Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "circoncision" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIRCONCISION IN FRANCESE

circoncision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCONCISION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circoncision è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIRCONCISION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «circoncision» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
circoncision

circoncisione

Circoncision

La circoncisione significa, nella sua forma più diffusa, la rimozione totale o parziale del prepuzio, lasciando così il pene del pene scoperto. Questo è il motivo per cui è a volte descritto come mutilazione genitale. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, nel 2009, sarebbero circoncisi 661 milioni di uomini di età superiore ai 15 anni, o circa il 30% della popolazione maschile del mondo [1]. La circoncisione rituale è stata praticata per motivi culturali e religiosi sin dall'antichità. Sembra avere il suo luogo d'origine in Egitto, dove è attestato da bassorilievi e testi del terzo millennio aC. [2] Nel giudaismo, questo rito è chiamato brit milah. Anche se non menzionato nel Corano, la circoncisione è praticata in tutto il mondo musulmano, dove è più spesso considerata una sunnah. Questo rito viene utilizzato anche dai membri della Chiesa Ortodossa Copta e della Chiesa ortodossa etiopica [1]. Alcune popolazioni pratica la circoncisione senza motivi religiosi, ma dalla tradizione, dalla coesione sociale, dall'identità o dalla mascolinità [3]. La circoncision désigne, dans sa forme la plus répandue, l’ablation totale ou partielle du prépuce, laissant ainsi le gland du pénis à découvert. C'est pourquoi elle est parfois qualifiée de mutilation génitale. Selon l’Organisation mondiale de la santé, en 2009, 661 millions d’hommes de plus de 15 ans seraient circoncis, soit environ 30 % de la population masculine mondiale[1]. La circoncision rituelle a été pratiquée pour des motifs culturels et religieux depuis l'Antiquité. Elle semble avoir pour lieu d'origine l’Éypte, où elle est attestée par les bas-reliefs et les textes dès le troisième millénaire avant J.-C.[2]. Dans le judaïsme, ce rituel est appelé brit milah. Bien que n'étant pas mentionnée dans le Coran, la circoncision est pratiquée dans l'ensemble du monde musulman, où on la considère le plus souvent comme une sunna. Ce rite est également en usage chez les membres de l'Église copte orthodoxe et de l'Église éthiopienne orthodoxe[1]. Certaines populations pratiquent la circoncision sans motifs religieux mais par tradition, cohésion sociale, identité ou encore masculinité[3].

definizione di circoncision nel dizionario francese

La definizione di circoncisione nel dizionario è un'operazione consistente nella rimozione di una parte del prepuzio; spec. Asportazione rituale del prepuzio nei giovani ragazzi nella maggior parte dei popoli semiti e africani. Giorno in cui pratichiamo la circoncisione, il giorno della festa.

La définition de circoncision dans le dictionnaire est opération consistant en l'ablation d'une partie du prépuce; spéc. excision rituelle du prépuce chez les jeunes garçons dans la plupart des peuples sémitiques et africains. Jour où l'on pratique la circoncision, jour de fête.

Clicca per vedere la definizione originale di «circoncision» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CIRCONCISION


collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CIRCONCISION

circoncellion
circoncire
circoncis
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CIRCONCISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Sinonimi e antonimi di circoncision sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRCONCISION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «circoncision» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di circoncision

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CIRCONCISION»

circoncision excision subincision prix enfant définition adulte islam quel videos forum désigne dans forme plus répandue l’ablation totale partielle prépuce laissant ainsi conséquences sexualité entraîne négatives homme mais aussi femme explications nbsp cinq questions allodocteurs mars protège infections sexuellement transmissibles retentissement sexuel circoncision tout doctissimo pratique ancestrale retrouve partout planète soulève mille questions… entre naître grandir point médical intervention chirurgicale consiste exciser enlever opération dure minutes rite yakpa chez nzakara cerimes vidéo stop québec droit intégrité physique cybercur juive musulmane ration brith mila sens obligation khitan féminin masculin tahara khitana khifadh sunnet turc pratiqué immense majorité musulmans pose

Traduzione di circoncision in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRCONCISION

Conosci la traduzione di circoncision in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di circoncision verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circoncision» in francese.

Traduttore italiano - cinese

割礼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

circuncisión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

circumcision
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खतना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ختان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обрезание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

circuncisão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিঙ্গাগ্রচর্মছেদন
260 milioni di parlanti

francese

circoncision
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkhatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beschneidung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割礼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할례
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sunat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt bao quy đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விருத்தசேதனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुंता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sünnet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circoncisione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obrzezanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обрізання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

circumcizie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιτομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besnyding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omskärelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omskjæring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circoncision

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCONCISION»

Il termine «circoncision» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.238 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «circoncision» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circoncision
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «circoncision».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIRCONCISION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «circoncision» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «circoncision» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su circoncision

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CIRCONCISION»

Citazioni e frasi famose con la parola circoncision.
1
Michel Rachline
Le christianisme est une circoncision pratiquée par l'Esprit sur le corps du judaïsme.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CIRCONCISION»

Scopri l'uso di circoncision nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circoncision e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Circoncision: Le complot du silence
Analyse psychiatrique de la circoncision d'Abraham VIII. Soins de l'automutflation 1X. De l'automuülation à la mutilation culturelle Chapitre II. Influence du milieu sur la circoncision I. Influence de la famille II. Influence de la société 111.
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh, 2003
2
CIRCONCISION MASCULINE, CIRCONCISION FÉMININE: Débat ...
Cet ouvrage présente le débat religieux, médical, social et juridique chez les juifs, les chrétiens et les musulmans dans le domaine de la circoncision masculine et féminine.
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh, 2001
3
Qui a obstrué la cascade?: analyse sémantique du rituel de ...
This book, which is in French, derives from a detailed empirical study of the Komo, a population of some 60,000 hunter-gatherers in Zaire.
Wauthier de Mahieu, 1985
4
De la circoncision avec un nouvel appareil inventé par ...
A QUEL AGE DOIT-ON PRATIQUER LA CIRCONCISION ? L'âge auquel il serait, je crois, préférable de pratiquer la circoncision, est de 10 à 12 ans. J'excepte cependant les enfant qui se livrent à la masturbation. Pour ceux-là, selon moi, il n 'y ...
H. G. Martin, 1870
5
La circoncision et le baptême
XX, 17, était le sceau ou la marque du péché d'Abimélec , la fécondité d'Abraham , ou la circoncision qui en était le signe était le sceau de la justice d'Abraham , c' est-à- dire la marque, la preuve que Dieu avait Abraham pour agréable.
Irénée Foulon, Alexandre Dez, 1857
6
Cause morale de la circoncision des Israëlites, institution ...
Pages. Introduction I I. — Anatomie du pénis chez l'enfant mâle et du clitoris chez l'enfant du sexe féminin ....il II. — Valeur hygiénique de la circoncision 16 III. — Vices de conformation de la verge qui peuvent être des indica- . tions prochaines  ...
Vanier du Havre, 1847
7
De la circoncision, etc
Caract'-rc distinctif de la race juive, signe indélébile de ce peuple jadis puissant, aujourd'hui dispersé, la circoncision s'est conservée chez lui, malgré les épreuves les plus dures et les persécutions les plus cruelles. Bien plus, les juifs ont ...
M. H. G. MARTIN, 1870
8
Cause morale de la circoncision des Israélites, institution ...
C'est ainsi que le baptême chez les chrétiens s'administre à tout enfant qui naît, quel que soit son sexe; or, la circoncision ne s'applique qu'aux enfants màtes. Pour répondre à cette objection , nous établirons bientôt que si la femme n'a point ...
Paul Prosper Vanier, 1847
9
La circoncision chez les bakouélés au Congo Brazzaville
Ce livre est un témoignage fondé sur l'expérience de la circoncision vécue par l' auteur. Les images que l'on retrouve dans les passages qui suivent ne sont pas celles de sa propre circoncision. Elles ont été prises lors d'une cérémonie ...
MEKANN BOUV-HEZ Paul, Paul Mekann Bouv-Hez, 2010
10
Religion et droit dans les pays arabes
Nous verrons sommairement dans ce chapitre la question de la circoncision masculine et féminine chez les juifs, les chrétiens et les musulmans, notamment en Égypte. Pour plus de détails, ceux intéressés peuvent se référer à mes ouvrages ...
Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCONCISION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino circoncision nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
... produits soient convenablement étiquetés et que les Français achètent en toute connaissance, 5 - interdiction de la circoncision des enfants ... «Libération, lug 15»
2
Circoncision collective au profit d'une vingtaine d'enfants à Bechloul…
Après la distribution des couffins dont ont bénéficié près de 800 familles démunies, la Direction de l'Action Sociale de la wilaya de Bouira s'est ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
3
Circoncision de plus 2150 enfants à Sétif
Les établissements de santé de la wilaya de Sétif organisent depuis le début du mois de Ramadan des opérations de solidarité de la ... «Sétif.info, lug 15»
4
Solidarité à Khraïssia : 200 couffins distribués et 40 enfants circoncis
En plus du couffin du Ramadhan et de la circoncision des enfants, des restaurants Rahma ont été ouverts au niveau de la commune. «El Watan, lug 15»
5
CHU de Béjaïa
«Nous avons exigé un bilan médical à chaque candidat à la circoncision, car il s'agit d'un acte délicat», explique Ahmane Mehdi. En outre, ce ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
6
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
"Vous avez raison d'affirmer que Gen 17 présente une autre vision de la circoncision que Gen 15 ou le Deutéronome. Les rédacteurs "laïques" ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
7
Circoncision / Un risque mortel pour les enfants hémophiles
Durant chaque mois de Ramadhan, le débat autour de la circoncision refait surface. Des médecins tentent de sensibiliser les gens sur la ... «algerie-focus.com, lug 15»
8
Circoncision collective au profit des enfants nécessiteux et orphelins
L'association caritative «Mazal Edenia B'Khir» a organisé, dans la nuit de vendredi dernier à la salle des fêtes «Haimoudi» de Draâ El Bordj, ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
9
Les risques de la circoncision des enfants hémophiles évoqués au …
Pour sa part, le docteur Karima Chennoukh a mis l'accent sur l'indispensable bilan préopératoire avant l'acte de circoncision. A la veille de la ... «El Moudjahid, lug 15»
10
Tunisie – Ariana : L'UNFT organise une cérémonie de circoncision d …
A l'occasion de l'Aid El Fiter et de la nuit du destin, la section régionale de l'union nationale de la femme tunisienne (UNFT) de l'Ariana a ... «Directinfo.tn, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circoncision [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/circoncision>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z