Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANATA IN PORTOGHESE

ma · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANATA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «manata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
manata

magnate

Magnata

Il magnate, dai magnati preclassici latini, un grande uomo, dal classico magnus latino "grande", indica un nobile o altro uomo in una posizione sociale elevata, per nascita, ricchezza o altre qualità. Il termine fu particolarmente applicato ai membri del Senato del Regno Apostolico di Ungheria, del Forendihaz o della Casa dei Magnati. È anche un titolo nobiliarctic comunemente usato in Svezia, il Regno di Polonia e altri regni medievali. Nel Medioevo un vescovo ha talvolta posseduto il territorio con un tesoro, raccogliendo reddito da fonti di contadini e tasse. Magnata, do latim pré-clássico magnas, um grande homem, do latim clássico magnus 'grande', designa um nobre ou outro homem em uma alta posição social, pelo nascimento, riqueza ou outras qualidades. O termo foi especialmente aplicado aos membros do Senado no Reino apostólico da Hungria, o Forendihaz ou Casa dos Magnatas. Também é um título nobiliárquico geralmente usado na Suécia, no Reino da Polônia e em alguns outros reinos medievais. Na Idade Média um bispo algumas vezes possuía território com um magnata, arrecadando o rendimento dos feudos e impostos dos camponeses.

Clicca per vedere la definizione originale di «manata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANATA


adnata
ad·na·ta
anata
a·na·ta
colunata
co·lu·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
funçanata
fun·ça·na·ta
funçonata
fun·ço·na·ta
gradinata
gra·di·na·ta
magnata
mag·na·ta
mainata
mai·na·ta
mandolinata
man·do·li·na·ta
maranata
ma·ra·na·ta
nanguinata
nan·gui·na·ta
nata
na·ta
neógnata
ne·ó·gna·ta
prognata
prog·na·ta
reinata
rei·na·ta
seminata
se·mi·na·ta
seremonata
se·re·mo·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANATA

manancial
manancialmente
mananga
mananguera
manante
manantéu
manantial
manapuçá
manaquim
manar
manati
manatim
manatídeo
manatídeos
manatoto
manau
manauara
manauense
mana
manaus

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
paleógnata
pata
pirata
prata
rata
sucata

Sinonimi e antonimi di manata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANATA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «manata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di manata

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANATA»

manata casquilho janota larápio velhaco magnata latim pré clássico magnas grande homem magnus designa nobre outro alta posição social pelo nascimento riqueza outras manata dicionário português informal informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma novidades receptor amitronica novo recepto marca mpeg novidade unico mercado comando universal wiktionary from jump navigation search conjugation edit type salata prêmio arte franz saulo laudares galeria laura alvim janeiro soundsystem cavalariças parque lage lodge apartments offers luxury accommodation four private suites exclusive quiet retreat close queenstown skifields gibbston

Traduzione di manata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANATA

Conosci la traduzione di manata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di manata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Manata
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Manata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Manata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Manata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Manata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маната
278 milioni di parlanti

portoghese

manata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Manata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Manata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Manata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Manata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マナタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마 나타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Manata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Manata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Manata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Manata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Manata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Manata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Manata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маната
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Manata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Manata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Manata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Manata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Manata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANATA»

Il termine «manata» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su manata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANATA»

Scopri l'uso di manata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Aurovingian
He has summoned a secret gathering amongst four other kings, including Harren and Manata, to remove the young Valent from his leadership, and place him instead. The full support will fulfill Tyrus ultimate goal, after the war is over.
E. R. Odhomi, 2012
2
The Blacksmith: Chronicles of the Aurovingians
He has summoned a secret gathering amongst four other kings, including Harren and Manata, to remove the young Valent from his leadership, and place him instead. The full support will fulfill Tyrus ultimate goal, after the war is over.
E.R. Odhomi
3
Children in Crisis: Ethnographic Studies in International ...
Ethnographic Studies in International Contexts Manata Hashemi, Martín Sánchez -Jankowski. Introduction. Children. in. Crisis. Manata. Hashemi. and. Martin. Sanchez-Jankowski. Perhaps at no other time in history have children been so ...
Manata Hashemi, Martín Sánchez-Jankowski, 2013
4
Socio-cultural Study of Scheduled Tribes: The Pardhans of ...
All the things, belonging to the girl seem to have become restless with the idea of her departure from that house. Every person is sad in the house. Pichi Normal Pichi Norale Wala Wo Ange Wo, Pichi Norale Wala Wo Nee Manata siriyale Ange; ...
Shashidhar Ramchandra Murkute, 1990
5
Cook Islands Maori Dictionary
toku 'are, because I was busy with painting my house; 'Auraka koe e manata, ka rauka iaku i te rave i tena 'anga'anga. Don't worry, I can do that work; '£ tangata manata tika ai koe. You are a real nuisance; 'auraka koe e manata, excuse me, ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
6
Suremada: Faces from a Solomon Island Village
But when a district officer by the name Manata Nounou (meaning high-minded), a stupid whiteman, arrived here - he told the villagers to chop the tree down, with the force of the law of course, so he could use its branches to build a court house  ...
Rexford T. Orotaloa, 1989
7
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
JorgedeSousa.Arg., Sq. e Diál.Alves Redol.Fot.João Moreira.Cen.Frederico George.Mús.Jaime Silva Filho.S.Luís Barão, Enrique Dominguez.Int.Virgílio Teixeira (AntónioManata), HelgaLiné(Maria da Nazaré),Artur Semedo (Manuel Manata), ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
8
Contos de Gostofrio e Lamalonga
Maria Manata assustou-se, meteu-o no leito, defumou-o e fez promessas aos santos da capela. Como alguém fulusse em garrotilho, retirou os ninhos de andorinha do beiral e colocou-os no papo do menino. Depois arrastou-se de joelhos ...
Bento da Cruz, 1993
9
Journal of the Polynesian Society
S. mamalo. mamalu: v.i., to cast a shadow. S. mamalu. mamana, 1: v.i., to be true, to come true, to be fulfilled; doo mamana, truly!, that is so!; manata mamana, to believe ; used with poss. 'agu; manata mama- nalaa, faith, belief. mamana, 2: v.i.,  ...
10
The Journal of the Polynesian Society
S. mamalo. mamalu: v.i., to cast a shadow. S. mamalu. mamana, 1: v.i., to be true, to come true, to be fulfilled; doo mamana, truly!, that is so!; ma- nata mamana, to believe; used with poss. 'agu ; manata mama- nalaa, faith, belief. mamana, 2: v ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manata nel contesto delle seguenti notizie.
1
"A Bicicleta do Ourives Ambulante" vence prémio literário João …
O escritor e empresário Silvério Manata venceu o prémio literário João Gaspar Simões, instituído pelo município da Figueira da Foz, com o romance "A Bicicleta ... «RTP, set 15»
2
Scandalo Calcio Catania, Pippo Baudo: "Manata di fango sulla città"
"Una manata di fango sulla città". Pippo Baudo non usa giri di parole. L'ennesimo scandalo del calcio questa volta ha colpito Catania e la sua squadra, e al ... «Rai News, giu 15»
3
Europeo Chiuso per Stefano Sturaro, Tre Giornate per la Manata a …
Pesantissima sanzione per il centrocampista degli azzurri Under 21 Stefano Sturaro che nella gara inaugurale dell'europeo di categoria ha reagito ad una ... «abruzzo24ore.tv, giu 15»
4
Il ricercatore esce dalla gabbia e dà una manata all'enorme squalo …
Il ricercatore esce dalla gabbia di protezione per toccare l'enorme squalo bianco con la mano. La scena è stata girata nelle acque dell'isola di Guadalupe e il ... «Corriere della Sera, giu 15»
5
La manata di Xavi a Neymar durante la parata del Barcellona
La reazione di Xavi, infatti, non è stata delle migliori con tanto di manata in faccia a Neymar per allontanarlo. L'accaduto non è passato inosservato ai migliaia di ... «Il Tempo, giu 15»
6
Rádio Mirabilis traz Ocupação Arte Sonora, de Franz Manata e …
Rádio Mirabilis desta quarta-feira (08) aborda a arte sonora e a música, na prática, territórios que convergem. E para falar sobre este assunto, o programa conta ... «Rádios EBC, apr 15»
7
Woman steals $521462 in company checks
Amanda Manata, 41, was sentenced Friday to 10 years in prison, followed by 10 years of probation, for stealing more than $500,000 from her employer in 2014. «WJXT Jacksonville, mar 15»
8
Arte Sonora faz ocupação no Castelinho do Flamengo
Os artistas Saulo Laudares e Franz Manata trabalham desde 1996 com o universo do comportamento e da cultura da música eletrônica contemporânea. «Catraca Livre, mar 15»
9
Warren Man Sentenced for Failing to Report $500K of Income
Amadeus Manata, 57, of Warren, owner of Pizza Pasta Etc., was sentenced on Monday, March 2, to 10 months in prison after previously pleading guilty to an ... «Patch.com, mar 15»
10
Warren pizza shop owner gets prison for hiding $500K in profits from …
U.S. District Judge Michael A. Shipp sentenced Amadeus Manata, 57, of Warren, in federal ... Manata also agreed to pay full restitution to the IRS, Fishman said. «NJ.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/manata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z