Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secesso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SECESSO IN PORTOGHESE

se · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECESSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Secesso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SECESSO


abcesso
ab·ces·so
abscesso
abs·ces·so
acesso
a·ces·so
congresso
con·gres·so
decesso
de·ces·so
excesso
ex·ces·so
expresso
ex·pres·so
inaccesso
i·nac·ces·so
inacesso
i·na·ces·so
incesso
in·ces·so
inconcesso
in·con·ces·so
ingresso
in·gres·so
insucesso
in·su·ces·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
recesso
re·ces·so
regresso
re·gres·so
retrocesso
re·tro·ces·so
sesso
ses·so
sucesso
su·ces·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SECESSO

seccional
seccionamento
seccionar
seccionável
secção
secernente
secessão
secessionado
secessionismo
secessionista
secéspita
sechuana
seciar
secionado
secionador
secional
secionamento
secionar
secionável
seclusão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SECESSO

apresso
arremesso
avesso
compresso
condesso
confesso
consesso
depresso
egresso
espesso
gesso
guesso
impresso
indefesso
obsesso
possesso
pregresso
professo
reingresso
travesso

Sinonimi e antonimi di secesso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SECESSO»

secesso secesso dicionário português secessu desus lugar afastado esconso recesso retiro priberam língua portuguesa informal aulete palavras sebastiana crespa sebastianense sebastiânico sebastianino sebastianismo sebastianista sebastianopolense porto editora instagram photos statigram eduardocaires garantiu pulseira dele nova colação masc evento oporao ontem mais sucesso musica meninas caiinansiilva não quer nenhum ruela cima dela como isso bonita meninos olham mesmo segurança sentido

Traduzione di secesso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECESSO

Conosci la traduzione di secesso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di secesso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secesso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

secesso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Secesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Secession
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

secesso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

secesso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

secesso
278 milioni di parlanti

portoghese

secesso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

secesso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

secesso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secesso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sezession
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

secesso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

secesso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amanat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

secesso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

secesso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

secesso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

secesso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

secesso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

secesso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secesso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

secesso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

secesso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

secesso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

secesso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secesso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECESSO»

Il termine «secesso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.412 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secesso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secesso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «secesso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su secesso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SECESSO»

Scopri l'uso di secesso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secesso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. secessio) *Secesso*, m.Lugarafastado. Retiro;esconso; recesso. (Lat. secessus) * *Sechuana*, m. Língua banta, do centro da África meridional. *Sécia *, f. Mulhér casquilha e presumida. Espécie de roupão, para senhora ou menina.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornal de Coimbra
Suas águas são cruas, sem secesso de ar, saturadas de sulphato de cal, penetrando ainda para elles as humidades immundas das casas , por isso suas águas são nocivas , e impróprias para bebida , e para cozei os alimentos. Os poços ...
3
Educação comunitária: a experiência do Espírito Santo
... as respostas e, tomando as mesmas como base, produzem um novo cassette coletivo. d) Nova mensagem : o novo cassette recolhe as apreensões dos grupos, informa sobre o discutido em cada grupo e enriquece o pros- secesso com um ...
María Teresa Sirvent, 1984
4
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
... alto, e agudo na ponta, e puxar-lhe pelos pés até passar do secesso ao casco da cabeça ; o tormento do lagar (e n'este foi martyrisado S. Jonas, como trazem Surio e Lipomano), que era fazer do corpo humano o que fazem os lagareiros ...
Manoel Bernardes, 1865
5
Vida do p. Joam d'Almeida da companhia de Iesu, na provincia ...
Ïoaiiilà'z'zfCvoiriffidr ' ZÏZÏIÏ llor'palau-ra dcshone'sia. estelieo Priïsieisjbflfao Pú'as , reza Angelica , segundo a Doutrinadc' 'Sii' Bfnauentutoa no" sin P'secesso da Religiàm. 'si' _3 E namasòaporestes Exteriores: por-'añade senasèò'sif ...
Simão : de Vasconcellos, Richard Collin, Erasmus Quellin, 1658
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
J'mdr , ou литые blando , он rezando muim. Cron. (ist. l. с. z. ‚ SECCARRÃO , ad) . aumenr. де Secco; no 6g. “ um pai пино avare-nm , e naiseravel , е seccarnño.' (‚кип , Тег. 2. 85. › » SECEAR , v. rr.` V. Шить ' »SECESSO , s. m. Apanamc'wo.
António de Morais Silva, 1813
7
Estas estórias:
Eu podia ficar, entreconsciente, milhões de épocas, séculos, no relento claustral daquele secesso, aí mais me sentisse, existisse e almejasse. Um sossego infinito, retrazido pela memória. Ah, escapar ao dia de amanhã, que já vem chegando ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Educacao Comunitaria
... produzem um novo cassette coletivo. d) Nova mensagem : o novo cassette recolhe as apreensões dos grupos, informa sobre o discutido em cada grupo e enriquece o pros- secesso com um novo plano derivado da discussão de todos,  ...
9
Padre Manoel Bernardes
... passar do secesso ao casco da cabeça ; o tormento do lagar (e n'este foi martyrisado S. Jonas, como trazem Surio e Lipomano), que era fazer do corpo humano o que fazem os lagareiros dos cachos de uvas, opprimidos debaixo da viga, ...
Antonio F. CASTILHO, 1865
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Anim. (E. T. ) n:5. Secesso raro, e poco ( nei primi tempi ) Secesso continuamente denso ( li primi 8. giorni ) Sforzo violento al secesso, ch'esce soltanto- ; dopo un lungo spremimento , ed è duro, e mischiato con strisce sanguigne , la sera ( al ...
Samuel Hahnemann, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECESSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secesso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paolla Oliveira nega mal-estar com Joaquim Lopes no Rock in Rio …
Está tocando Paralamas do Secesso, que eu amo. Tem Rod Stewart também, quero ver todos", contou, empolgada. E garantiu que se não ficar presa nas ... «Purepeople.com.br, set 15»
2
Família Lima: “Reis do Clássico”
Essa parceria trouxe para o bairro da Mooca, no tetro Anhembi Morumbi a família Lima e foi um secesso de público. a ideia do projeto surgiu para homenagear ... «Cariri Notícia - Um portal a seriço da cidadania, dic 13»
3
Banda Calypso é atração nesta quarta-feira no Maior São João do …
Inicialmente restritos ao circuito musical do Norte e Nordeste do Brasil, a banda hoje desfruta de grande secesso em todo o país e começa firmar sua carreira ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, lug 13»
4
Naldo comenta mudança de nome: 'Benny em hebraico significa …
Fiquei revoltado", contou o cantor, que agora já comemora o secesso na carreira. "Sou muito determinado. Faço três ou quatro shows por noite e hoje já tenho ... «O Dia Online, feb 13»
5
Astros do One Direction contratam empresa para gerir sua fortuna
Luis Eduardo ·. Works at Koch Supermercados. NÃO ERA 15 MI DE LIBRAS, AGORA É 26, MAS AINDA MUITO POUCO PELO SECESSO QUE ELES FAZEM. «Vagalume, gen 13»
6
Rihanna queria participação de James Franco em clipe
eu particularmente o único filme de secesso em que eu vi o nome desses cara ser mencionado foi no homem aranha a rihanna pelo contrario ta cansada de ... «Vagalume, apr 12»
7
Chayene odeia Ivete Sangalo e levanta suspeitas de ser inspirada …
... so canta as musicas antigas para o pessoal lemnbrar o secesso q um dia ela teve! ... LEITTE so não gosta os fãs da ivete q tem medo do secesso de claudia! «Tribuna Hoje, apr 12»
8
Ronda no Bairro deve contar com ajuda de líderes religiosos do AM
Estou torcendo muito para que este projeto continue sendo um secesso e atenda realmente o objetivo a que se proponhe, é elogiável esta ação da Policia. «Portal A Crítica, feb 12»
9
Vampiros em série e para todos os gostos
Tamanho foi o secesso de Buffy, que a caça-vampiros serviu de escada para o namorado — o vampiro e bonitão, Angel — que ganhou uma séria só sua. «Diário Catarinense, nov 10»
10
A receita de um líder
Um líder não pode aplicar seu estilo em todas as organizações, por isso, se ele usar sempre o mesmo estilo, não conseguirá secesso em todas as organizaç . «Exame, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secesso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/secesso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z