Scarica l'app
educalingo
cinchão

Significato di "cinchão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CINCHÃO IN PORTOGHESE

cin · chão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CINCHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cinchão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CINCHÃO

anchão · barrunchão · camaranchão · caramanchão · fanchão · feanchão · feianchão · franchão · garrinchão · lanchão · manchão · panchão · pedinchão · pinchão · pranchão · relinchão · remanchão · rinchão · tanchão · trinchão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CINCHÃO

cinca · cincada · cincadilha · cincar · cinceiro · cincerro · cincha · cinchador · cinchar · cincho · cinchona · cinchonáceas · cinchonicina · cinchonidina · cinchonina · cinchonino · cinchonismo · cinchonologia · cinchotina · cincino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CINCHÃO

bichão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · chinchão · chão · colchão · comichão · esgarrafunchão · ferranchão · gauchão · machão · monchão · mouchão · peto-rinchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

Sinonimi e antonimi di cinchão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CINCHÃO»

cinchão · cinchão · dicionário · português · cast · cinchón · cinta · larga · franjada · substitui · sobrecincha · arreios · léxico · bras · tecido · franja · substitue · mais · decentes · cincha · informal · aulete · palavras · cilindramento · cilindrar · cilindraxe · cilindraxial · cilindreixo · cilindricidade · cilíndrico · cilindricórneo · cilindrifloro · cilindriforme · cilindrímetro · confira · rede · globo · esmerados · faixa · couro · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · chão · singular ·

Traduzione di cinchão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CINCHÃO

Conosci la traduzione di cinchão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cinchão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cinchão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cinchão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cinchón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cinchon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cinchão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cinchão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cinchão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cinchão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cinchão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cinchão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cinchão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cinchão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cinchão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cinchão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cinchão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cinchão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cinchão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cinchão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cinchão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cinchão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cinchão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cinchão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cinchão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cinchão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cinchão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinchão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cinchão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cinchão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINCHÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cinchão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cinchão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cinchão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CINCHÃO»

Scopri l'uso di cinchão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cinchão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... na ponta uma argola com que se forma a laçada ; a outra que se prende ao cinchador não a tem. Cinchão , s. m, (augtn. de cincha) cinta larga de tecido e franja, que substituo a sobrecincha ; e só se usa em arreios mais decentes. Cincbar ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cinchador*, m. Bras. do S. Peça de ferro ou coiro, presa á cincha, com uma argola em que se prende uma extremidade do laço, opposta á outra extremidade em que há outra argola. (Decinchar) * *Cinchão*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... ou cavallos mansos aos bravos para melhor os conduzir para alguma parte. Sobrecincha, s. f. tira de sola comprida que aperta os arreios por cima do coxinilho, ou da badana : sendo de lã ou de algodão, é mais larga e se chama cinchão.
4
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Arreios, s. m. pi. as peças com que se arreia um cavallo para montar ; e são Suadouro, Xerga, Carona, Lombilho, Cincha, Coxinilho (ou peliego), Badana, Sobrecincha (ou cinchão) ; Rabicho e Freio com seus pertences. Arriuconar, v. a. (do ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de cinchador. CHINCHÃO - Subs. Cinta larga, de tecido e franja, que substitui a sobrecin- cha e só se usa em arreios mais esmerados. Variação de cinchão. CHINCHAR - V. 1 . Ter (o animal) preso pelo Dicionário Gaúcho 79.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Anais da Câmara dos Deputados
... serigo- tes, correame, pleiteiras, cabeçadas, rédeas, bucais, peitorais, pescoceiras, estribos cobertos com couro, caronas, pon- cheiras, barrigueiras, travessões, cinchão. Êstes artigos, como é de conhecimento de V. Exa., são de uso diário ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ORTHOPH. arreêro, arriêro. arreios sm. pl., «as peças com que se arreia um cavallo para montar, e são : suadouro, xerga, carona, lom- bilho, cincha, coxinilho (ou pellego), badana, sobrecincha ou cinchão, rabicho e freio com seos pertences ...
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
ORTHOPH. arreêro, arriëro. arreios sm. pl., «as peças com que sc arreia um cavallo para montar, e são : suadouro, xerga, carona, lombilho, cincha, coxinilho (ou pellego), badana, sobrecincha ou cinchão, rabicho e freio com seos pertences.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
9
Documentário da Vida Rural
... baixeiro, barrigueira, basto, bichará, biqueira, buçal, buçalete, bocal, cabrestilho, caraminguás, carona, chapeado, chouriço, cincha, cinchador, cinchão, copas, coscós, coxinilho, fiador, garras, ginete, grampinha, látego, lombilgo, maneia, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1952
10
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Estas peças são : o suadouro, axerga, a carona, o lombilho, a cincha, o coxonilho ou pellego, a badana, a sobrecincha ou cinchão. Este modo de arreiar os animaes é certamente muito mais complicado que o da sella ordinaria ; .mas, além ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cinchão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cinchao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT