Scarica l'app
educalingo
cidão

Significato di "cidão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIDÃO IN PORTOGHESE

ci · dão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cidão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIDÃO

aptidão · certidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · inexatidão · ingratidão · lentidão · mansidão · multidão · podridão · prontidão · retidão · servidão · solidão · vermelhidão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIDÃO

cidade-satélite · cidadela · cidadelha · cidades-estado · cidadesco · cidadoa · cidadota · cidariforme · cidaritas · Cidália · cide · cidno · cidonina · cidra · cidrada · cidral · cidrão · cidreira · cidreirinha · cidrilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIDÃO

amplidão · bidão · branquidão · brusquidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · lassidão · mornidão · negridão · partidão · peidão · pidão · pouquidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão

Sinonimi e antonimi di cidão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIDÃO»

cidão · morreu · pipas · descontrole · vila · madalena · pinheiros · blocos · sindicato · programação · bares · vejasp · julho · perdeu · fundador · motorista · carreta · aparecido · pereira · melo · cidão · lembrado · fotos · decoração · agora · quem · está · samba · choro · agenda · não · músico · tenha · passado · esse · delicioso · pequeno · figura · queridíssima · como · rolando · boldrim · dicionário · português · espécie · fôro · índia · portuguesa · são · paulo · yelp ·

Traduzione di cidão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIDÃO

Conosci la traduzione di cidão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cidão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cidão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Cidão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cidón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cidão
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Cidão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cidão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Цыдао
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Cidão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cidão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cidão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cidão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Cidão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Cidão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cidão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cidão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Cidão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Cidão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Cidão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cidao
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cidão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Цидао
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cidão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cidão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cidão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cidao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cidão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cidão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIDÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cidão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cidão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cidão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIDÃO»

Scopri l'uso di cidão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cidão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estão voltando as flores
Cidão então passa a zombar dele: - Aposto que nem sabe pegar no revólver, seu covardão. Enrico fica nervoso com aquela humilhação e tenta reagir. Endireita o corpo, ergue a cabeça e fala com convicção: - Já não tem o que queria Cidão ...
ROSANA MONTERO CAPPI, 2010
2
Vila Citrus
Cidão segurou o Mendigo pela gola de seu trapo que lhe servia como casaco e o ameaçou: _ Cuidado com o que você diz, seu idiota! Pode perder a língua! Godofredo fez menção de interferir e salvar o Mendigo das mãos do Cidão.
DANIEL CARVALHO
3
Vampeta: memórias do velho Vamp
Aí um eleitor, lá embaixo, falou: — Tá de calça nova, hem, Cidão? Masoseu Cidão não se abalou: — E tem mais: depois de quatro anos, construirei a ponte que liga Rubineia a Santa Fé do Sul. Aí o cara embaixo falou: — Mas não tem rio .
Vampeta E Celso Unzelte, 2012
4
Placar Magazine
XIXI EM CAMPO MATARAM CIDÃO A violência urbana fez mais uma vítima no futebol, semana retrasada. Tra- ta-se de Antônio Aparecido Lima, o Cidão, 20 anos, zagueiro-de- área do Cei- lândia, time que disputa pela primeira vez o ...
5
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
Mas o final do texto, quando se transcreve a opinião do delegado, esclarece que Cidão foi morto por "colegas de profissão", pois já fora fichado como assassino, ladrão e traficante. O jornalista, portanto, "se envolve" na narrativa da execução ...
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
6
O banquete dos hipocondríacos: contos
de energia, seja o ministro, seja o general do conselho do petróleo, ou mesmo um simples diretor da Petrobrás, o Cidão tinha imediatamente um chilique, pois, sabia que estava a caminho, saindo do lorno, mais um aumento do preço dos ...
Tércio de Freitas, 2004
7
Placar Magazine
André Eduardo Ciarelli, um comerciante de 33 anos, é tt Cidão, presidente das torcidas da Ponte Preta, pede mais democracia o presidente da TABA ( Torcedores Amigos Bugrinos Associados), uma sociedade que reúne torcedores  ...
8
Trip
A estrada Rio—Santos ainda não existia e as praias do litoral norte eram uma incógnita que só podia ser descoberta e desfrutada pelos surfistas mais fanáticos. Em Itanhaém conheci o Cidão, velho lobo-do-mar com quem jogava baralho, ...
9
Placar Magazine
Cidão e Wilsi- nho. Técnico: Fidélis Santos: Marolla, Betão, Márcio, Toninho Carlos e Gilberto; Lino, Pita e Paulo Isidoro; Paulo Borges (Serginho II, 18 do 2.°) , Claudinho (Gérson, intervalo) e Careca. Técnico: Formiga OPINIÃO: Jogo ruim,  ...
10
Oswaldo Brandão: libertador corintiano, herói palmeirense
Nós vamos sairdessa' – recorda Augusto Cid Otero, a quemBrandão chamavade Cidinho, masque os amigosda Faap conheciam como Cidão. Ele era omelhoramigo de Márciono períododafaculdade, companheiro de corridas de kart e ...
Maurício Noriega, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cidão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para Cidão, semifinal com Corinthians será dificílima e decidida nos …
De acordo com o técnico Cidão, a tradição das duas equipes e o fato de elas se conhecerem bem, torna os dois jogos imprevisíveis. Além disso, o treinador ... «Globo.com, ott 15»
2
GM suspende segundo turno
SURPRESA - Durante a assembleia, o presidente da entidade dos trabalhadores, Aparecido Inácio da Silva, o Cidão, relatou que, em 25 de setembro, ... «Diário do Grande ABC, ott 15»
3
GM ameaça demitir 650 trabalhadores na região
A informação foi passada ontem pelo presidente do Sindicato dos Metalúrgicos de São Caetano, Aparecido Inácio da Silva, o Cidão, que negocia com a ... «Diário do Grande ABC, set 15»
4
Convidado do "Camarote RF", Cidão Freitas fala sobre reforma nos …
O convidado da noite foi Cidão Freitas, diretor de futebol do Oeste e um dos grandes responsáveis por colocar o clube na disputa da Série B Campeonato ... «Futebolinterior, set 15»
5
Justiça determina afastamento de prefeito de Cajamar
O juiz da 2ª Vara Judicial de Cajamar, Filipe Levada, determinou o afastamento do prefeito Geraldo Aparecido Lacerda Ferreira, o Cidão (PSDB). Conforme ... «Jornal de Jundiaí, set 15»
6
'Cidão Pescador' morre em Apucarana
Pessoa muita conhecida e querida pela comunidade, Cidão faleceu de ataque cardíaco fulminante, quando, após o trabalho, chegava na casa de uma irmã. «TNonline, lug 15»
7
Do Diário do Grande ABC
Ninguém sabe o paradeiro de Cidão do Sindicato (SD), vereador de São Caetano. Depois da sessão da Câmara na terça-feira, ninguém mais o viu na cidade. «Diário do Grande ABC, giu 15»
8
Confusão marca posse de Cidão em Cajamar
Nomeado o novo prefeito de Cajamar, o vereador Geraldo Aparecido Lacerda Ferreira, o Cidão (PSDB), foi autorizado a tomar posse do cargo na tarde desta ... «Jornal de Jundiaí, apr 15»
9
Cidão, do PSDB, é o novo prefeito de Cajamar
Vereador de Cajamar, Geraldo Aparecido Lacerda Ferreira, o Cidão (PSDB), assumiu, nesta terça-feira (14), o cargo de prefeito do município. A posse foi ... «Jornal de Jundiaí, apr 15»
10
Pelo 3º ano seguido, Cidão está entre os 10 melhores técnicos do …
Pela terceira temporada seguida, o técnico do Orlândia, Cidão, foi eleito um dos melhores treinadores do esporte pelo site especializado Futsal Planet. «Globo.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cidão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cidao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT