Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abscesso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSCESSO IN PORTOGHESE

abs · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSCESSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abscesso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABSCESSO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abscesso» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ascesso

Abscesso

L'accumulo localizzato di pus in un tessuto, formando una cavità delimitata da una membrana di tessuto infiammatorio, viene chiamata ascesso o ascesso. Il liquido purulento che lo riempie è formato in virtù della disintegrazione e della morte del tessuto originale, dei microrganismi e dei leucociti. É designado de abscesso ou abcesso o acúmulo localizado de pus num tecido, formando uma cavidade delimitada por uma membrana de tecido inflamatório. O líquido purulento que a preenche se forma em virtude da desintegração e morte do tecido original, microorganismos e leucócitos.

Clicca per vedere la definizione originale di «abscesso» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABSCESSO


abcesso
ab·ces·so
acesso
a·ces·so
congresso
con·gres·so
decesso
de·ces·so
excesso
ex·ces·so
expresso
ex·pres·so
inaccesso
i·nac·ces·so
inacesso
i·na·ces·so
incesso
in·ces·so
inconcesso
in·con·ces·so
ingresso
in·gres·so
insucesso
in·su·ces·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
recesso
re·ces·so
regresso
re·gres·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sesso
ses·so
sucesso
su·ces·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABSCESSO

absalônico
abscedente
absceder
abscedência
abscessão
abscência
abscidar
abscindido
abscindir
abscisão
absciso
abscissa
abscissão
abscondado
absconder
absconsa
absconso
abscôndito
abscônsia
absentar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABSCESSO

apresso
arremesso
avesso
compresso
condesso
confesso
consesso
depresso
egresso
espesso
gesso
guesso
impresso
indefesso
obsesso
possesso
pregresso
professo
reingresso
travesso

Sinonimi e antonimi di abscesso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSCESSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abscesso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di abscesso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABSCESSO»

abscesso apostema ecpiema nascida postema tumor cerebral dental gengiva garganta anorretal pulmonar tratamento perianal designado abcesso acúmulo localizado tecido formando cavidade delimitada membrana inflamatório líquido purulento preenche abscesso causas sintomas tratamentos minha vida surge causando inchaço inflamação pele veja importante remover indicados cada situação quais são coleção pode formar qualquer órgão corpo interna externamente acumulando bactérias infoescola também chamado originando limitada abscessos dentais oralb você tiver dentes excede leve moderado

Traduzione di abscesso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSCESSO

Conosci la traduzione di abscesso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abscesso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abscesso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脓肿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Absceso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abscess
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خراج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

абсцесс
278 milioni di parlanti

portoghese

abscesso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফোড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abcès
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bernanah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abszess
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膿瘍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abscess
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ropień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абсцес
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abces
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόστημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abses
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abscess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abscess
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abscesso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSCESSO»

Il termine «abscesso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abscesso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abscesso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abscesso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abscesso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABSCESSO»

Scopri l'uso di abscesso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abscesso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A aspiração de material infectado da boca e das vias aéreas superiores ou de corpos estranhos, constitui o mecanismo de embolismo brônquico responsável pelo aparecimento do abscesso pulmonar. A ocorrência da lesão em pacientes ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
INTRODUÇÃO O abscesso de pulmão é uma lesão necrótica, escavada, com mais de 2 cm de diâmetro, presente nesse órgão, contendo pus em seu interior." 1 O termo é de modo geral aplicado quando a lesão é causada por germes ...
3
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Alexandre Campos Moraes Amato Considerações Gerais Abscesso é uma coleção de pus. Em abscessos cutâneos, incisão e drenagem são o procedimento mais realizado num pronto-socorro. Pode ocorrer em qualquer parte do corpo e, ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
4
Carranza Periodontia Clínica
localizada nos tecidos periodontais.6 Ele é classificado em três grupos diagnósticos: abscesso gengival, abscesso periodontal e abscesso pericoronal. O abscesso gengival envolve os tecidos marginais gengivais e interdentais. O abscesso ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por isso o diagnóstico de abscesso secundário foi colocado em primeiro lugar. 2 — Localização. A fisiopatologia do abscesso seria aspiração de material da orofaringe, constituído de bactérias anaeróbias (Fusobacterium nucleatum (19/ 45 ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Devido ao grave quadro infeccioso, foi submetida a drenagem da loja renal direita, através de abordagem retro- peritoneal, e a drenagem tubular por minitoracotomia do abscesso pulmonar e do espaço pleural, com dois drenos tubulares.
7
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Ocorre rigidez de nuca em 15% dos pacientes que têm abscesso cerebral, mais comumente associada a extensão do abscesso para o Ventrículo lateral Ou a abscessos no lobo occipital (28). Os sinais neurológicos mais comuns resultantes ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Sem intervenção, um abscesso faríngeo lateral pode causar obstrução das vias respiratórias ou até mesmo erosão da artéria carótida. Há indicação de consulta imediata com um otorrinolaringologista se houver sintomas de vias respiratórias  ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Tratado de Otologia
Abscesso extradural (epidural) O abscesso extradural se caracteriza pela presença de material purulento e tecido de granulação ou secreção infectada na superfície lateral da dura-máter. E geralmente assintomático e pode ser descoberto ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
10
Princípios de Otorrinolaringologia
A mastoidectomia deve ser realizada em pacientes neurologicamente estáveis quando há evidências de mastoidite coalescente, OMSC com colesteatoma, abscesso epidural ou trombose do seio sigmoide.34 Em crianças com OMA e ...
K. J. Lee

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSCESSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abscesso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Devoção a Padre Libério transformou cidade em movimentado …
“O mais novo”, continua Mônica, “teria que fazer uma cirurgia para retirar um abscesso. Como última alternativa, recorri ao padre e ele foi curado sem cirurgia ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Adiar ida ao dentista pode causar perda dental e infecções
Uma cárie que demora a ser diagnosticada e sanada pode levar a um tratamento de canal ou até a um abscesso dental - quando há acúmulo de pus localizado ... «Terra Brasil, giu 15»
3
RC passa por cirurgia para extração de abscesso nasal
Ricardo Coutinho retirou um abscesso nasal e passa bem. ... intervenção cirúrgica no Hospital da Unimed-JP para extração de pequeno abscesso nasal. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mag 15»
4
Especial Otorrino – Amigdalites
Outra afecção que pode se tornar mais comum nos casos de amigdalites de repetição é o abscesso periamigdaliano, uma formação de bolsa de pus atrás ou ... «Guia Muriaé, mar 15»
5
Encontro com Fátima Bernardes - Fátima Bernardes sobre susto …
... que explicou o motivo do sangramento: "Ele disse que era um tipo de abscesso, mais profundo. Parecia só a pontinha de uma espinha, mas chegou até uma ... «Globo.com, mar 15»
6
Cervo-nobre morre no Zoológico de Brasília após ter 'caroço' na …
Técnicos constataram que ele estava com um abscesso – inflamação, que de acordo com o zoo teve a ver com a formação de glândula sebácea – entre o ... «Globo.com, mar 15»
7
Furúnculo: saiba o que é, como tratar e como evitar
A principal característica do furúnculo é a formação de um abscesso, ou seja, um nódulo muito doloroso, inchado e avermelhado com uma área amarelada na ... «Cidadeverde.com, mar 15»
8
Andressa Urach diz que não precisou ser operada: 'Minha fé me …
Eu identifiquei o acúmulo de líquido no local da última operação e vi a necessidade de drená-lo cirurgicamente porque pode criar um abscesso interno. «Globo.com, feb 15»
9
Abscesso dentário não tratado pode causar problema cerebral
Um abscesso dentário é o acúmulo de pus no dente ou na gengiva por conta de alguma infecção bacteriana. Embora não seja um problema bucal tão grave, ... «Terra Brasil, gen 15»
10
Diverticulite: tire dúvidas sobre doença de Muricy Ramalho
Sim, isso é necessário quando ocorre uma complicação do quadro de diverticulite, como perfuração ou abscesso, sendo necessária a exteriorização do ... «Terra Brasil, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abscesso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abscesso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z