Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "condado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONDADO IN PORTOGHESE

con · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Condado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONDADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «condado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
condado

contea

Condado

La Contea era, nel Medioevo, un territorio governato da un Conte. Una contea è stata data dal re in un processo di merito alla nobiltà e al clero. Più tardi si è evoluto in un titolo nobiliarcale alla quale non era necessariamente associato alla giurisdizione di un territorio. Condado era, na Idade Média, um território governado por um conde. Um condado era dado pelo rei numa prova de mérito à nobreza e ao clero. Mais tarde evoluiu para um título nobiliárquico ao qual não estava necessariamente associada a jurisdição de um território .

Clicca per vedere la definizione originale di «condado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONDADO


afundado
a·fun·da·do
andado
an·da·do
arredondado
ar·re·don·da·do
arrendado
ar·ren·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
demandado
de·man·da·do
emendado
e·men·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fundado
fun·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
pau-mandado
pau·man·da·do
prendado
pren·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
rendado
ren·da·do
sondado
son·da·do
vendado
ven·da·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONDADO

condadense
condal
condaria
condarim
condão
conde
condecoração
condecorado
condecorar
condecorativo
condeia
condeirelos
Condeixa
condenação
condenado
condenador
condenar
condenatório
condenável
condensabilidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONDADO

abandado
abundado
acorcundado
afazendado
alindado
avarandado
bandado
contrabandado
contramandado
debandado
desbundado
desprendado
glandado
guindado
insondado
malmandado
prebendado
telecomandado
varandado
viscondado

Sinonimi e antonimi di condado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONDADO»

condado condado idade média território governado conde dado pelo numa prova mérito nobreza clero mais tarde evoluiu para título nobiliárquico qual não estava necessariamente associada jurisdição prefeitura municipal recebe prêmio amiga mulher prefeita sandra felix esteve assembleia legislativa pernambuco noite última segunda dicionário português dignidade antiga nome informal pousada brasileiro campos jordão lareira mesa jogos apartamento luxo fachada maker braveheart games você aprende desenvolver total suporte recursos scripts rgss beach juan reviews tripadvisor stayed holiday mariano ramirez bages night before leaving cruise upon return from this same hotel condadoinsider official guide entertainment shopping hotels restaurants estate

Traduzione di condado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONDADO

Conosci la traduzione di condado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di condado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «condado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Condado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

county
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काउंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقاطعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

графство
278 milioni di parlanti

portoghese

condado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

county
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Grafschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabupaten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவுண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंट्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hrabstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

графство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

județ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

land
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

länet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fylke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di condado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDADO»

Il termine «condado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «condado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di condado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «condado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su condado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONDADO»

Scopri l'uso di condado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con condado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HA MUITO ALEM DA VIDA - O CONDADO DE WINDSOR -
Genova Itália Condado de Windsor.
CARMEM REIS
2
Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...
Faz parte da colecção 'Nova História de Portugal', constituindo também um momento excepcional de reflexão sobre a sociedade e a cultura portuguesas.
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996
3
A Sabedoria do Condado: Tudo sobre o estilo de vida dos ...
E como podemos carregar nosso próprio “anel mágico” sem sermos devorados por ele? A Sabedoria do Condado tem a resposta para essas perguntas.
Noble Smith, 2012
4
Frommer's Puerto Rico
CONDADO Linked to Puerta de Tierra and Old San Juan by a bridge built in 1910, the Condado was once known as the Riviera of the Caribbean, enjoying a voguish reputation in the 1920s. This beach-bordering district is wedged between ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2006
5
Estudos de Historia Patria: Origem Do Condado de Portugal
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Roma Du Bocage, 2011
6
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
Exemplo:68 CÓDIGO TERMO 01 Condado de Adams 02 Condados de Asotin Columbia Garfield 03 Condados de Benton Franklin 04 Condado de Chelan 05 Condado de Clallam 06 Condado de Clark 07 Condado de Cowlitz 08 Condado  ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
7
Explore Puerto Rico
BEACHES: The small Condado Beach may be reached by streets (C. Vendin, C. Earle, and C. court) from Ave. Ashford. To reach a better one, head towards Santurce (in the direction of Isla Verde) and make a L on C. King's Court. Heading ...
Harry S. Pariser, 2002
8
Puerto Rico Off the Beaten Path®, 6th: A Guide to Unique Places
Changes certainly have come to Condado. The old convention center was demolished several years ago and a new commercial development project is underway. The Puerto Rico Convention Center (800-875-4765) opened in early 2006 ...
Ron Bernthal, 2009
9
Bibliotheca familiar e recreativa
dIOst- Frise , o condado inferior de Lingeh , e a parte do principado de. Munster Prussiano , que está situado entre .este condado , e a parte de Rheina-Wolbeck occupada pelo governo Ha- novriaao. O, reina d'Hanov,re possue também o ...
10
Frommer's Portable Puerto Rico
Next to the main hotel, a cluster of luxurious Condado Lagoon Villas have been completed at the new Paseo Caribe, which makes the Hilton the largest conglomerate of bedrooms on the island. These villas have a master bedroom, kitchen, ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONDADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino condado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condado de Essex proíbe fumo em parques públicos
Na quarta-feira (7), a administração do Condado de Essex votou a favor de uma ordenança que proíbe o fumo nos 33 parques em sua jurisdição, confirmaram ... «Brazilian Voice, ott 15»
2
Condado de Broward lidera consumo da droga flakka nos EUA
O DEA – Drug Enforcement Agency – divulgou um número alarmante para o Condado de Broward: o consumo da droga flakka é maior na região do que em ... «AcheiUSA, set 15»
3
Após protestos, Ferguson vive estado de emergência
Condado de St. Louis, no Estado do Missouri, declarou estado de emergência após protestos que marcaram um ano da morte de Michael Brown, de 18 anos, ... «Brasileiros, ago 15»
4
Dois tornados tocam o chão no Condado de Palm Beach
O tempo fechado permitiu que dois tornados se formassem e tocassem o chão em duas localidades diferentes do Condado de Palm Beach, na segunda-feira ... «AcheiUSA, ago 15»
5
Condado macabro, filme brasileiro de terror, ganha primeiro trailer
O filme brasileiro Condado macabro, inspirado em vários clássicos de terror, ganhou seu primeiro trailer. Protagonizado por Leonardo Miggiorin, o filme gira em ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
Cultura » Condado recebe biblioteca itinerante do Sesc a partir …
Sete cidades do estado recebem, neste mês, a unidade móvel do projeto BiblioSesc. A biblioteca itinerante do Sesc levará cerca de cinco mil livros para locais ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
7
Que tal conhecer uma casa de Hobbit? Projeto do Kickstarter busca …
Via Kickstarter, a empresa abriu um financiamento coletivo para levantar a grana necessária para reconstituir o Condado em Suffolk, interior da Inglaterra. «AdoroCinema, lug 15»
8
Condado Macabro | Terror nacional com Leonardo Miggiorin ganha …
Condado Macabro | Terror nacional com Leonardo Miggiorin ganha trailer ... Foi divulgado o primeiro trailer de Condado Macabro, filme de terror nacional com ... «Observatório do Cinema, lug 15»
9
Leitura » Condado recebe biblioteca itinerante do Sesc a partir de …
Já foram beneficiados moradores de Ibiranga e São Lourenço da Mata. A partir de segunda, o projeto chega a Condado e segue para Itaquitinga (28), Ferreiros ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
10
Condado Plaza Hilton closes casino
The Condado casino is the seventh casino to close in the past five years in Puerto Rico, primarily in the San Juan area, according to the Puerto Rico Hotel and ... «Travel Weekly, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Condado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/condado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z