Scarica l'app
educalingo
codesso

Significato di "codesso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CODESSO IN PORTOGHESE

co · des · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODESSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codesso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CODESSO

acesso · condesso · confesso · congresso · excesso · expresso · gesso · impresso · ingresso · insucesso · possesso · processo · professo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · sesso · sucesso · viscondesso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CODESSO

codear · codeão · codeína · codejado · codejar · codejo · codelinquente · codelinquência · codemandante · codeoso · codessal · codesseira · codeta · codetentor · codeúdo · codevedor · codialeto · codiáceas · codiáceo · codicilar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CODESSO

abcesso · abscesso · apresso · arremesso · avesso · compresso · consesso · decesso · depresso · egresso · espesso · guesso · indefesso · obsesso · opresso · pregresso · reimpresso · reingresso · secesso · travesso

Sinonimi e antonimi di codesso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CODESSO»

codesso · dicionário · priberam · língua · portuguesa · codesso · informal · planta · citada · tolstói · romance · karênina · arbusto · leguminoso · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · branco · giesta · flores · brancas · branca · cytisus · multiflorus · infopédia · adenocarpus · complicatus · também · vulgarmente · conhecido · monchique · rasteiro · aromático · densamente · cláudia · porto · alegre · guia · local · encontre · telefone · endereço · saiba · como · chegar · até ·

Traduzione di codesso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CODESSO

Conosci la traduzione di codesso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di codesso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codesso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

codesso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cod.
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Codesso
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

codesso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

codesso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

codesso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

codesso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

codesso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

codesso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

codesso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Codesso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

codesso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

codesso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

codesso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

codesso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

codesso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

codesso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

codesso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

codesso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

codesso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

codesso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

codesso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

codesso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

codesso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

codesso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

codesso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codesso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODESSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codesso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «codesso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su codesso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CODESSO»

Scopri l'uso di codesso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codesso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
FREGUEZIA DA APPARECIDA. Vigário da Vara. Parodio. Subdelegado. Substitutos. Manoel Dias Codesso. José Luiz da Trindade Abreu Carlos de Souza Brandão. Vagos. Juizes de Paz. 4. » Manoel Antonio Airosa, 2. J." Vago. 5 . ° Carlos ...
2
Diário do governo: 1822
Pago a João Manoel Codesso, como herdeiro de seu Irmão . . . , . . . Domingas J 9é Codesso. Alta- - tre que foi d.. s Calçadas, pele: Jornaes qtl S líirdcvíão até o dia do seu fulitcÍLueuto 32: ICO Concertos das Fonte?. ímporton a Folha tio mez  ...
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
C Y R CYRENA'ICOS, f. m. p. Cyreniacs, certain philosophers who accounted pleasure the chief good. C Y T CYTHARA. See CITHARA. CYTHERE A, s. f. Venus, so called because worshipped at Cythera. CYTISO. See CODESSO. C Z A CZA ...
Antonio Vieyra, 1773
4
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... sono leve; descuido, distracção. cochino — o m.q. porco (do cast. cochino). codeço — planta leguminosa; cf. codesso. codegueiro — sujo, coberto de nódoas. codesso — pão de codesso: pão áspero, semi-estragado. codo — o m.q. codão; ...
Henrique Almeida, 1988
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... agora .sam n ceptiis-z estes pagam esteforo sem nenhñua cousa que perteça ao Iffante, sómente he dereito rreal: tem mais de hum logar, que chamão latnellas, (E V-foro antigo,`huüa trava de codesso pera travar a mulla: .tem mais de -huü ...
Jose Correa da Serra, 1824
6
Vindima
MIGUEL TORGA. agruras, por mais pungentes que fossem, sepodiam apagar, afinal, com a esponja da renúncia inteira. Reagiu contrasemelhante entrega, assim tão passiva e brusca, a bruta naturalidadedum codesso. Virilmente vivo e  ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
... sómente he dereitö rreal : tem mais de hUm- logar , que chamáo lamellas, de foro antigo , hurta trava de codesso pera travar a mulla: tem mais de hurt lugJtr, a #que chamam casal de naboo, hum magus to de castanha , e hum pichel dagoa  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
8
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... Sernancelhe, serralheiro, Singapura, Sintra, sisa, tarso, terso, valsa; abadessa, acossar, amassar, arremessar, Asseiceira, asseio, atravessar, benesse, Cassilda , codesso (identicamente Codessal ou Codassal, Codesseda, Codessoso, etc.) ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... côdea codeína codesso codevedor códex [ks] codialecto códice codificação código codilhar codirector codonatário codório codorniz coeducação coeficiente coeleitor coelho coelho-bravo coentro coerção coercivo coerência coesão coeso  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Portugal Sacro-Profano: Ou Catalogo Alfabetico de todas as ...
S. Paio do Codesso, ou Gramassos, Freguezia no Bifpado de Coimbra , tem por Orago S. Pe- Jagio, vulgo S. Paio, o Paroco he Cura annual da aprefentaçáo do Prior de Folhadoza, rende vinte e cinco mil reis : difta de Lisboa quarenta e duas  ...
Luis Cardoso, 1768
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codesso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/codesso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT