Scarica l'app
educalingo
consintas

Significato di "consintas" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONSINTAS IN PORTOGHESE

con · sin · tas


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSINTAS

Antas · assintas · balantas · desmintas · mintas · pontas · pressintas · quantas · ressintas · sintas · sobrepontas · tantas · tontas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSINTAS

consignar · consignatário · consignativo · consignável · consigo · consigui · consiliário · consinha · consinta · consintais · consintam · consintamos · consinto · consirar · consistente · consistência · consistir · consistorial · consistório · consistômetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSINTAS

Freitas · abertas · adelitas · cajitas · carretas · citas · completas · compostas · fritas · getas · guarda-costas · institutas · ocultas · postas · previstas · primatas · revistas · súbitas · tetas · vistas

Sinonimi e antonimi di consintas sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSINTAS»

consintas · consintas · dicionário · informal · português · flexão · deconsentir · concordar · aprovar · dicionárioweb · derivado · consentir · tempos · verbais · são · terceira · pessoa · plural · não · azenathy · letras · tristezas · dentro · coração · tendo · firme · mestre · segue · hesitação · qualquer · querer · pôr · obstáculo · permi · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · consinta · presente · subjuntivo · nós ·

Traduzione di consintas in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSINTAS

Conosci la traduzione di consintas in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di consintas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consintas» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

同意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Constelaciones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

You consent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सहमति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موافقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

согласие
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

consintas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্মতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

consentement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Anda bersetuju
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zustimmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

同意
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

너는 동의한다.
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

idin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng ý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒப்புதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संमती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rıza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

consenso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zgadzasz się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

згоду
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

consimțământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκατάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toestemming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samtycke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samtykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consintas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSINTAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consintas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consintas».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su consintas

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CONSINTAS»

Citazioni e frasi famose con la parola consintas.
1
Edward Bulwer-Lytton
Possui livros, mas não consintas que eles te possuam. Lê para viver, não vivas para ler.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSINTAS»

Scopri l'uso di consintas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consintas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O passeio, poema
Oh nâo consintas , Bella , oh não consintas Que a tristeza meu ferêtro profane 1 . . . Nada de luctos ! . . . lagrimas não vertas, Não fira a linda. fnão teu niveoseio, Tranças não rompa, que o sepulto amigo, Tua saudade exige , e Dão teu pranto.
José Maria da Costa e Silva, 1844
2
Diálogo: revista de cultura
"E ao entrar no Enkur, palácio de Enlil, "Chorando, dize a Enlil: "Padre Enlil, não consintas que tua filha seja morta nos [infernos, "Não consintas que teu bom metal de pó se cubra nos [infernos, 45 "Não consintas que teu bom lápis-lazuli seja ...
Sociedade Cultural Nova Critica, São Paulo, Vicente Ferreira da Silva, 1959
3
Dialogo: revista de cultura
"E ao entrar no Enkur, palácio de Enlil, "Chorando, dize a Enlil: "Padre Enlil, não consintas que tua filha seja morta nos [infernos, "Não consintas que teu bom metal de pó se cubra nos [infernos, 45 "Não consintas que teu bom lápis-lazuli seja ...
4
O Chronista
Mar, que venturas te não deve o mundo 1 Filha das ondas, Citherea bella , Maga deusa d'amor , oh! não consintas, Oti ! não consintas que o teu vate anceie, Soffra em teu reino despregados Euros Torcer-lhe o rumo , desvairar-lhe a proa E ...
5
O Recreio, jornal das familias
Não percas de vista suas intenções , e estuda suas inclinações; prepara-lhe a mocidade, não consintas que, á proporção dos annos, vão tambem crescendo seus máos liabitos. Deste modo tu o verás elevar-se como um cedro sobre os ...
6
Novas poesias
Não consintas, jámais, que os astros fitem, Cá de baixo, da terra em que rastejam ; E, obrigando-as a entrar no bom caminho, Prestarás um serviço ao mundo inteiro ! Vem, Padre, ser pastor d'essas ovelhas, E dá-lhes o perdão quando, ...
Faustino Xavier de Novais, 1858
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
1 1 Proseguio ella : Eu te conjuro pelo Senhor teu Deos , que não consintas que os parentes se levantem hum depois do outro , para vingarem com a morte de meu filho o sangue do que foi morto. Respondeo-lhe o Rei : Viva o Senhor, que ...
8
Conquista do Peru: Tragedia
Fica-te em paz , dos miseros que habitão Este terreno , dantes não pisado ' Por estrangeiro pé i te compadece. Desarma o forte braço , e não consintas , iué o furor anniquile hum povo ingenuo. (!) SCENA III. Pizarro , e rflmagro.' Almagro.
Manoel Caetano Pimenta de Aguiar, 1818
9
Obras poeticas
Nas tuas mãos , ó DEUS , o rneo destino Está , de ti só pende : Dos meos perseguidores vem forra r-me, Que ferozes me acossam ; Um olhar só me lança , e do teo servo Illumina o semblante ; Vem piedoso salvar-me , nem consintas Que eu ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
10
Eudoxia Licinia: Tragedia
ÍSao consintas , Que a furia dos soldados se dilate Por mais tempo na misera cidade. Poupa victimas tristes , que a perfidia Jamais contaminou. Ah' näo confundas Com o crime a innocencia ! Meus remorsos Me pungem sem cessar ! Eu , por ...
Manoel Caetano Pimenta de Aguiar, 1818

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSINTAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consintas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Extremistas islâmicos do Boko Haram executam menino cristão …
Filho meu, se os pecadores querem seduzir-te, não o consintas.” Prové...See More. Like · Reply · May 15, 2014 8:35am · José Antônio. Politica e religião, duas ... «Gospel+, mag 14»
2
Saiba como afastar o pessimismo e mudar o pensamento
Não consintas que o gelo do desencanto te entorpeça o coração. Não te impressiones nas dificuldades. Convence-te que a vitória espiritual é construção para ... «Terra Brasil, gen 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consintas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/consintas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT