Scarica l'app
educalingo
circuncisão

Significato di "circuncisão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIRCUNCISÃO IN PORTOGHESE

cir · cun · ci · são


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCUNCISÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circuncisão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIRCUNCISÃO IN PORTOGHESE

circoncisione

La circoncisione, l'escissione del prepuzio, la peritomia o la postectomia è un'operazione chirurgica che consiste nella rimozione del prepuzio, una piega di pelle che copre il pene glande. Questa rimozione è stata praticata per più di 5.000 anni. Secondo i dati dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, circa il 30% degli uomini del mondo è circonciso, soprattutto per motivi religiosi, dal momento che il 68% di loro sono musulmani. Il programma delle Nazioni Unite per combattere l'AIDS sostiene che la circoncisione riduce il rischio di infezione da HIV in caso di rapporti vaginali, ma afferma anche che l'uso del preservativo è indispensabile. Dopo la taglio dell'omoletto - l'omphalotomy - la circoncisione è forse il tipo più antico di chirurgia. Il termine circoncisione deriva dall'incrocio di due parole latine, circo e cisione, e letteralmente significa "tagliare". Attualmente, la circoncisione maschile è ancora praticata come un rito religioso e sociale da vari popoli, come gli ebrei ei musulmani.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIRCUNCISÃO

abcisão · abscisão · cisão · concisão · decisão · excisão · fotocisão · imprecisão · incircuncisão · incisão · indecisão · occisão · ocisão · precisão · previsão · prisão · rescisão · revisão · televisão · visão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIRCUNCISÃO

circunavegação · circunavegador · circunavegar · circunavegatório · circunavegável · circuncentro · circuncidado · circuncidar · circuncisfláutico · circunciso · circuncluso · circuncrescente · circuncrescência · circundamento · circundante · circundar · circundenudação · circundução · circundutar · circunferencial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIRCUNCISÃO

antevisão · bisão · camisão · colisão · cosmovisão · derisão · derrisão · divisão · elisão · faisão · frisão · imprevisão · indivisão · irrisão · pisão · provisão · radiotelevisão · sisão · subdivisão · supervisão

Sinonimi e antonimi di circuncisão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIRCUNCISÃO»

circuncisão · masculina · vantagens · desvantagens · fotos · biblia · video · fimose · beneficios · feminina · circuncisão · exérese · prepúcio · peritomia · postectomia · operação · cirúrgica · consiste · remoção · prega · cutânea · recobre · glande · pênis · conceito · remove · pele · cobre · esboçando · ideias · instituída · deus · tempos · abraão · cerimônia · onde · cortada · cabeça · órgão · genital · santo · remédio · drauzio · varella · arma · grande · valor · ásia · áfrica · parecia · baixa · regiões · quais · eram · sensibilidade · estudo · terra · brasil · circuncisados · podem · hora · relação · sexual · recente · mostrou · aqueles · tiveram · removida · tripod · figura · abaixo · mostra · homem · sendo · retraído · passivamente · como · para · fazer · higiene · local · movimento · ereção · tradição · história · viva · duetto · editorial · quando · referimos · rituais · humanos · não · possível · precisar · certo · data · origem · esse · intervenção · realizada · recuperação ·

Traduzione di circuncisão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIRCUNCISÃO

Conosci la traduzione di circuncisão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di circuncisão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circuncisão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

割礼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Circuncisión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

circumcision
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खतना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ختان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обрезание
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

circuncisão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লিঙ্গাগ্রচর্মছেদন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

circoncision
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkhatan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beschneidung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

割礼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

할례
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sunat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cắt bao quy đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விருத்தசேதனம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुंता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sünnet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

circoncisione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obrzezanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обрізання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

circumcizie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιτομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besnyding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omskärelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omskjæring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circuncisão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCUNCISÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circuncisão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «circuncisão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su circuncisão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIRCUNCISÃO»

Scopri l'uso di circuncisão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circuncisão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O que é o Islã?: perguntas e respostas
(Quem desde pequeno é criado como islamita, mas também quem adere ao Islã como homem adulto, é confrontado com o rito da circuncisão. A -> shariah , não dedica a essa tradição nenhuma reflexão mais extensa, mas julga que ela é ...
Melanie Miehl, 2005
2
As promessas da história: discursos proféticos e assimilação ...
Na passagem discutida anteriormente, a contemplação estética dos órgãos masculinos dos nativos fica acentuada pela ausência de uma marca - nomeadamente, a marca da circuncisão. Essa ausência constitui o sentido fundamental que ...
César Braga-Pinto, 2003
3
Fé Do Antigo Testamento, a
A circuncisão é uma prática difundida em diversos continentes, realizada de várias formas e em pessoas de diferentes idades entre o nascimento e a maturidade. Suas origens perdem-se nas trevas da pré-história. Pelo fato de o AT relatar, ...
Werner H. Schmidt, 2004
4
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
Suprimento Matinal Cl 2:11 Nele também fostes circuncidados com circuncisão não feita por mãos, no despojamento do corpo da carne, na circuncisão de Cristo. Fp 3:3 Porque nós somos a circuncisão, nós que servimos pelo Espírito de ...
Witness Lee, 2014
5
* Dicionário popular de teologia
circuncisão exterior circuncisão física. Veja também circuncisão interior. circuncisão exterior. Circuncisão literal ou física. circuncisão física. Remoção de uma parte do prepúcio do homem. Contrasta com a circuncisão espiritual ou interior, ...
Millard J. Erickson
6
Urologia Geral de Smith
A maioria dos casos ocorre em homens que não foram circuncidados, apesar de a pele excessiva deixada após a circuncisão poder tornar-se estenótica e causar fimose. Podem formar-se cálculos e carcinomas de células escamosas ...
Tanagho & McAninch, 2010
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Circuncisão* Esta questão é controversa há 20 anos. Durante séculos, neonatos do sexo masculino vêm sendo circuncidados em rituais religiosos. Dito isto, as evidências cientíí'icas atuais sugerem que haveria diversos benefícios médicos ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
EXEGESE FEMINISTA: Resultados de pesquisas bíblicas a partir ...
Também a visão de Paulo de que a circuncisão de homens não-judeus devia ser rejeitada precisa ser compreendida dentro do contexto de noções contemporâneasyWa/cas sobre a conversão de homens não-judeus ao judaísmo.
LUISE SCHOTTROFF
9
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
A circuncisão, a remoção cirúrgica do prepúcio na glande do pênis, pode ser realizada no hospital ou em clínica ambulatorial, embora ela não seja uma prática comum na maioria dos países. Nos Estados Unidos, entretanto, as taxas de ...
Marilyn Hockenberry, 2011
10
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
223 Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei? 224 Porque, como está escrito, o nome de Deus é blasfemado entre os gentios por causa de vós. 225 Porque a circuncisão é, na verdade, proveitosa, se tu guardares a ...
Almeida, Bíblia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCUNCISÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino circuncisão nel contesto delle seguenti notizie.
1
África do Sul: 20 jovens morrem em ritos de circuncisão
Pelo menos 20 jovens sul-africanos morreram nas últimas semanas em ritos tradicionais de circuncisão, que marcam a passagem à idade adulta, na província ... «Terra Brasil, lug 15»
2
Beth Szafir mostra netinho recém-nascido no dia da circuncisão
A ocasião, na verdade, se tratava do brit milá - prática judaica em que acontece a circuncisão da criança do sexo masculino, uma semana após seu nascimento ... «Revista Quem, mag 15»
3
Circuncisão masculina pode reduzir risco de HIV em mulheres
Pesquisas anteriores já apontavam que a circuncisão masculina diminui o risco dos homens contraírem o HIV. No entanto, um novo estudo constatou que a ... «Terra Brasil, lug 14»
4
Americano alega que teve pênis amputado em cirurgia de circuncisão
Um morador do Alabama, nos Estados Unidos, entrou com uma ação na Justiça contra cirurgiões que amputaram seu pênis durante uma circuncisão por ... «UOL, lug 14»
5
Circuncisão após os 35 anos reduz chances de câncer em 45%
A nova pesquisa descobriu que a circuncisão é um método preventivo eficaz contra o câncer de próstata entre os negros: o risco da doença entre os homens ... «Terra Brasil, apr 14»
6
Bebê de Luciano Szafir fará circuncisão, diz jornal
David, filho recém-nascido de Luciano Szafir e Luhanna Melloni, vai passar pela circuncisão, uma operação que retira o prepúcio do homem especialmente por ... «R7, dic 13»
7
Ritual de circuncisão mata 30 e leva 300 ao hospital
Trinta jovens morreram e cerca de 300 tiveram de ser hospitalizados na sequência de circuncisões mal feitas durante os tradicionais rituais de iniciação ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 13»
8
Jovens morrem em ritos de circuncisão na África do Sul
Johannesburgo - Vinte e três jovens sul-africanos morreram nesta semana em rituais tradicionais de circuncisão, que marcam a passagem para a idade adulta, ... «EXAME.com, mag 13»
9
Saúde Plena |
A circuncisão masculina reduz de 50% a 60% o risco de infecção por HIV em homens e diminui a incidência e a prevalência do vírus herpes simplex 2 (HSV-2) ... «UAI, apr 13»
10
Pesquisa indica como a circuncisão diminui o risco de infecção por …
Um estudo divulgado na madrugada desta terça-feira (no horário de Brasília) descobriu que a circuncisão causa uma grande mudança na população de ... «Terra Brasil, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circuncisão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/circuncisao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT