Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "circunrodar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIRCUNRODAR IN PORTOGHESE

cir · cun · ro · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCUNRODAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circunrodar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo circunrodar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CIRCUNRODAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu circunrodo
tu circunrodas
ele circunroda
nós circunrodamos
vós circunrodais
eles circunrodam
Pretérito imperfeito
eu circunrodava
tu circunrodavas
ele circunrodava
nós circunrodávamos
vós circunrodáveis
eles circunrodavam
Pretérito perfeito
eu circunrodei
tu circunrodaste
ele circunrodou
nós circunrodamos
vós circunrodastes
eles circunrodaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu circunrodara
tu circunrodaras
ele circunrodara
nós circunrodáramos
vós circunrodáreis
eles circunrodaram
Futuro do Presente
eu circunrodarei
tu circunrodarás
ele circunrodará
nós circunrodaremos
vós circunrodareis
eles circunrodarão
Futuro do Pretérito
eu circunrodaria
tu circunrodarias
ele circunrodaria
nós circunrodaríamos
vós circunrodaríeis
eles circunrodariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu circunrode
que tu circunrodes
que ele circunrode
que nós circunrodemos
que vós circunrodeis
que eles circunrodem
Pretérito imperfeito
se eu circunrodasse
se tu circunrodasses
se ele circunrodasse
se nós circunrodássemos
se vós circunrodásseis
se eles circunrodassem
Futuro
quando eu circunrodar
quando tu circunrodares
quando ele circunrodar
quando nós circunrodarmos
quando vós circunrodardes
quando eles circunrodarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
circunroda tu
circunrode ele
circunrodemosnós
circunrodaivós
circunrodemeles
Negativo
não circunrodes tu
não circunrode ele
não circunrodemos nós
não circunrodeis vós
não circunrodem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
circunrodar eu
circunrodares tu
circunrodar ele
circunrodarmos nós
circunrodardes vós
circunrodarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
circunrodar
Gerúndio
circunrodando
Particípio
circunrodado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIRCUNRODAR


acomodar
a·co·mo·dar
apodar
a·po·dar
açodar
a·ço·dar
denodar
de·no·dar
desacomodar
de·sa·co·mo·dar
desenlodar
de·sen·lo·dar
deslodar
des·lo·dar
desnodar
des·no·dar
engodar
en·go·dar
enlodar
en·lo·dar
enodar
e·no·dar
hospodar
hos·po·dar
incomodar
in·co·mo·dar
livre-rodar
li·vre·ro·dar
nodar
no·dar
podar
po·dar
reacomodar
re·a·co·mo·dar
repodar
re·po·dar
rodar
ro·dar
sodar
so·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIRCUNRODAR

circunfuso
circungirar
circunjacente
circunjacência
circunjazer
circunlental
circunlocução
circunlóquio
circunlunar
circunrevoluto
circunscrever
circunscricional
circunscrição
circunscritivo
circunscritível
circunscrito
circunsoante
circunsolar
circunsonante
circunsonar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIRCUNRODAR

abigodar
abnodar
agrandar
calendar
chapodar
cheddar
dar
desengodar
encodar
escodar
guardar
iodar
lidar
mandar
mudar
olvidar
quedar
radar
recomendar
recordar

Sinonimi e antonimi di circunrodar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIRCUNRODAR»

circunrodar konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator circunrodar dicionário português circum rodar vint voltas voltear girar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação verbos portugueses porto editora portuguese conjugated tenses verbix presente circunrodo circunrodas circunroda nós circunrodamos eles circunrodam perfeito tenho circunrodado tens portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais condicional circunrodassonhos resultados pesquisa sonhos interpretação kinghost palavra vocabulário como entendimento nossa grátis veja centenas milhares outras palavras terminam todaspalavras letra dicionárioweb invés você quis

Traduzione di circunrodar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRCUNRODAR

Conosci la traduzione di circunrodar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di circunrodar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circunrodar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

circunrodar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Circunrodar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To circumcord
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

circunrodar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

circunrodar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

circunrodar
278 milioni di parlanti

portoghese

circunrodar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

circunrodar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

circunrodar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

circunrodar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

circunrodar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

circunrodar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

circunrodar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

circunrodar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để cắt bao quy đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

circunrodar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

circunrodar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

circunrodar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circunrodar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

circunrodar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

circunrodar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

circunrodar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

circunrodar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

circunrodar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att circumcord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

circunrodar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circunrodar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCUNRODAR»

Il termine «circunrodar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «circunrodar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circunrodar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «circunrodar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su circunrodar

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIRCUNRODAR»

Scopri l'uso di circunrodar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circunrodar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Portuguese-English Dictionary
circumpolar. circunrodar (*.»'.) to turn around and around; to gyrate, circunscrever [44] (v.t.) to circumscribe, confine, limit, circunscricio (/.) circumscription, circunscritivo -va (adj.) circumscriptive. circunscrito -ta (adj.) circumscribed; circumscript.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
N S, Northsouth: N S, Nordsud
Among Marti's semi-learned neologisms is the verb circunrodar, used in a jocular reference to a man who had ridden around the world on a bicycle: "Stevens, un velocipedista que acaba de circunrodar el mundo" (pi, 175). Another neologism ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CIRCUNRODAR, v. i. — Circum + rodar. Dar voltas, girar, voltear. CIRCUNSCREVER, v. t. d. — Lat. circums- cribere. Descrever uma linha ao redor de; conter, abranger, restringir, limitar. / V. t. d. e bitr. Conter, abranger, com prep. em. l Geom.
4
Um grito em chamas: polifonia romanesca
É expressamente defeso adivinhar em certas horas tombadas, horas caídas com ponteiros falecidos, sem ânimo nem préstimo para circunrodar à volta do rosto dos dias. Se calhar, espera minha tia que 23 Segundo Andamento.
Cristóvão de Aguiar, 1995
5
En los Estados Unidos: Escenas norteamericanas, I-IV
... a descubrir el paradero de una aguja o adivinar las cifras de un billete de banco; — Stevens, un velocipedista que acaba de circunrodar el mundo, y vuelve de los bambúes y las pagodas cargado de condecoraciones y leyendas; — ¡y qué ...
José Martí, 1963
6
Obras completas: En Los Estados Unidos
... a descubrir el paradero de una aguja o adivinar las cifras de un billete de banco; — Stevens, un velocipedista que acaba de circunrodar el mundo, y vuelve de los bambúes y las pagodas cargado de condecoraciones y leyendas; — ¡y qué ...
José Martí, Juan Marinello, 1991
7
Obras completas
... a descubrir el paradero de una aguja o adivinar las cifras de un billete de banco; — Stevens, un velocipedista que acaba de circunrodar el mundo, y vuelve de los bambúes y las pagodas cargado de condecoraciones y leyendas; — ¡y qué ...
José Martí, 1975
8
Obras completas
... a descubrir el paradero de una aguja o adivinar las cifras de un billete de banco; — Stevens, un velocipedista que acaba de circunrodar el mundo, y vuelve de los bambúes y las pagodas cargado de condecoraciones y leyendas; — ¡y qué ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circunrodar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/circunrodar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z