Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chupitar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHUPITAR IN PORTOGHESE

chu · pi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUPITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chupitar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chupitar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CHUPITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chupito
tu chupitas
ele chupita
nós chupitamos
vós chupitais
eles chupitam
Pretérito imperfeito
eu chupitava
tu chupitavas
ele chupitava
nós chupitávamos
vós chupitáveis
eles chupitavam
Pretérito perfeito
eu chupitei
tu chupitaste
ele chupitou
nós chupitamos
vós chupitastes
eles chupitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chupitara
tu chupitaras
ele chupitara
nós chupitáramos
vós chupitáreis
eles chupitaram
Futuro do Presente
eu chupitarei
tu chupitarás
ele chupitará
nós chupitaremos
vós chupitareis
eles chupitarão
Futuro do Pretérito
eu chupitaria
tu chupitarias
ele chupitaria
nós chupitaríamos
vós chupitaríeis
eles chupitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chupite
que tu chupites
que ele chupite
que nós chupitemos
que vós chupiteis
que eles chupitem
Pretérito imperfeito
se eu chupitasse
se tu chupitasses
se ele chupitasse
se nós chupitássemos
se vós chupitásseis
se eles chupitassem
Futuro
quando eu chupitar
quando tu chupitares
quando ele chupitar
quando nós chupitarmos
quando vós chupitardes
quando eles chupitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chupita tu
chupite ele
chupitemosnós
chupitaivós
chupitemeles
Negativo
não chupites tu
não chupite ele
não chupitemos nós
não chupiteis vós
não chupitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chupitar eu
chupitares tu
chupitar ele
chupitarmos nós
chupitardes vós
chupitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chupitar
Gerúndio
chupitando
Particípio
chupitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHUPITAR


apitar
a·pi·tar
citar
ci·tar
crepitar
cre·pi·tar
decapitar
de·ca·pi·tar
decrepitar
de·cre·pi·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
encarapitar
en·ca·ra·pi·tar
encarrapitar
en·car·ra·pi·tar
estrepitar
es·tre·pi·tar
evitar
e·vi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
limitar
li·mi·tar
palpitar
pal·pi·tar
pipitar
pi·pi·tar
pitar
pi·tar
precipitar
pre·ci·pi·tar
reprecipitar
re·pre·ci·pi·tar
sopitar
so·pi·tar
trupitar
tru·pi·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHUPITAR

chupa
chupa-caldo
chupa-jantares
chupadeira
chupadela
chupado
chupadoiro
chupador
chupadouro
chupadura
chupamento
chupança
chupante
chupar
chuparino
chupão
chupeta
chupista
churdo
chureta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHUPITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
debilitar
facilitar
gritar
invitar
irritar
licitar
meditar
militar
necessitar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
suscitar
visitar

Sinonimi e antonimi di chupitar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHUPITAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «chupitar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di chupitar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHUPITAR»

chupitar alcançar bebericar chupitar dicionário informal chupar pequenas paradas chupetar pressão parar voltar assim até ponto pompoar arte sublime encanto renascer simular vagina movimentação bebês fazem boca quando estão mamar usar chupeta romance português devagarinho repetidas vezes perineo neopompoarismo variação antigo movimento contrações controladas realizadas maneira específica produzem efeito semelhante pulsar conjugação conjugar aulete beber devagar chupitava suco enquanto esperava gír obter recompensa vantagem conjugador verbos conjugados todos tempos verbais priberam língua chupitarchupitar sabia pode consultar

Traduzione di chupitar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHUPITAR

Conosci la traduzione di chupitar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chupitar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chupitar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chupitar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chupitar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To suck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chupitar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chupitar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сосать
278 milioni di parlanti

portoghese

chupitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chupitar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sucer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chupitar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chupitar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chupitar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chupitar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chupitar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chupitar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chupitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chupitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chupitar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per succhiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chupitar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chupitar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chupitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chupitar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chupitar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chupitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chupitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chupitar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUPITAR»

Il termine «chupitar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.921 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chupitar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chupitar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chupitar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chupitar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHUPITAR»

Scopri l'uso di chupitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chupitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspectos da música brasileira
Mais defeituosos ainda me parecem os dois hiatos do “Noturno”, à frase “tortura- me-o-agro”, com três sons pras três vogais seguidagm obrigando o cantor a chupitar aos poucos um miuá (“me o agro”), que seria tão mais saboroso e discreto ...
Mário de Andrade
2
O gaúcho
Para arrancar minha pátria ao jugo do império bastaram trinta e três heróis; bem sei que um deles era D. Juan Lavalleja. O senhor que tem por si toda a campanha, deixa-se aqui ficar bem repousado, a chupitar seu mate como uma Velha; ...
José de Alencar, 2013
3
Memórias de alegria
João Goulart voltou mais uma vez a chupitar o chimarrão, disse depois: - Tu falas de barriga cheia. Não sabes o que é solidão. E após uma pausa: - Pois vou te contar uma história, para saberes o que é solidão. E contou: - Quando o Dr.
Joel Silveira, 2001
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pessôa,que explora ardilosamenteabondade alheia. (Dechupar) * *Chupitar*, v. t. Chupar devagarinho, repetidas vezes. *Churdo*,adj.Dizse delan, antes depreparada. M. Homem ruím,vil.(Do lat. surdidos?) * *Chureta*, (churê) m. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Cadernos de lingüística e teoria da literatura
"Chupitar" e "estalar" remetem à idéia de prazer curtido aos poucos, de domínio de um tempo só marcado pela continuidade do prazer ("chupitando", "agarrava cantando", "adormecendo"). Essa idéia de continuidade também é marcada pela  ...
6
Obras Completas de José de Alencar
O senhor que tem por si toda a campanha, deixa-se aqui ficar bem repousado, a chupitar seu mate como uma velha; e pica-se porque lhe digo que não é um homem. Mas decerto que não o é. Minha mulher, D. Ana Monteroso, teria vergonha ...
José de Alencar, 2012
7
A Portuguese-English Dictionary
a pipette. chupim (m.) a man who lets his wife support him, or who marries a rich woman with this end in view; a bird called CHOPIM. chupista (m.,/.) tippler; sponger, cadger, hanger-on. chupita (/.) a kind of caribe (cannibal fish). chupitar ( tr.i.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
Ex. : significação positiva significação diminutiva adocicar bebericar — beberricar chupitar cuspinhar depenicar dormitar escorropichar esparrinhar escrevinhar fervilhar lambiscar namoricar — namoriscar pipitar — pipilar saltitar — saltarinhar ...
Jânio Quadros, 1966
9
Tropas e boiadas
A mula cortava a estrada na marcha batida; o cabra, desengonçado no arção, ia a chupitar fumaçadas, algumas vezes entremeadas duma quadra esquecida: Menina amarra o cabello, Bota um lenço no pescoço, P'ra livrar dalgum quebranto ...
Hugo de Carvalho Ramos, 1938
10
Sete léguas de paraíso
Por ocasião das festas, nas datas importantes da hagiolatria de Dica, lá vinha ele com a mulher Durvalina e a escadinha de crianças, um a chupitar do peito flácido da mãe o leite da avareza, a mais velha nos dez anos, mediando entre os  ...
Antônio José de Moura, 1989

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chupitar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chupitar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z