Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colunata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLUNATA IN PORTOGHESE

co · lu · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLUNATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colunata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLUNATA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «colunata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
colunata

colonnato

Colunata

Colonnato, nell'architettura classica, è una lunga sequenza di colonne collegate a entablature, che spesso costituiscono un elemento autonomo, come nel famoso colonnato ellittico della curva che Gian Lorenzo Bernini ha progettato per la circostanza della Basilica di San Pietro in Vaticano. Quando un colonnato si trova davanti ad un edificio, circondato da una porta, viene chiamato portico, mentre se lo spazio è aperto, si definisce un peristilio. Colunata, na arquitectura clássica, é uma longa sequência de colunas ligadas em entablamentos, que frequentemente constituem um elemento autónomo, como na famosa colunata curva elíptica que Gian Lorenzo Bernini desenhou para a envolvente da Basílica de São Pedro no Vaticano. Quando uma colunada se encontra em frente de um edifício, circundado uma porta, diz-se um pórtico, enquanto que se for em espaço aberto define-se como peristilo.

Clicca per vedere la definizione originale di «colunata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COLUNATA


adnata
ad·na·ta
anata
a·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
funçanata
fun·ça·na·ta
funçonata
fun·ço·na·ta
gradinata
gra·di·na·ta
magnata
mag·na·ta
mainata
mai·na·ta
manata
ma·na·ta
mandolinata
man·do·li·na·ta
maranata
ma·ra·na·ta
nanguinata
nan·gui·na·ta
nata
na·ta
neógnata
ne·ó·gna·ta
prognata
prog·na·ta
reinata
rei·na·ta
seminata
se·mi·na·ta
seremonata
se·re·mo·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COLUNATA

columbofilia
columbofilismo
columbograma
columbófilo
columela
columelado
columelar
columim
coluna
colunar
colunário
colunável
colunelo
colunense
coluneta
colunista
colunização
coluníferas
colura
colurais

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COLUNATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
paleógnata
pata
pirata
prata
rata
sucata

Sinonimi e antonimi di colunata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COLUNATA»

colunata colunata arquitectura clássica longa sequência colunas ligadas entablamentos frequentemente constituem elemento autónomo como famosa curva elíptica gian lorenzo bernini desenhou dicionário português arquitetura série enfileiradas simetricamente adornar aulete dispostas arquitetônico numa fachada diante torno imoveis icaraí niterói guia mais veja telefone saiba chegar especializado imobiliárias localizado endereço doutor tavares macedo eventos hotéis jesus edifico histórico renovado completamente equipado congressos banquetes grandes encontros… fazem braga priberam colunatascolmatacolonatocolunascolunarcolunacolunazita colunarcolunáriocolunacolunatacolunávelcolunelocoluneta caxias rotina desaparece começa vida nova passado tempo viver tinha objectivo repetir dias felizes outros inglês wordreference matching

Traduzione di colunata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLUNATA

Conosci la traduzione di colunata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di colunata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colunata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

柱廊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Colunata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colonnade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कालनाड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صف أعمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колоннада
278 milioni di parlanti

portoghese

colunata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তম্ভশ্রেণী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colonnade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deretan tiang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kolonnade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

列柱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

columns
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng cột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்டபத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खांबांची दुहेरी रांग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kemeraltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colonnato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolumnada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колонада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colonadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιονοστοιχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolonnade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pelargång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colunata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLUNATA»

Il termine «colunata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colunata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colunata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colunata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su colunata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COLUNATA»

Scopri l'uso di colunata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colunata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A formação do homem moderno vista através da arquitetura
Carlos Antônio Leite Brandão. Figura 32 - BERNINI. Colunata da Praça de São Pedro. Roma Se examinarmos a obra preferida do próprio Bernini, SantAndrea al. l^ - BERNINI Colunata da Praça de São Pedro Roma.
Carlos Antônio Leite Brandão, 1991
2
Guia da arquitetura eclética no Rio de Janeiro
A mesma colunata dupla do segundo pavimento do Louvre comparece no Opéra como um leitmotiv. No palácio a fachada é centrada por um corpo de acesso com frontão; já no teatro a colunata gera uma fachada divergente com corpos ...
‎2001
3
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
Esta colunata torna impossível a articulacáo dos dois espacos num mesmo momento, mas, em contrapartida, ela é perfeitamente relacionável com a estrutura central, em tijolo e alvenaria, com a forma de arco ultra- passado, e que  ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
A harmonia estática de um templo com colunata é aprimorada pelas artes sutis do planejador do terreno, que lança mão da surpresa e de perspectivas dinâmicas para revelar todo o esplendor das formas de arquitetura. Uma abordagem ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
Esta colunata, que tinha forte balaustrada de pedra com bancos encostados a ela, estava sombreada em ambos os lados por imensas palmeiras que, entrelaçadas de hera e glicínias formavam um largo túnel de exuberante verdor. As anciãs ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
6
Pequena História Da Arte
Esse capítulo culminaria na imponente colunata da praça de São Pedro, projetada entre 1656 e 1657 por Gian Lorenzo Bernini. Entretanto a mais consagrada das praças romanas é a Piazza San Pietro, no Vaticano, que se caracteriza como ...
DuÍlio Battistoni Filho, 1989
7
Características tecnológicas e alterabilidade dos ...
Este trabalho apresenta os resultados da caracterização e da avaliação da alterabilidade realizada em amostras provenientes dos compartimentos entablamento e colunata de derrames basálticos localizados na porção setentrional da Bacia ...
Ronaldo Lima Gomes, 2001
8
Semiótica da Arte e da Arquitetura
Dois remas conflitantes: o barroco e o antibarroco. O paradigma colunata é simbólico e cul- turalista (neobarroco remetendo ao nosso barroco colonial). Uma quase intrusão, gerando um quase-kitsch - que gerou muito kitsch Brasil afora, dos ...
Décio Pignatari, 2004
9
Phoinix
No Templo de Vesta, foi mantida a colunata no exterior, de tal forma que, aberto para fora, o edifício é receptivo a todas as forças e influências cósmicas. Note-se que uma das características da arquitetura romana, e que a diferencia da grega  ...
10
Harpas Eternas - Vol.2
Alguns mercadores começavam a encaixotar suas mercadorias, sinal, segundo explicou Judas, de que logo soaria o sino na vizinha Torre da Guarda, hora essa em que devia cessar toda atividade comercial na colunata.
Josefa Rosalia Luque Alvarez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLUNATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colunata nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Pastoral do Turismo organiza as II Jornadas Nacionais no Bom …
... Comissão Episcopal da Pastoral Social e Mobilidade Humana (CEPSMH), vai realizar nos dias 30 e 31 de outubro de 2015, no Colunata de Eventos, no Bom ... «Gazeta do Rossio, ott 15»
2
Lions Clube de Braga alargaram solidariedade para 60 bolsas de …
... pelo terceiro ano consecutivo, bolsas de estudo a estudantes universitários em cerimónia que decorreu esta noite de sábado na Colunata de Eventos, Braga. «VilaVerde.net, ott 15»
3
Solidariedade: Papa visitou dormitório para sem-abrigo em Roma
Francisco partiu após o final dos trabalhos do Sínodo, por volta das 19h00, rumo ao dormitório da 'Via dei Penitenzieri', perto das colunatas de Bernini, um ... «Agência Ecclesia, ott 15»
4
Lions Clube de Braga atribui 60 bolsas de estudo a estudantes …
A cerimónia de reconhecimento realiza-se, no próximo dia 17 de outubro, pelas 20h00, num Jantar no Hotel Colunata (Bom Jesus), em Braga. No mesmo dia ... «Gazeta do Rossio, ott 15»
5
Solidariedade: Novo dormitório para sem-abrigo em Roma
Os três duches que foram instalados na colunata da Praça de São Pedro também podem ser usados. O novo espaço, como outros do género, ficou sob a ... «Agência Ecclesia, ott 15»
6
EI ataca mais uma joia de Palmira, o Arco do Triunfo
O Arco do Triunfo, que tinha 2.000 anos e ficava na entrada da famosa rua de colunatas da área histórica, "era um ícone de Palmira", recordou Abdelkarim. «Diário Catarinense, ott 15»
7
Braga: Obra da Pastoral do Turismo promove jornadas nacionais
... são “abertas a todos os interessados”. As Jornadas Nacionais da Pastoral do Turismo realizam-se na Colunata de eventos do Santuário do Bom Jesus. CB ... «Agência Ecclesia, set 15»
8
Saúde » Primeira Semana do Bebê acontece em Garanhuns Evento …
O Dia D da ação será promovido no dia 18, no Espaço Colunata, centro da cidade. Serão realizadas palestras, dinâmicas de grupo e contação de histórias. «Diário de Pernambuco, set 15»
9
Templo de Palmira intacto após explosão, afirma governo sírio
Uma explosão foi registrada no domingo no pátio do templo de Bel na cidade antiga de Palmira, na Síria, mas a estrutura do edifício e a colunata frontal ... «Zero Hora, ago 15»
10
Protestos » Policiais civis programam manifestações em dez …
Além da capital, haverá manifestações em Palmares (Praça Paulo Paranhos), Caruaru (Marco Zero), Garanhuns (Espaço Colunata), Arcoverde (Praça da ... «Diário de Pernambuco, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colunata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/colunata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z