do Pretérito
eu choferaria
tu choferarias
ele choferaria
nós choferaríamos
vós choferaríeis
eles choferariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chofere
que tu choferes
que ele chofere
que nós choferemos
que vós chofereis
que eles choferem
Pretérito imperfeito
se eu choferasse
se tu choferasses
se ele choferasse
se nós choferássemos
se vós choferásseis
se eles choferassem
Futuro
quando eu choferar
quando tu choferares
quando ele choferar
quando nós choferarmos
quando vós choferardes
quando eles choferarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chofera tu
chofere ele
choferemosnós
choferaivós
choferemeles
Negativo
não choferes tu
não chofere ele
não choferemos nós
não chofereis vós
não choferem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
choferar eu
choferares tu
choferar ele
choferarmos nós
choferardes vós
choferarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
choferar
Gerúndio
choferando
Particípio
choferado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHOFERAR


acelerar
a·ce·le·rar
aferar
a·fe·rar
alterar
al·te·rar
considerar
con·si·de·rar
esperar
es·pe·rar
gerar
ge·rar
legiferar
le·gi·fe·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
pestiferar
pes·ti·fe·rar
proliferar
pro·li·fe·rar
prosperar
pros·pe·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
turiferar
tu·ri·fe·rar
vociferar
vo·ci·fe·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHOFERAR

choco
chocolataria
chocolate
chocolateira
chocolateiro
chocolejar
chocrão
choça
choço
chofer
chofereação
choferear
chofrada
chofrado
chofrar
chofrão
chofre
chofreiro
chofrista
chofrudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHOFERAR

apoderar
cerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
enumerar
exagerar
imperar
onerar
perseverar
refrigerar
regenerar
reiterar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Sinonimi e antonimi di choferar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHOFERAR»

choferar choferar dicionário informal exercer profissão chofer aulete bras trabalhar como guiar veículo motorizado dirigir ônibus não sabia português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum choferear conjugação verbos portugueses porto editora priberam pess sing infinitivo pessoal flexionado choferarchoferar pode consultar qualquer abaixo clique conjugar todas formas verbais para nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images sapo divisão silábica pronúncia pronunciar guia pronúncias

Traduzione di choferar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHOFERAR

Conosci la traduzione di choferar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di choferar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «choferar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

choferar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chofer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To drive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

choferar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

choferar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Водить
278 milioni di parlanti

portoghese

choferar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

choferar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Conduire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

choferar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

choferar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

choferar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

choferar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

choferar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

choferar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

choferar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

choferar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

choferar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per guidare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

choferar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

choferar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

choferar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

choferar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

choferar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

choferar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

choferar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di choferar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOFERAR»

Il termine «choferar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.609 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «choferar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di choferar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «choferar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su choferar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHOFERAR»

Scopri l'uso di choferar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con choferar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHOFERAR CHOISEUL-GOUFFIER CHOFERAR, v. i. e t. d. — Chofer + ar — Brás. do S. Exercer a profissão de chofer; guiar automóvel. Var. Choferear. CHOFEREAR, v. — Chofer + ear — Bros. do S. V. Choferar. CHOFFAT, Leão Paulo.
2
Mata Serena
Benevides se animou, aprendeu a choferar e logo tomou conta dos caminhões e da patrola. Depois ampliou mais. Comprou outro caminhão e uma jardineira que fazia transporte de passageiros entre Goiânia e Campininha. Deixou de dirigir.
Carlos Magno de Melo, 2003
3
Desvendério
Conclusão: os brejauven- ses jamais conseguiam choferar o nome da fruta. Numa bela manhã de chuva, raios, trovoadas e ventanias, a Tartaruga acordou disposta a desvendério esse mistar. Vejam bem, logo quem. A Tartaruga pegou o ...
Francisco Marques, 2006
4
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
Agora ali estava com Seo Antônio, lembrando dele com a viola dada pelo famoso senador, de tanta bravura. Naquela época, devia ter uns seis pra sete anos. Queria aprender a choferar um caminhão pra mascatear zebu, como meu pai.
Alduisio M. de Souza, 2001
5
Labirinto
Para melhor trabalhar, começa a sentir raiva. Sentindo raiva, cada cana é inimigo de quem precisa tomar o pão. Pensa nas máquinas onde gostaria de trabalhar: - Sei que nos caminhões que transportam, não posso, porque não sei choferar.
Jorge Andrade, 1978
6
Estudemos nossa lingua
De chofer já se formou o verbo choferar, usual nos meios automobilísticos. 4 — Cachenê (de chache-nez). Para se escusar tal francesismo, inculcou Castro Lopes o latinismo focale, que, todavia, não granjeou acolhida na linguagem corrente ...
José de Almeida, 1965
7
Mil uns estrangeirismos de uso corrente em nosso cotidiano
... 220 corpus, 74 chofer, 63 cogito, 69 corpus alienam, 74 choferar, 64 cogito, ergo sum, 69 corpus Christí, 74 chop-suey, 64 coiffeur, 69 corpus criminis, 74 chope, 64 Colombina, 69 corpus dewctr, 74 chouchou, 192 comic, 54 corpus Domini, ...
Ernani Terra, José de Nicola, Lorena Menón, 2003
8
Tratado de sema︠n︠tica geral aplicada à língua portuguêsa do ...
... sempre-viva, malmequer, pêsames, quer nos idiomas clássicos, assim: automóvel aeródromo, eugenia, cinegética, quer ainda combinando termos e sufixos de outras procedências linguísticas: choferar (chauffeur-\-ar), futingar ( footing-\-ar) ...
Francisco da Silveira Bueno, 1951
9
A formação histórica da língua portuguêsa
Deste último já se fêz o verbo choferar. Últimas influências As últimas correntes estéticas pouco influíram na evolução do idioma. Com o parnasianismo há pequena volta ao classismo, sobretudo, aos temas e ao vocabulário grego.
Francisco da Silveira Bueno, 1967
10
Tratado de Semântica brasileira
genia, cinegética, quer ainda combinando têrmos e sufixos de outras procedências linguísticas: choferar (chauffeur+ar), fu- tingar {footing-\-ar) . Modernamente ganha grande desenvolvimento o sistema de compor palavras, reunindo as ...
Francisco Da Silveira Bueno, 1965

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Choferar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/choferar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z