Scarica l'app
educalingo
convencido

Significato di "convencido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONVENCIDO IN PORTOGHESE

con · ven · ci · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVENCIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Convencido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONVENCIDO

acontecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · crescido · desaparecido · desconhecido · enriquecido · estabelecido · falecido · favorecido · nascido · oferecido · parecido · permanecido · râncido · tecido · vencido · ácido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONVENCIDO

convencedor · convencer · convencimento · convencionado · convencional · convencionalidade · convencionalismo · convencionalizar · convencionalmente · convencionar · convencível · convença · convenção · convenente · convenha · convenhais · convenham · convenhamos · convenhas · convenho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONVENCIDO

abastecido · aborrecido · acrescido · adormecido · desvanecido · empobrecido · enfurecido · envelhecido · esclarecido · esquecido · lúcido · merecido · plácido · reconhecido · recém-nascido · ressarcido · restabelecido · retorcido · torcido · translúcido

Sinonimi e antonimi di convencido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONVENCIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «convencido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CONVENCIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «convencido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONVENCIDO»

convencido · convicto · irresoluto · tumblr · frases · convensido · convertido · convencido · dicionário · informal · português · pessoa · julga · superior · outras · persuadido · acreditar · característica · convenceu · léxico · quem · induzido · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · tradução · espanhol · muitas · traduções · você · autoconfiante · personare · essa · atitude · reflexiva · indício · prepotência · nome · sofisticado · para · famoso · não · domina · totalmente · personalidade ·

Traduzione di convencido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONVENCIDO

Conosci la traduzione di convencido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di convencido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convencido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

相信
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Convencido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

convinced
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आश्वस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقتنع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

убежденный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

convencido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতীত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

convaincu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yakin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

überzeugt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

確信して
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

yakin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin chắc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நம்பினார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहमत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ikna olmuş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

convinto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przekonany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переконаний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

convins
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεπεισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oortuig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övertygad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overbevist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convencido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVENCIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convencido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «convencido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su convencido

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CONVENCIDO»

Citazioni e frasi famose con la parola convencido.
1
Niccolo Maquiavel
Estou convencido de que é melhor ser impetuoso do que circunspecto, porque a sorte é como a mulher; e, para dominá-la, é necessário bater nela e contrariá-la.
2
Andrei Sakharov
Estou convencido de que a 'tarefa primordial' das instituições humanas, dentre as quais também o progresso, seja aquela de não apenas preservar os homens de sofrimentos inúteis e da morte precoce, mas também de conservar no homem toda a sua humanidade: a satisfação do trabalho desenvolvido com a inteligência das mãos e da mente, a satisfação de ajudar-se mutuamente e de um relacionamento feliz com os homens e com a natureza, a satisfação do conhecimento da arte.
3
Arnold Toynbee
Estou convencido que nem a ciência nem a tecnologia podem satisfazer as necessidades espirituais a que todas as possíveis religiões procuram atender.
4
Philip Chesterfield
Se queres convencer os outros, deves parecer pronto a ser convencido.
5
Georges Clemenceau
Um homem que tem de ser convencido a agir, antes de agir, não é um homem de acção.
6
Jean Commerson
Estou convencido que haveria menos maridos enganados, se o casamento fosse abolido.
7
Georg Lichtenberg
Estou convencido de que não apenas nos amamos nos outros, mas também nos odiamos neles.
8
Mohandas Gandhi
Estou firmemente convencido que só se perde a liberdade por culpa da própria fraqueza.
9
Agostinho Silva
Há hoje quem esteja plenamente convencido de que nasceu mais engenheiro do que homem; como se já estivéssemos naquele tempo de pesadelo em que se fabricariam homens-máquinas de servir máquinas de servir homens-máquinas.
10
Voltaire
Ninguém está mais convencido do que eu de que todos os homens são iguais. Mas, com esta máxima, corre-se o risco de morrer de fome, dado que não se trabalhe.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONVENCIDO»

Scopri l'uso di convencido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convencido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to convince) Gerund:DPOWFODJFOEP t Past Participle:convencido Reflexive regular -erverb with spelling change: c to z in front of a and o convence convenza Present Indicative convenzo convencemos convences convencéis convence ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Spanish All-in-One For Dummies
Simple Tenses Compound Tenses Singular Plural Singular Plural Present Present perfect convenzo convencemos he convencido hemos convencido convences convencéis has convencido habéis convencido convence convencen ha ...
Consumer Dummies, 2010
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
convencer to convince, to become convinced Gerundio: convenciendo Participio pasado: convencido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect convenzo convencernos he convencido  ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
Webster's New World Spanish Grammar Handbook, 1st Edition
Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular Plural Singular Plural Present Present Perfect conve nzo conve ncemos he convencido hemos convencido convences convencéis has convencido habéis convencido convence convencen  ...
Gail Stein, 2011
5
501 Essential Spanish Verbs
A. C. CONVENCER. To convince, to persuade Past part. convencido Ger. convenciendo INDICATIVE Present convenzo convencemos convences convencéis convence convencen Preterit convencí convencimos convenciste convencisteis ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
6
CONFISSOES DE UM PUTO CONVENCIDO
Ele não vai desistir, até que toda essa porcalhada seja posta no seu devido lugar.
A. FARIAS
7
Gazeta de Lisboa
... nosso intento sirb- verter seu Throno , mas obter a execução dos Tratados. - Achando-se então convencido da pureza das nossas intenções, estendt-o a mão pnra receber a paz qwa tantas vezes se lhe offerecêra. Ella promelte n Rússia ...
8
Paiva Couceiro: diários, correspondência e escritos dispersos
Eu estou convencido que o povo está cansado de república e V. Exa. teve ocasião de o ver quando do último movimento, porque eu também o vi quando da vergonhosa debandada das Pedras Salgadas onde ficou o povo civil e militar , ...
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, Filipe Ribeiro De Meneses, 2011
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... cara levou um contravapor e calu catando fichas. CONVENCIDO »convencido (oolloq.) stuck-up, cocky, smug, conceited Ele é convencido e se considera o maximo. the idle talk, chit-chat A reuniäo fol um saco~s6 conversa para bol dormir.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
demônios, Os
A ÚLTIMA ERRÂNCIA DE STIEPAN TROFÍMOVITCH I Estou convencido de que Stiepan Trofímovitch teve muito medo ao perceber a aproximação da hora do seu desvairado empreendimento. Estou convencido de que ele sofreu muito de ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVENCIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino convencido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patrocinador ameaça cortar laços com Fifa se não for convencido
A administradora de cartões Visa pronunciou-se oficialmente nesta quarta-feira ameaçando cortar laços com a Fifa se não estiver satisfeita com as reformas ... «Globo.com, ott 15»
2
Que fase! Elenco já estaria convencido da saída de Mourinho
Convivendo em um inferno astral sem precedentes, José Mourinho sabe que sua "batata está assando" no Chelsea. Em 15º lugar na Premier League, com ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Weidman chama Luke Rockhold de 'convencido', mas elogia: 'É …
Depois de encarar três brasileiros nas últimas quatro lutas, Chris Weidman encara o compatriota Luke Rockhold no UFC 194, dia 12 de dezembro, em Las ... «Notícias do Dia Online, ott 15»
4
Convencido, autor de esfaqueamento se entrega à polícia
O autor do crime, que tentou se esconder na casa de sua mãe foi convencido a se entregar à polícia. Já a faca usada na tentativa de homicídio não foi ... «Correio do Estado, ott 15»
5
"Kadhafi estava convencido de que tinha uma missão cósmica"
Ser argelino, ter sido educado como muçulmano e ser um ex-militar ajudou-o a entrar no espírito do líbio Kadhafi para esta autobiografia ficcionada A Última ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
6
Nuno Melo: "António Costa está convencido que venceu as eleições"
Apesar de acusar o líder do PS de estar "convencido que venceu as eleições", o eurodeputado centrista garante que os partidos da coligação está ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
7
"Estou mais convencido que foi a melhor opção"
"No FC Porto fui acolhido de forma fenomenal e cada dia que passa estou mais convencido que foi a melhor opção. Necessitava de colocar um ponto e assumir ... «O Jogo, ott 15»
8
Benfica quis Mourinho, mas Pinto da Costa já o tinha convencido
Treinador português divulga que os encarnados tentaram contratá-lo novamente, quando treinava o Leiria, mas que o presidente do FC Porto já o tinha ... «O Jogo, ott 15»
9
Evans, do Fed, diz que pode ser convencido a elevar juros
Milwaukee - O presidente do Federal Reserve de Chicago, Charles Evans, disse nesta segunda-feira que estaria aberto a dar início à alta da taxa de juros ... «EXAME.com, set 15»
10
Jerónimo convencido que coligação PSD/CDS vai perder e por …
Jerónimo convencido que coligação PSD/CDS vai perder e por muitos votos. 26 de SETEMBRO de 2015. A meio da campanha eleitoral para as legislativas, ... «TSF Online, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convencido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/convencido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT