Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chuvaceiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHUVACEIRO IN PORTOGHESE

chu · va · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUVACEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chuvaceiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHUVACEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHUVACEIRO

chuteira
chuto
chuva
chuva-de-oiro
chuvaceira
chuvada
chuvarada
chuveirão
chuveiro
chuvenisca
chuveniscar
chuvenisco
chuvinha
chuvinhar
chuviringana
chuviscar
chuvisco
chuviscoso
chuvisqueiro
chuvoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHUVACEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Sinonimi e antonimi di chuvaceiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHUVACEIRO»

chuvaceiro chuvaceiro dicionário informal estado tempo após noite dominada chuvisqueiro incessante português chuva aço eiro chuvarada aulete palavras chumbismo chumbista chumbo chumbos chumbrega chumbum chumear chúmeas chumeco chumela chumiço chumieira chuminé dicionárioweb invés você quis dizer forte léxico portuguese download time charge nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca resultados palavra palavrachuvaceiro anagramas diretas tradução classes webix kinghost vocabulário como entendimento todas terminam letra gaivota despencou aguaceiro estava anunciando tudo lavando revigoram cores reativa fulô choveu ontem vila grossa molhá encharcô preta eteuvina carregô sabiá alegrô sinhá menina

Traduzione di chuvaceiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHUVACEIRO

Conosci la traduzione di chuvaceiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chuvaceiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chuvaceiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chuvaceiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rain rain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chuvaceiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chuvaceiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chuvaceiro
278 milioni di parlanti

portoghese

chuvaceiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chuvaceiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chuvaceiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chuvaceiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chuvaceiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chuvaceiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chuvaceiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chuvaceiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuvaceiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chuvaceiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chuvaceiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chuvaceiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chuvaceiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chuvaceiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дощ дощ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chuvaceiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chuvaceiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Reënreën
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chuvaceiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chuvaceiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chuvaceiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUVACEIRO»

Il termine «chuvaceiro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 136.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chuvaceiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chuvaceiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chuvaceiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chuvaceiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHUVACEIRO»

Scopri l'uso di chuvaceiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chuvaceiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viagem ao Araguaya: contendo a descripção pittoresca desse ...
FL 166 :a notonio, feoüper'avao em pouco tempo o que pera diamos, de modo que por fim' de' contas lucravamos sempre nas marchas; lPor volta da tarda chegamos' ao trigo dos Canir guinhas com o tempo' lirusco, chuvaceiro e vento frio, ...
Couto de Magalhães, 1863
2
Viagem ao rio Araguaya
Por volta da tarde chegamos ao lago das Can- guinhas com o tempo brusco, chuvaceiro e vento frio. O lago das Canguinhas ficava á nossa direita, e forma, ao entrar noAraguaya, um paredão alto de cangas de ferro, por cima das quaes  ...
Couto de Magalhães, 1863
3
O primeiro brasileiro
CAPITULO. 1. 'Como era bom viver aqui, antes que cá viesse a Visitação..." linda foi feita para o sol. Assoalhada, que beleza! Um pouco triste, no chuvaceiro. Perde a cor, a luz, perde a alegria. Até o mar, de geral calmoso, se alevanta ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
4
RELAÇÃO DE BORDO
Não tinha ainda chegado ao destino (e quem haverá por aí que se ufana de lá chegar?) e já um chuvaceiro se obliquava na luz diáfana da paisagem. Há qualquer coisa no ar que enfeitiça e inebria este dia inaugural do Outono, aniversário ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Nova Relação de Bordo
... cores outonaisdesta cidade prematuramente entristecida. Faz lembrar abalada doZeca. Nãotinha ainda chegadoao destino (equem haverá por aíquese ufana delá chegar?) e já um chuvaceiro se obliquava na luz diáfana da paisagem.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... banda do mar, e d'elles ficou distante uma légua. ( Con/inttor-se-Aa.) (I) Chuvaceiro diz o nosso A., que escreveu tm 1500. O A. não inventou por certo este termo to para esta occasjão. 'Não vem nos diccionarios. MOSTEIRO DA BATALHA.
7
Primeira viagem ao Araguaya: escripta e publicada em 1863
ri^tetn Por volta da tarde chegamos ao lago das Canguinjhas com o tempo brusco, chuvaceiro e vento frio. O lago dás Canguinhas ficava á nossa direita, e forma, ao entrar no Araguaya, um paredão alto de cangas de ferro, por cima das  ...
Couto de Magalhães, 1889
8
Diogo Pinto e a conquista de Guarapuava
Ali, naquela dificil situação, foi alcançá-lo Diogo Pinto a 29 de Janeiro, e ainda uma vez mais,- um mesmo teto os abrigava contra o desabalado chuvaceiro que caia sem cessar. Narra ainda SainfHilaire: "Ao cahir da tarde, o Coronel Diogo, ...
Arthur Martins Franco, 1943
9
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
v. g. Capitão General (ou Geral de Ordens Religiosas) que tem o "governo em chefe" Civil, e Militar nas Cidades das Conquistas &c" — Pus de lado i, por ide, o ganhado, o alcyon, a tigre, seiba, longe vulgado, chuvaceiro, o phoca. até por ...
Martinz de Aguiar, 1955
10
Tudo principiou com a carta de Caminha: proezas de ...
... aljôfares'', diz Caminha. Os portuguêses a- portaram numa quarta-feira, quinta- feira "houve chuvaceiro", sexta-feira, foi mandado à terra, para passar a noite, se fôsse possível, com os silvícolas, e descobrir- lhes as moradias, um dos dois ...
Waldemar Reis, 1968

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUVACEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chuvaceiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Carta de Pêro Vaz de Caminha
Na noite seguinte, ventou tanto sueste com chuvaceiros que fez caçar as naus, e especialmente a capitânia. E sexta pela manhã, às oito horas, pouco mais ou ... «Público.pt, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chuvaceiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chuvaceiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z