Scarica l'app
educalingo
clavinaço

Significato di "clavinaço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CLAVINAÇO IN PORTOGHESE

cla · vi · na · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAVINAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clavinaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CLAVINAÇO

argonaço · bacanaço · buenaço · buzinaço · cadernaço · canhonaço · caronaço · esquinaço · fornaço · ladronaço · panaço · pavonaço · pernaço · pimponaço · rufianaço · sofrenaço · torenaço · tracanaço · vaqueanaço · vilanaço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CLAVINAÇO

clavicítara · clavicórdio · clavicórneo · claviculado · clavicular · claviculário · clavifoliado · claviforme · claviformina · clavija · clavilâmina · clavilha · clavilira · clavina · clavineiro · clavinotaço · clavinote · clavinoteiro · claviórgão · clavissignato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CLAVINAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Sinonimi e antonimi di clavinaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CLAVINAÇO»

clavinaço · clavinaço · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · clavina · aço · grande · tiro · aulete · grosso · calibre · dois · canos · camilo · eusébio · macário ·

Traduzione di clavinaço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLAVINAÇO

Conosci la traduzione di clavinaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di clavinaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clavinaço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

clavinaço
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Clavinamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Claw
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

clavinaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clavinaço
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

clavinaço
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

clavinaço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

clavinaço
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Claw
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

clavinaço
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

clavinaço
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

clavinaço
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

클로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cakar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clavinaço
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

clavinaço
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

clavinaço
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

clavinaço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

clavinaço
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

clavinaço
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

clavinaço
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clavinaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clavinaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clavinaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clavinaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clavinaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clavinaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAVINAÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clavinaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clavinaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su clavinaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CLAVINAÇO»

Scopri l'uso di clavinaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clavinaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pharm. Substância, extrahida do centeio e que é medicamentopara provocar contracções uterinas. *Clavinaço*, m. Des. Tiro de clavina. * *Clavineiro*,m.Ant. Soldado, armado declavina. * *Clavinote*, m.Bras.do N. Pequena clavina^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Escopeta` arquebul, clavína,espíngarda. _ Escopetada arcabuzada,clavinaço, espiiigar ado.I Escopetear, es ingardear. _ Eseopo,alvo, ito, ponto-intento, projecto. _ Escora, espcque, esteio -amparo, apoio, arrimo. Escorar, apoiar, especar ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Milton Campos: o pensador liberal
Avesso à truculência predominante nos métodos de ação, até então praticados em muitas regiões, inconformado com as tentativas de substituir a cédula eleitoral pelo clavinaço e a garrucha, o Presidente mineiro galvaniza pouco a pouco as ...
Murilo Badaró, 2000
4
Monstrvosidades do tempo e da fortvna: Diario de factos mais ...
Poucos dias depois, matarão em Caragoça ao Conde de Tril, de hum clavinaço, por confidente de S. A., filho da Camareira mor da Imperatrix; e o matador se disia que fora hum criado do Marquês de Aytona, mandado a Çaragoça so a este ...
João Augusto da Graça Barreto, Alejandro de Paixao, 1888
5
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... chapeleiraço cnapeleirão chapelão charco charqueirão chave chavão chaveirào chuva chuvada chuvarada chuveirão clavina clavinaço colher colheraça comedor comilão conceito conceitarrão conceitarraz copo coporrão copázio coração ...
Jânio Quadros, 1966
6
Bernardes: Nova floresta
Esteve o cadáver esperando até colherem o homicida, e, pagando com a vida, foram ambos a enterrar, deixando fora tão (1) Cravinaço, ou clavinaço = tiro de clavina (cravina, carabina). vivo o escarmento, que ninguém ousou mais a perder ...
Manuel Bernardes, Agostinho de Campos, 1920
7
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... bicharoco. biltre: — biltraço. boca: — bocarra. rara: — caraça. chuva: — chuvarada. clavina: — clavinaço. copo: — copázio. corpo: — • corpanzil. demónio: — demonázio. escada: — • escadório. faca: — facalhaz. fatia: — fatiaz, fatacaz. feliz: ...
José Nelino de Melo, 1968
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... clavina, s. j. clavinaço, 8. m. clavinciro, s. rn. clavinotaço, t. m. clavinote, s. m. clavinoteiro, 8. rn. e adj. claviórgão, s. m. PL: claviórgãos. clavissignato, s. m. clavisternal, adj. 2 gên. clazomênio, adj. e s. m. clefta, s. m. cleistógama, s. j. clélia, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O crime de Antonio Vieira
Cahiu um dos servos, redondamente, morto, e tropeçou o outro, com a cabeça arrebentada pelo clavinaço. Atirou-se o alcaide para fóra, disposto a vender caro a pelle, porém não chegou a arrancar da bainha a rapieira de copos de prata, ...
Pedro Calmon, 1931
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
*CHAVINAÇO, s. m. Clavina grande: «Ia com grande fé no preceito do santo e num clavinaço de dois canos» Camilo, Eusébio Macário, p. 35. CLAVO, s. m. firas. Prejuízo, perda, logro; calote. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho).
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clavinaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/clavinaco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT