Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "norça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NORÇA IN PORTOGHESE

nor · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NORÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Norça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NORÇA


alcorça
al·cor·ça
candorça
can·dor·ça
cangorça
can·gor·ça
comborça
com·bor·ça
corça
cor·ça
força
for·ça
orça
or·ça
pingorça
pin·gor·ça
sorça
sor·ça
torça
tor·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NORÇA

nora
norça-branca
norça-preta
nordestada
nordestal
nordeste
nordesteado
nordestear
nordestia
nordestinismo
nordestino
nordésteo
nordismo
nordista
nore
norimono
norina
norite
norito
norma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NORÇA

Alpiarça
Murça
alferça
barça
berça
cadurça
camurça
escarça
fôrça
garça
magarça
meia-murça
pearça
pigarça
sarça
surça
talagarça
telagarça
terça
verça

Sinonimi e antonimi di norça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NORÇA»

norça dicionário priberam língua portuguesa norça branca botânica mast história natural planta raiz fusiforme ramosa quase obtusa arredondada topo esbranquiçada amarelada transversalmente rugosa rugas português cast nuerza andar guarda vergada falando árvores matas botânico aprendiz terra espantos blogger esta designações comuns briónia nabo diabo vide entre outros porto editora acordo vulgar duas plantas também conhecidas preta informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce

Traduzione di norça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NORÇA

Conosci la traduzione di norça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di norça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «norça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Norca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Noreste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Norca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Norca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Norca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Norca
278 milioni di parlanti

portoghese

norça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Norca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Norca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Norca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Norca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Norca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Norca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Norca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Norca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Norca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Norca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Norca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Norca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Norca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Norca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Norca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Norca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Norca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Norca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Norca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di norça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORÇA»

Il termine «norça» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 92.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «norça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di norça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «norça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su norça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NORÇA»

Scopri l'uso di norça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con norça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazeta das aldeias
Briónla, norça branca então mais fre- qíientes. E não se julgue que são |>w poucas as plantas venenosas v que se encontram nos nossos campos; aqui vão algumas apontadas ao acaso entre as moitas que se poderiam citar: Cólchico, ...
2
Anais do Instituto Superior de Agronomia
o qual o valente exerce a sua acção com tal força «que se ouve a grande distância — uma légua e mais — os golpes do mangual». (!) Norça (1) — verticilo (andar de lançamentos anuais de uma árvore) — do pinheiro, por exemplo.
3
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Recipe , bagas de fabugo , Se de engos , de cada hum onças quatro,manjerona, raiz de norça , de cada hum meya onça , tudo fe infunda em quatro onças deefpirito de vinho bailantes dias, & o licor coado he hyfterico cephalico: dofis huma ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. nurus) *Norçabranca*, f. * Planta cucurbitácea, (bryonia dioica, Jacq.). Cf. P. Coutinho, Flora de Port., 597. * *Norçapreta*,f. Planta solânea, também conhecida por uvadecão. Cf. P.Coutinho, Flora dePort., 143. * *Norça*,^1f.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As Saudades Da Terra
... que quase brancos e lisos são, e tem alguma aparencia com elles; entre os qnace penedos ha muita norça, que custa muito trabalho em revolver, para se poder dali tirar e comer. Esta norça, que ha na Fonte dos Jaspes, he huma fruota , ...
G. Frutuoso
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Ou fe façam empraftos de rabaós, ruda, raiz de norça, efterco de pom-, bo, fal, e vinagre fortiflimo. Ou de fabam molle, ruda, raiz, de norça, efterco de pombo, ortigas, fal , e vinagre. Mas melhor que tudo ifto hé por hum pombo era cada pé ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Mas fern as violencias deftes remedios , naó faltaó outros depilatorios, que fazem cair o cábelo, e im- pidem o feu nacimento , quays fáó o cofimento dá raiz dà norça branca ,' 6 ley te de figuey ra, o de tithymalo,a que vulgarmente chamaó  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
8
Obras médicas de Pedro Hispano
... com sal-gema ou sal comum, faz trabalhar o ventre. Idem. [11. Item aplicar por cima suco de pepino asinino raspado. Idem.] [12. Item unte-se sobre o umbigo ou faça-se um emplastro de pó de raiz de norça branca, confeccionado com ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
9
Thesouro da lingoa portuguesa...
norça preta. ИЛ: n/gra. 1Nordefìe. mcks,n. Т N oroefìe. 7'/1'rac1'ozefÍ7yrw,í. Т Nornordefìe. ßureas, 4'. Norte. Aqui/o,oni:. Sayrenrria, anis. Т nos. Prep. In ('риф Т nòs. nos,mJßrum 've/nvßn'. Т nôs,oujunras' do corpo. 4rru.¢,uum. Т noÍl`a coufà .
Bento Pereyra, 1647
10
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
XCVI NORÇA Planta julgada outr ora eficaz contra constipações da cabeça, como hoje as folhas do eucalipto. Mestre Giraldo aprendeu de Frei Theuderique a receita seguinte : «Ffilha a norça e talhaa com sas Rolhas e com seus rramos em ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Norça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/norca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z