Scarica l'app
educalingo
clavinote

Significato di "clavinote" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CLAVINOTE IN PORTOGHESE

cla · vi · no · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAVINOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clavinote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CLAVINOTE

abetinote · carabinote · coconote · corvinote · cravinote · espinote · esquinote · faisanote · franchinote · franganote · franzinote · huguenote · meninote · molinote · note · pequeninote · pequenote · pinote · tinote · traquinote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CLAVINOTE

clavicítara · clavicórdio · clavicórneo · claviculado · clavicular · claviculário · clavifoliado · claviforme · claviformina · clavija · clavilâmina · clavilha · clavilira · clavina · clavinaço · clavineiro · clavinotaço · clavinoteiro · claviórgão · clavissignato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CLAVINOTE

Quixote · bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · filhote · lote · malote · mascote · mote · pacote · pelote · pixote · pote · quote · sacerdote · vote

Sinonimi e antonimi di clavinote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CLAVINOTE»

clavinote · clavinote · dicionário · português · bras · pequena · clavina · carabina · aulete · palavras · classe · classicamente · classicismo · classicista · classicizante · clássico · classificação · classificada · classificado · classificador · classificar · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · dicionárioweb · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · enxada · programa · pós · graduação · história · taiane · dantas · martins · experiências ·

Traduzione di clavinote in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLAVINOTE

Conosci la traduzione di clavinote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di clavinote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clavinote» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

马枪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Clavinote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Clavinote
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

काबैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القربينة بندقية قصيرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

карабин
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

clavinote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বন্দুক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Clavinote
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carbine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Karabiner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カービン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

클라비노테
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Clavinote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

súng nhỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறு துப்பாக்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कार्बाइन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karabina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carabina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karabinek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

карабін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carabină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καραμπίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karabyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karbin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karabin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clavinote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAVINOTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clavinote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clavinote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su clavinote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CLAVINOTE»

Scopri l'uso di clavinote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clavinote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista
Joaquim da Silva Medeiros, a quem eile mesmo contestante havia prestado para fazer uma viagem a Pernambuco, tendo isto lugar no mesmo anno de mil oito centos vinte e sete em que a testemunha lhe deu o clavinote. Disse mais que em  ...
Instituto Histórico e Geográfico Paraibano, 1911
2
Os sertões: Campanha de Canudos
Embora 'lazarina' signifique carabina (palavra da qual derivam 'clavina', ' carabinote', e 'clavinote'), na confusão de termos passam a designar também armas cuja operação caracteriza a espingarda (arma longa de alma lisa que em  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Clavineiro*,m.Ant. Soldado, armado declavina. * *Clavinote*, m.Bras.do N. Pequena clavina^1. * *Clavinoteiro*, m.eadj. Bras. Bandido sertanejo, armado de clavina. (De clavinote) *Claviórgão*,m. Instrumento musical, grande cravo antigo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Anésia Cauaçu
Sim, sei manusear um clavinote – respondeu Carlos. Foi assim que o bando dos Cauaçus foi ampliando seu contingente. A cada dia, chegavam mais homens e mulheres pedindo para ingressar no bando. Eram pessoas expulsas de suas ...
Ailton Domingos
5
O Eixo e a roda
No quarto do casal, são postos em relevo dois objetos: a cama e o clavinote. Quanto ã cama, na sua feitura é requintada, rebuscada: "Os varais finos e delicados, toda filetada, a tábua da cabeceira com o mesmo filete branco desenhando ...
Universidade Federal de Minas Gerais. Departamento de Letras Vernáculas, 1985
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
(Mephistopheles n. 18 de 1882) . Civilismo — Systema politico que combate o predominio militar na politica do paiz. Civilista — Adepto do civilismo; cultor distincto do Direito Civil. Clavinote — Arma de fogo, mais curta que a espingarda .
7
Um sertanejo e o sertão ; Moxotó brabo ; Três ribeiras: ...
Veio a Polícia e Belo José serviu-lhe de guia, com o clavinote que ele chamava o Tira- dúvida. Em certo trecho, avistou os cabras. Os tiros atroaram. Belo José despejou o seu clavinote, que carregava pela boca, enquanto gritava e dirigia ...
Ulysses Lins de Albuquerque, 1989
8
Poesias completas: Volume 1
... sobreoesqueleto um insultoem inglês Bate mas não insulta Fala o esqueleto com sua cara de pelote E então que o bandeirante Aponta o clavinote 245 Mas Deusexiste aténum pote E o esqueleto engole o insulto E mais a ponta do chicote.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
9
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Batidos pelas armas de repetição, opunham um disparo de clavinote a cem tiros de Comblain. Enquanto o soldado os alvejava em descargas nutridas, os jagunços revolviam os aios, tirando sucessivamente a pólvora, a bucha e as balas no ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
10
Matinta, o Bruxo
Lábio rachado no feitio de duna na ventania. Inchaço nos dedos edemados. Feridasnos costados, do pesodo alforje e da correiado clavinote.Lá iao, poralcunha, Chico, varando umdossítios de lazerdo Demo. Muito na lonjura, ainda,o couto.
Paulo César Pinheiro, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAVINOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clavinote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reportagem Policial na região de Sabará no século XIX
... o filho, fingindo obedecer, acompanha de longe a seu pai e salva-lhe a vida, tirando com um tiro de clavinote* (*carabinazinha) a do malvado Nequinha que, ... «Sou Sabará, ago 14»
2
Polícia Militar Ambiental localiza espingarda em Avaí
Na manhã desta sexta-feira (8), uma equipe da Polícia Militar Ambiental de Bauru localizou, no Bairro Clavinote, em Avaí (43 quilômetros de Bauru), uma ... «Jornal da Cidade - Baurú, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clavinote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/clavinote>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT