Scarica l'app
educalingo
congosta

Significato di "congosta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONGOSTA IN PORTOGHESE

con · gos · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGOSTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Congosta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONGOSTA

alagosta · aposta · bemposta · bosta · cangosta · composta · contraproposta · costa · crosta · imposta · lagosta · langosta · mangosta · posta · proposta · quingosta · reposta · resposta · riposta · tosta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONGOSTA

congolês · congonha · congonhar · congonheira · congonhense · congorê · congoropeba · congorsa · congossa · congote · congoxa · congoxadamente · congoxado · congoxoso · congraçador · congraçamento · congraçar · congratulação · congratulações

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONGOSTA

aeroposta · anagnosta · anteproposta · anticosta · bibliognosta · cedrosta · contracosta · contraposta · emposta · encosta · harmosta · labrosta · mala-posta · maltosta · mamposta · mão-posta · pandacosta · pimenta-da-costa · pragmatognosta · sobreposta

Sinonimi e antonimi di congosta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONGOSTA»

congosta · congosta · dicionário · português · estreita · comprida · azinhaga · informal · caminho · estreito · entre · paredes · mais · menos · declive · alcongosta · cangosta · congosto · congostra · quingosta · estes · topónimos · estão · associados · lugares · passagem · difícil · léxico · longa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · congostas · comum · dois · géneros · gêneros · priberam · congostacongosta · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · booking · hotéis · espanha · reserve · hotel · grandes · descontos · disponibilidade · tarifas · espetaculares · leia · opiniões · sobre · escolha · melhor · analógico · criativo · domínios · conceituais · moradia · passadouro · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · posada · dehesa · zamora · avaliações · veja · fotos · ótimas · promoções ·

Traduzione di congosta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONGOSTA

Conosci la traduzione di congosta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di congosta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congosta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Congosta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Congota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Congosta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Congosta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Congosta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Congosta
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

congosta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Congosta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Congosta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Congosta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Congosta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Congosta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Congosta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Congosta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Congosta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Congosta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Congosta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Congosta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Congosta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Congosta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Congosta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Congosta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Congosta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Villadepera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Congosta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Congosta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congosta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGOSTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congosta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «congosta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su congosta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONGOSTA»

Scopri l'uso di congosta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congosta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
11, p. 73. Documenta-se também a variante congosta : «saindo da estrada real por cangos- tas impraticáveis», id., 'A Formosa Lusitana', cap. 25, p. 400. cumento, posto que sem data, pelo governo do Bispo D. QUESTÕES ETIMOLÓGICAS ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congosta*, f. Rua estreita e longa. * Caminho estreito, entre paredes,emaisou menos emdeclive. (Porcongosta, do lat. canalis+ augustus,que por condensação deu cananguto <canangusta < canangosta < caangosta < cangosta < congosta)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
(Primeira série) Joseph M. Piel. que, na época de Gil Vicente, o j do esp. conejo não era ainda uma fricativa velar surda, mas tinha mais ou menos a mesma pronúncia que o j português. (Biblos, xiv, 1938, pp. 57-58). 51. congosta, cangosta ...
Joseph M. Piel, 1953
4
Palavras a propósito de palavras: notas lexicais
Se, como disse, Alcongosta é forma isolada nesta Península, o mesmo já não posso dizer de Congosta e formas afins. Vejamos: Congosta nos concelhos de Amares, Arcos de Valdevez, Barcelos, Braga (dois casos), Estarreja, Melgaço, ...
José Pedro Machado, 1993
5
Português sem mestre: crónicas linguísticas
Mas não quero deixar de a propósito focar um ponto que me sucistou esta crónica: Congosta. Quando saiu o meu livro com este título, muita gente em Lisboa me perguntou o significado. Admirei-me, pois que o nome é comum no Norte.
Joaquim Lagoeiro, 2007
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
isto é, al-congosta (de «congosta» < lat. canale angtata > *cãal angosla > > congosta), que, pelo sentido desde nome deve ter aqui um sentido topográfico, de passagem apertada, entre elevações. Se a topografia o não confirmasse, seria de ...
7
Revista de Guimarães
gosta e quingosta. — A etyra. é o lat. callis angusta, i. é, callem angustam, d'onde » calle' angusta', * call' angusta, * caangosta; d 'esta proviérão quingosta e congosta ']. Correito. a Mal correito, mal difpofto ». [Em Roças (c. de Vieira), correito ...
8
Bluteau e as origens da lexicografia moderna
COngOSTA): — Voe: CANHOTO [...] Canhoto, tambem se chama hum troço de pao, mal feito, &C cheyo de nós. comesto. Comido. Vid. no seu lugar. [...] cunca. Tigella de páo, no Minho. V. Tigella congosta. Obrigando o inimigo a meterse ...
João Paulo Silvestre, 2008
9
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
e passava junto de uma bouça que, por isso, se chamava da Estrada: vai continuando a demarcação (de Modivas e Vila Chã) correndo para o norte pelo caminho da Congosta pela bouça do Vigário até uma bouça chamada da Estrada... e ...
10
Portugalia
A Rua da Congosta era ocupada por sapateiros, cuja importância, capacidade financeira e prestígio social permitiu-lhes assumir os destinos do Hospital dos Palmeiros1 (SlLVA, 1994b, 297). O projecto para a construção da Rua Mouzinho  ...
Universidade do Porto. Facultade de Letras, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGOSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino congosta nel contesto delle seguenti notizie.
1
En busca de CO2 en el suelo vidrialés
... Congosta de Vidriales gestionados por el proyecto europeo Operación CO2, desde hace dos años, con el fin de fijación de carbono en los terrenos de cultivo. «La Opinión de Zamora, apr 15»
2
El poeta de lo rural
Los trabajos comunitarios de la facendera se organizaron también ayer en Congosta, Maire,Granucillo, Mózar, Burganes, Olmillos, Bretó, Bercianos, Villanueva, ... «La Opinión de Zamora, feb 15»
3
Malestar en Ayoó por el cierre temporal de la farmacia sin aviso
J. A. G. El cierre temporal y sin aviso de la farmacia de Ayoó de Vidriales está causando malestar entre los vecinos de la localidad, de Congosta y de Carracedo ... «La Opinión de Zamora, feb 15»
4
Quantos segredos tem Braga? Neste livro desvendam-se 56
Falava do canto da Igreja dos Congregados, entre a Avenida Central e a Congosta da Palha. Aquele elemento é um exemplo da mestria do arquitecto do ... «Público.pt, dic 14»
5
Carracedo estrena agua
Tanto la regidora municipal como el concejal de Congosta, Ezequiel Prieto, junto al responsable de la sociedad constructora supervisaron ayer las obras de la ... «La Opinión de Zamora, ott 14»
6
Un proyecto agroforestal potencia la fertilidad de terrenos en …
Ezequiel Prieto, alcalde de Congosta (y no concejal como por error se dijo en el último artículo sobre este tema), explicaba que la importancia que ha supuesto ... «La Opinión de Zamora, set 14»
7
Congosta de Vidriales cede terrenos para un proyecto contra el …
S. G. C. El municipio de Congosta de Vidriales se encuentra inmerso en un proyecto de investigación pionero que busca luchar contra el cambio climático y ... «La Opinión de Zamora, lug 14»
8
Pasados por agua
M. A. CASQUERO Siete años lleva el Centro de Turismo Rural "el Molino" de Congosta de Vidriales elaborando una paella para todos los vecinos. «La Opinión de Zamora, lug 14»
9
La iniciativa agroforestal de Congosta se extiende a otras zonas de …
En Congosta y Ayoó de Vidriales se celebró una nueva reunión del proyecto LIFE+Operación CO2. Esta vez hubo inspección por parte de un representante de ... «La Opinión de Zamora, giu 14»
10
De mayo en mayo
Si en La Milla el personaje elegido encarnaba a la mujer rural, en Congosta de Vidriales, el mayo de este año lo representan tres muñecos que conforman una ... «La Opinión de Zamora, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congosta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/congosta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT