Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chuvarada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHUVARADA IN PORTOGHESE

chu · va · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUVARADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chuvarada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHUVARADA


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
cusparada
cus·pa·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
lagarada
la·ga·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
passarada
pas·sa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHUVARADA

chuteira
chuto
chuva
chuva-de-oiro
chuvaceira
chuvaceiro
chuvada
chuveirão
chuveiro
chuvenisca
chuveniscar
chuvenisco
chuvinha
chuvinhar
chuviringana
chuviscar
chuvisco
chuviscoso
chuvisqueiro
chuvoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHUVARADA

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
coivarada
entrada
espumarada
famarada
folharada
laçarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada
xicarada

Sinonimi e antonimi di chuvarada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHUVARADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «chuvarada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di chuvarada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHUVARADA»

chuvarada aguaceiro bátega chuvada livro download isabella carpaneda chuvarada dicionário português bras chuva abundante cavalcanti letras cerne chove sentidos escorrem pelas mãos campo baldio qual seus caprichos são informal muito forte vagalume música para ouvir letra legenda cifra club ministério pedras vivas aprenda tocar cifras cocoricó chuvisco cultura cmais turma paiol canta hélio ziskind aulete grande quantidade excessiva quando aparece modo repentino impetuoso

Traduzione di chuvarada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHUVARADA

Conosci la traduzione di chuvarada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chuvarada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chuvarada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lluvias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rainy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дождь
278 milioni di parlanti

portoghese

chuvarada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pluie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hujan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

regen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

udan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाऊस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yağmur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pioggia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deszcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дощово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ploaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βροχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reën
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chuvarada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUVARADA»

Il termine «chuvarada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chuvarada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chuvarada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chuvarada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chuvarada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHUVARADA»

Scopri l'uso di chuvarada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chuvarada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A CHUVARADA
Vem caindo a chuvarada e o sossego do jardim vai por água abaixo.
ISABELLA P. MELO CARPANEDA
2
A Bíblia
Pois o roncar da chuvarada se faz ouvir". 42Acab veio comer e beber. enquanto Elias subiu ao cimo do Carmelo e se prosternou por terra com a cabeça entre os joelhos. 45Disse ele ao seu servo: "Sobe e olha na direção do mar!" Ele subiu.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Pedra Furada Volume 1
Chuvarada de chuva. (Chuvarada é uma chuva abundante e forte; chuvão, chuvarada, chuveirão, toró. Não pode ser de outra coisa que não seja chuva). Cacoetes da Fala A maioria das pessoas é insegura para falar, para exporem as suas ...
R GOMES
4
Histórias de gente de rádio
Mas este susto passado pelo então repórter não foi nada, perto do terror que passou ao cobrir uma chuvarada acontecida nas enchentes de 1988 no Rio. A emissora já havia deslocado todos os carros de reportagem para cobrir os diversos ...
Dáurea Gramático, 2002
5
Shantaram
Vamos paracasa! Osprimeiros pingosdechuva caíramenquanto corríamos. Emquestão de segundos, se transformaram emuma chuvarada. Minutos depois, parecia uma cachoeira. Em uma hora,amonção se tornou uma torrenteincessante, ...
Gregory David Roberts, 2012
6
A Casa de Rendez-Vous
No casarão, apreciávamos a chuvarada, agasalhados dentro de casa. Eduardo lembrava-se de João Claudino, pensando nas dificuldades que o amigo estaria enfrentando com aquele tempo ruim. Na comparação com o subversivo, o rapaz  ...
CARLOS HOLTHAUSEN
7
O Moedor : Ficção não Ficção
CHUVARADA Gotículas minúsculas reticências infinitas brilham, precárias nas bordas onduladas de folhas molhadas. Pingando, às vezes. Vento morno a tempestade ainda não foi embora. Nuvens de prontidão lá fora. Trovões em sucessão ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
8
Littera
"Chuvido" que se vai metamorfoseando em "aquosa pasta", "estúpida e mortal catarata", "cordas dágua", "torneira desatada", "chuvarada", "chuvência", com o dilúvio de remate, dilúvio na clareza interior da omissão formal, a. 3 — chuvarada ...
9
Para Que O Amor Dê Certo
BERT HELLINGER Essa foi a primeira chuvarada para a flor. Ambos riem abertamente. BERT HELLINGER Desejo esclarecer isso. Vocês sofreram juntos um acidente. Ele foi apanhado em cheio e você não. Aquele que sofre menos com o ...
Johannes Neuhauser
10
Revista
distingue-os : chuvão, no falar dos tabaréus do nordeste, para designar chuva grossa e prolongada; Chuvarada, na Bahia (e alhures) e chuveirão, dos portugueses. Cita "A Bagaceira", de José Américo de Almeida, onde se lê, pg. 202 : 'Outro ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUVARADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chuvarada nel contesto delle seguenti notizie.
1
PRF tapa buracos abertos pela chuvarada na BR-290 em São Gabriel
Agentes da Polícia Rodoviária Federal (PRF) estão realizando uma operação para tapar os buracos abertos pela chuvarada na BR-290. O trecho fica entre São ... «Zero Hora, ott 15»
2
Torre de energia corre risco de cair em Santa Maria
A chuvarada que atingiu Santa Maria na quinta-feira colocou em risco a segurança uma torre de alta tensão da AES Sul que faz parte da rede de ... «Zero Hora, ott 15»
3
Meteorologia alerta para risco de chuvarada e ventania no RS
Nesta terça-feira, as altas temperaturas e o tempo seco dão lugar a mais uma sessão de chuvarada intensa e prolongada, com direito a ventania, temporal, ... «Zero Hora, ott 15»
4
Chuvarada continua nesta terça-feira no Estado
A chuvarada deve continuar em Mato Grosso do Sul, nesta terça-feira (29), segundo prognóstico do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). «Correio do Estado, set 15»
5
Depois da chuvarada, tempo se estabiliza por 2 dias no Litoral do …
Em alguns pontos do Litoral, em questão de horas, neste domingo (27), choveu um terço do esperado para todo o mês de setembro. A precipitação foi superior ... «Correio do Litoral, set 15»
6
Após feriado, previsão é de chuvarada e frio
A umidade relativa do ar na Capital está em torno de 13%, considerada bastante preocupante, segundo os meteorologistas. No interior, a maior baixa foi ... «Diário Digital, set 15»
7
A herança da chuvarada no Estado: o preço da alface está nas alturas
A herança da chuvarada no Estado: o preço da alface está nas alturas. A hortaliça está custando até o dobro em bancas e feiras. A culpa é das recentes ... «Zero Hora, ago 15»
8
O lado bom da chuvarada de julho no Sul
Por causa da chuvarada de julho sobre o Sul, Itaipu e o sistema Sul estão com excesso de energia. A energia excedente está sendo exportada para o Sudeste. «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, lug 15»
9
Depois da chuvarada, os buracos
Avenida Guilherme Schell A chuvarada pode ter dado uma trégua, mas além de muitas famílias desabrigadas pelas cheias, o grande volume de água que caiu ... «Diário de Canoas, lug 15»
10
Por que Porto Alegre não inundou com a chuvarada desta semana?
Por que Porto Alegre não inundou com a chuvarada desta semana? Altura da água do Guaíba atingiu 2,56 metros, maior nível desde 1984. Mesmo com a ... «Zero Hora, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chuvarada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chuvarada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z