Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pipitar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIPITAR IN PORTOGHESE

pi · pi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIPITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pipitar è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pipitar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PIPITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pipito
tu pipitas
ele pipita
nós pipitamos
vós pipitais
eles pipitam
Pretérito imperfeito
eu pipitava
tu pipitavas
ele pipitava
nós pipitávamos
vós pipitáveis
eles pipitavam
Pretérito perfeito
eu pipitei
tu pipitaste
ele pipitou
nós pipitamos
vós pipitastes
eles pipitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pipitara
tu pipitaras
ele pipitara
nós pipitáramos
vós pipitáreis
eles pipitaram
Futuro do Presente
eu pipitarei
tu pipitarás
ele pipitará
nós pipitaremos
vós pipitareis
eles pipitarão
Futuro do Pretérito
eu pipitaria
tu pipitarias
ele pipitaria
nós pipitaríamos
vós pipitaríeis
eles pipitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pipite
que tu pipites
que ele pipite
que nós pipitemos
que vós pipiteis
que eles pipitem
Pretérito imperfeito
se eu pipitasse
se tu pipitasses
se ele pipitasse
se nós pipitássemos
se vós pipitásseis
se eles pipitassem
Futuro
quando eu pipitar
quando tu pipitares
quando ele pipitar
quando nós pipitarmos
quando vós pipitardes
quando eles pipitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pipita tu
pipite ele
pipitemosnós
pipitaivós
pipitemeles
Negativo
não pipites tu
não pipite ele
não pipitemos nós
não pipiteis vós
não pipitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pipitar eu
pipitares tu
pipitar ele
pipitarmos nós
pipitardes vós
pipitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pipitar
Gerúndio
pipitando
Particípio
pipitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIPITAR


apitar
a·pi·tar
chupitar
chu·pi·tar
citar
ci·tar
crepitar
cre·pi·tar
decapitar
de·ca·pi·tar
decrepitar
de·cre·pi·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
encarapitar
en·ca·ra·pi·tar
encarrapitar
en·car·ra·pi·tar
estrepitar
es·tre·pi·tar
evitar
e·vi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
limitar
li·mi·tar
palpitar
pal·pi·tar
pitar
pi·tar
precipitar
pre·ci·pi·tar
reprecipitar
re·pre·ci·pi·tar
sopitar
so·pi·tar
trupitar
tru·pi·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIPITAR

pipi
pipia
pipiar
pipião
pipilante
pipilar
pipilo
pipilro
pipio
pipira
pipiral
pipirete
pipiri
pipiricar
pipirioca
pipistrelo
pipitante
pipitinga
pipito
pipídeo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIPITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
debilitar
facilitar
gritar
invitar
irritar
licitar
meditar
militar
necessitar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
suscitar
visitar

Sinonimi e antonimi di pipitar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIPITAR»

pipitar pipitar dicionário português vint piar pipilar falando aves produzir idêntico pipitava informal flexão depipita bêbado etílico embriagado what level does evolve wiki answers will turtwig didn evolves playing mystery dungeon game until priberam língua pipitarpipitar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente intransitivo conjugação conjugar léxico conjuga gerúndio pipitando particípio passado portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional pipito pipitas pipitaconjugação verbos portugueses porto

Traduzione di pipitar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIPITAR

Conosci la traduzione di pipitar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pipitar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pipitar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pipitar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pipito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pipette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pipitar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pipitar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pipitar
278 milioni di parlanti

portoghese

pipitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pipitar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pipitar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pipitar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pipitar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pipitar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pipitar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pipitar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pipitar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pipitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pipitar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pipitar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pipitar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pipitar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pipitar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pipitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pipitar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pipitar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pipitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pipitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pipitar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIPITAR»

Il termine «pipitar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.388 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pipitar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pipitar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pipitar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pipitar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIPITAR»

Scopri l'uso di pipitar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pipitar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Seguimos a Vieira e reprovamos a pronunciação daquelles, que dizem [como Madureira na sua OrthographiaJ pintasilgo, terminando assim , porque os castelhanos dizem sirguero. Pipitar epipilar [voz das aves quando pequeninas].
Francisco José Freire, 1842
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pipitar*, v. i. O mesmo que pipilar. * *Pipito*,m. Actode pipitar: «retine já pelos ares o pipito dossahycos». Araújo PortoAlegre. *Pipo*, m.Pipa pequena. Barril. Tubo,poronde se espipa o líquido contido em certas vasilhas. Variedadedepêra.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Querem algús Críticos , que Pipitar näo> Pi parôT£,ou Paparote.O golpe,que feja fy noniuio de Pipilar , por entende- íedá no roflo dealgucrn jfoltando com rem que pipitar he voz com queixa , 8c* força o dedo mayor do dedo pollegar. pipilar ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Pipitar e pipilar (voz das aves quando pequeninas). Não sabemos o fundamento, porque alguns críticos, segundo Bluteau, pretendem que nas aves o pipitar seja voz de queixa e pipilar voz de alvoroço. O que temos observado é, que elas ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PIPITAR, v. f. Piar, pipilar (falando das aves): «...milhares de passarinhos, pipilando e gorjeando saudações harmoniosas em louvor do ameníssimo dia...», Arnaldo Cama, O Sargento-Mor de Vilar, II, cap. 16, p. 203; «Alguns o pico imitam, ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pipilar. PIPIAR, v. i. — Lat. pipiare. Piar (uma ave) ; produzir som semelhante ao pio de pássaro. / V. t. d. Produzir som semelhante ao pipilo. / Var. Pipilar e pipitar. PIPILADO, adj. — Part. pass. de pipilar. V. Pipiado. PIPILANTE, adj. Que pipila.
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Pitorra Pipa , s. fi. pipe (f utaille) Piparote, s. m. chiquenaude , nasarde Pipia , s . fi. mirliton Pipilar, -yv.a.gazouiüer, Pipitar,/ ramager Pipo , s. m. canule , canon de seringue Pipote, 5. m. petit tonneau , vase de forme de tonneau , feuillette ...
‎1812
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Pipiiar, ou Pipitar , v. n. piar ; das aves pequeninas- Pipete , s. m. vazilha pequeña do feitio de pipa. Pique , s. п.. genero de lanea, en dardo de baste corr. prida , e rolica : fig. altercacáo _ ( Joga dos centos) poder contar ío pon. tos o que joga ...
‎1819
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ou PIPITÄR , v. D. Uiz-se da voz das aves pequeninas. Arte da Caça, f. 7. Outros dizeni , que pipilarë a voz d'alvoroço, e pipitar de queixa. PIPÓTE, s. m. Vasilha pequeña da feiçào da pipa , v. g. de vidro , &c. PÍQUE, s. m. Arma oflensi»a, ...
António de Morais Silva, 1823
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... pinta-monos pintar pintarroxo pintassilgo pinto-calçudo pintor pintura pinturesco pínula pio (sup. piíssimo e pientíssimo) piolho pioneiro prior piorno piorreia piparote pipeline pipeta pipiar pipilar pipitar pipo pipoca pique piquenique piqueta ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIPITAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pipitar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martino, listo para el debut en las eliminatorias, justificó el por qué …
Sobre el "Pipitar", el ex técnico de Newell´s y Barcelona argumentó esta noche que la ausencia de Gonzalo Higuain se debe a que "no quería traer a los tres ... «La Gaceta Tucumán, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pipitar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pipitar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z