Scarica l'app
educalingo
comborça

Significato di "comborça" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMBORÇA IN PORTOGHESE

com · bor · ça


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMBORÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comborça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMBORÇA

alcorça · candorça · cangorça · corça · força · norça · orça · pingorça · sorça · torça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMBORÇA

combinável · combió · combo · comboia · comboiar · comboieiro · comboio · combolcore · combona · comboniano · comborçagem · comborçaria · comborço · combói · combrão · combretáceas · combretáceo · combreto · combro · combua

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMBORÇA

Alpiarça · Murça · alferça · barça · berça · cadurça · camurça · escarça · fôrça · garça · magarça · meia-murça · pearça · pigarça · sarça · surça · talagarça · telagarça · terça · verça

Sinonimi e antonimi di comborça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMBORÇA»

comborça · comborça · dicionário · português · amásia · homem · casado · informal · concubina · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · comborças · comum · dois · géneros · gêneros · aulete · port · qualificação · humilhante · não · tenho · vaidade · nenhuma · apontem · como · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · manceba · salto · violentoprecipitado · metáforas · criativo · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio · conceitual · libertino · tweetar · blocos · lista · borboleta · pessoa · leviana · nome · portal · singular · plural · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · sapo · aquela · amante · relação · mulher · outra · tradução · espanhol · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · rimas · dicti · amiga · mais · corça · ciladaforça · torça · força · fonte · wiktionary · regenerada · paulo ·

Traduzione di comborça in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMBORÇA

Conosci la traduzione di comborça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di comborça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comborça» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

comborça
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Combates
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Weights
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

comborça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comborça
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

comborça
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

comborça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

comborça
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

comborça
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

comborça
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gewichte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

comborça
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

comborça
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

comborça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comborça
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

comborça
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

comborça
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

comborça
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comborça
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

comborça
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

comborça
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comborça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comborça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comborça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comborça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comborça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comborça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMBORÇA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comborça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comborça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comborça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMBORÇA»

Scopri l'uso di comborça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comborça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
Exemplos de cantigas de manjuandade Nha cumbossa5/A comborça Versão A6 Ai, cumbossa, té pa bu robam homi bam binho. Binho cu ta solfado. Du rouba nha homi, N'fica rina barça polon oh. Bu roba nha homi, Nfica nna barça polon.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Combináronse animaes de dons em dous paraseaju. darem." Feyo , ibid. Id. f. 10 . COMBINA VEL , adj. Que póde combinar-se. Cartas de D. Franc. Manuel- COMBÔÇA. V. Comborça. COi.iBÖI , s. m. Soccorro de mantimenfos, tropas, dinheiro, ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dofr.convoi) *Combolcore*, m.Árvore de Moçambique. *Combona*, f.(V.cambôa ) *Comborça*,f. Concubina. * *Comborçaria*, f. Concubinato.Cf. Machado Assis, Hist. sem Data,260. (De comborça) *Comborço*,(bôr)m.Indivíduo amancebado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os Dicionários Portugueses
... comborça'; prostituto não faz parte da nomenclatura; •6.a edição, 1986: ' prostituta s. f. mulher que se entrega à prostituição; rameira; meretriz' (note-se a queda do sinónimo comborça); prostituto volta a não fazer parte da nomenclatura; •7.a ...
Margarita Correia, 2013
5
Lendas e narrativas
«Morra a comborça! — gritou Ayras Gil com voz de trovão. — Morra a comborça! — repetiram os galeotes e as virtuosas matronas dos coromens d' Arrás e cinctos pretos que assistiam áquelle conclave. «Olha, Ayras, que S. Martinho fica ...
Alexandre Herculano, 1865
6
Rosa Brava
Que eu saiba, na gloriosa história de Portugal nunca houve nenhum rei que tenha tomado por comborça a esposa de umdos seus vassalos, muito menos apoderarse de umamulher que nunca lhe pertenceu para fazer dela umafalsa rainha.
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
7
Os libertadores
Que apareça o Mestre! — Não pode, não pode, que o mataram! — Foi a comborça que o mandou matar! — Foi João Fernandes que o matou! — Foi a comborça, foi a comborça! Como matou o mestre alfaiate Fernão Vasques! — Maldita!
Fernando Correia da Silva, 1961
8
Dicionário brasileiro de insultos
O termo perdeu esse caráter religioso para designar a pessoa que aprecia bisbilhotar a vida alheia e fazer mexericos. comborça A mulher do marido chama a amante dele de "minha comborça" (ó). Alguém de fora do DICIONÁRIO ...
Altair J. Aranha, 2002
9
Filho é bom, mas dura muito
Sim, comborço tem o seu feminino comborça, com bolsa ou sem bolsa. Já aqui a relação entre a comborça e a corna é mais violenta. Temos vários casos de crimes envolvendo as duas entidades. Mas também conheço casos de comborça e ...
Mário Prata, 1995
10
Tempos temerários: romance
E você, comborça, comborça — sabe o que é comborça, ignorante? — fique-se com êle. Voltou os olhos para as mesas próximas e falou mais alto: — Não é ótimo? Vou deixar o "Santo" com a comborça. Há gargalhadas. A rapariga começa ...
Nestor Duarte, 1958
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comborça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comborca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT