Scarica l'app
educalingo
coçadela

Significato di "coçadela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COÇADELA IN PORTOGHESE

co · ça · de · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COÇADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coçadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COÇADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COÇADELA

cocório · cocô · cocre · cocto · coculo · cocumbi · cocuruta · cocurutado · cocuruto · coça · coçado · coçadoiro · coçadouro · coçadura · coçar · coda · codagem · codamina · codaste · codear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COÇADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinonimi e antonimi di coçadela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COÇADELA»

coçadela · coçadela · dicionário · português · coçar · dela · ação · coça · coçadura · esfregadela · priberam · coçadelacoçadela · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · nome · feminino · portal · singular · plural · coçadelas · flexiona · como · casa · nominal · destaques · rimas · gato · encontra · parceiro · para · melhor · pior · este · acha · ouriço · ideal · bela · bernardina · boas · directo · grande · lata · concorrente · vezes ·

Traduzione di coçadela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COÇADELA

Conosci la traduzione di coçadela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di coçadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coçadela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

coçadela
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cojinete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Itchy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coçadela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coçadela
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

coçadela
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

coçadela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coçadela
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coçadela
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coçadela
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

coçadela
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

かゆみ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가려움증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coçadela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coçadela
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

coçadela
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coçadela
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coçadela
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coçadela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

coçadela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

coçadela
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coçadela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coçadela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coçadela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coçadela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coçadela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coçadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COÇADELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coçadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coçadela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coçadela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COÇADELA»

Scopri l'uso di coçadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coçadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Para Isabel. Um mandala
Ele deu maisuma coçadela às pernas. Explicate melhor, murmurou. Considereme um pulsar, disse eu,nãosei se me faço entender. É um génio do bosque?, perguntoume o padre,acaso és animista? Não, respondi, digamos que aquilo ...
Antonio Tabucchi, 2014
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... cobarde (m. q. covarde) cobardia (m. q. covardice) coberta cobertor cobiça cobra-capelo cobra-cascavel cobra-d'-água cobrador cobrança cobrear cobrir cobro [o] cocar coca-bichinhos coça (dif. de cossa) coçadela cocaína cocainómano [i] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
O estranho caso da rapariga raptada
Não tem —disse uma mulher, depoisdese aproximar e me dar uma boa coçadela. Não tinhacoleira? Bolas.Realmente, nãoasentia. Têlaia perdido? Comoéqueisso acontecera? — Tem qualquercoisa nas costas—disse a mulher. — Talvez ...
SPENCER QUINN, 2012
4
Desejada
Compreendes? Cérbero agitouse elatiu. quandoum – Já vi a Lassie tantas vezes que sei muito bem cão diz que sim. Portate bem,aliás, portemse bem, sim? Encontramonos no regresso. –Commais uma coçadela, Lina deixou oGuardião do ...
P.C. CAST, 2012
5
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... civilizar clamoroso clarabóia clarear clareza cobarde coberta cobiça cobrança cobrir coça coçadela cócegas coche cocheira cochicho cocuruto côdea códex códice codificação coeficiente coelho coentro coerção coercivo coerência coesão ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Bá pa ~! (RS). (do portug. COCAR). kosáda [ko'sade] . dt. Kratzen, pg. cocadura, coca- dela, sin. kosadura. # E da brásu un ~ ft' sángi sai (RS). (deriv. do v. er. KOSA). kosadura [kose'durB] s., dt. Kratzen, pg. cocadura, coçadela, sin. kosáda.
‎2002
7
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
E nisto ia com a mão à cabeça e dava uma coçadela. O irmão, que era ranhoso, passava as costas da mão pelo nariz, e dizia: – Atravessa; atravessa. O que estava cheio de sarna, pôs-se a pular e a saracotear-se, e dizia: – inda bem, inda ...
Teófilo Braga, 2014
8
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Deu uma coçadela àtoa atrásdasorelhasde Verão enquantoo lobogigante rasgava um pedaço de carne. Ossos esmagavamse entre os dentes doanimal. – Comcerteza – concordou Meistre Luwin com um profundo suspiro.O meistre espiava ...
George R.r. Martin, 2014
9
Os Colonos
De vez em quando, os olhos treinados do guia identificavam uma árvore a que fora recentemente arrancada uma ramada, ou que apresentava a casca esfolada por uma boa coçadela. A espaços, encontravam-se mais excrementos. Quando ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
10
Significação
... as subvalências surgiriam juntas, mais de acordo com o modelo da sinfonia do que com o da sonata. Lembrando Claudel, injustamente incompreendido enquanto semioticista: Uma só coçadela com a unha e o sino de Nara põe-se a ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COÇADELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coçadela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Austeridade: doença crónica ou aguda?
Fomos assolados pelo menor prurido ocular, diagnosticando uma cegueira antes da coçadela inaugural. Esquecemos, no entanto, de refletir sobre aqueles ... «Esquerda, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coçadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cocadela>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT