Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDEIRO IN PORTOGHESE

cor · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORDEIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cordeiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cordeiro

agnello

Cordeiro

Cordeiro è un comune brasiliano dello stato di Rio de Janeiro. È anche il cognome di Carlo Magno, illustre abitante della città di Marco. Si trova a latitudine 22º01'43 "sud e longitudine 42º21'39" ovest, essendo ad un'altitudine di 485 metri. La sua popolazione stimata nel 2009 è stata di 19.902 abitanti. Ha una superficie di 116,38 km². Cordeiro é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro.É também o sobrenome de Carlos Magno, ilustre morador da cidade de Marco. Localiza-se a uma latitude 22º01'43" sul e a uma longitude 42º21'39" oeste, estando a uma altitude de 485 metros. Sua população estimada em 2009 era de 19.902 habitantes. Possui uma área de 116,38 km².

Clicca per vedere la definizione originale di «cordeiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
moedeiro
mo·e·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORDEIRO

cordão-de-frade
cordeação
cordeado
cordeador
cordear
cordeca
cordeira
cordeiragem
cordeirense
cordeirinho
cordeiropolense
cordel
cordelejo
cordelinho
cordelinhos
cordelista
cordeona
cordial
cordialidade
cordialmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

Sinonimi e antonimi di cordeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORDEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cordeiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di cordeiro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORDEIRO»

cordeiro agno anho carneiro dócil humilde manso pneus guindastes carne deus animal receita imoveis cordeiro município brasileiro estado janeiro também sobrenome carlos magno ilustre morador cidade marco localiza latitude longitude oeste prefeitura municipal site oficial cabos elétricos página principal sustentabilidade faça orçamento fale conosco conheça instituto melo máquinas ferramentas pensou empresa anos tradição não abre mão modernização grupo conduzir energia elétrica excelência técnica alta qualidade produtos todos processos fornecendo edson home perfil agenda discografia fotos imprensa videos contatos miguel arquivos santa acrilica manuscrito sobre papel vinha caixas igreja subúrbio

Traduzione di cordeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDEIRO

Conosci la traduzione di cordeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cordeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

羊肉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cordero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lamb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेड़ का बच्चा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خروف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баранина
278 milioni di parlanti

portoghese

cordeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেষশাবক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agneau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kambing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

子羊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lamb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cừu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்டுக்குட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोकरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuzu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agnello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jagnięcina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баранина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αρνί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lamm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDEIRO»

Il termine «cordeiro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.657 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cordeiro

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CORDEIRO»

Citazioni e frasi famose con la parola cordeiro.
1
William Shakespeare
Não é doloroso que da pele de um cordeiro inocente se faça um pergaminho? E que este pergaminho, mal escrito, deva arruinar um homem?

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORDEIRO»

Scopri l'uso di cordeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Banquete do Cordeiro (O)
Scott Hahn apresenta uma possível visão da missa, a relação entre a celebração da Eucaristia e o fim do mundo.
HAHN, Scott, 2011
2
Vanderlei Cordeiro de Lima: A Maratona de Uma Vida
A história de um dos grandes atletas da história do país, maratonista medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas após sofrer, em plena liderança da prova, um atentado por um extremista religioso.
Renata Adrião D'Angelo, 2007
3
Ad Hoc and Sensor Networks: Theory and Applications
This book provides a comprehensive yet easy coverage of ad hoc and sensor networks and fills the gap of existing literature in this growing field.
Carlos de Morais Cordeiro, Dharma Prakash Agrawal, 2011
4
O Erro Médico e Suas Consequências Jurídicas
Esta obra aborda, inicialmente, alguns conceitos de erro médico, ato médico e responsabilidade civil do médico.
ELZA BERNARDES CORDEIRO
5
Waldemar Cordeiro e a fotografia
A autora analisa os diversos momentos da trajetória de Waldemar Cordeiro (1925-1973), um dos fundadores e principais teóricos do concretismo no Brasil, líder do Grupo Ruptura no início dos anos 50.
Helouise Costa, Waldemar Cordeiro, Vivian Boehringer, 2002
6
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Cordeiro A carne de cordeiro goza da melhor reputação entre os gourmets. Está sempre presente nos cardápios dos restaurantes refinados e em muitos dos menus elaborados para celebrações e grandes festas. Por ser macia e muito ...
Deise Novakoski, 2005
7
The Irresistible Church: 12 Traits of a Church Heaven Applauds
After more than 25 years of ministry in Hawaii, Wayne Cordeiro knows how to do church as a team.
Wayne Cordeiro, 2011
8
Noções Gerais de Projeto e Pesquisa
Eis uma obra que pretende ser um guia prático para a preparação de projetos de pesquisa acadêmica para os iniciantes nos estudos universitários.
MILTON CORDEIRO FARIAS FILHO
9
Até quando faremos relicários?: a função social do espaço ...
Através de pesquisas sobre o planejamento físico das construções prisionais, a autora comprova a enorme distância entre a teoria humanista de ressocialização do homem e o espaço utilizado como instrumento para a aplicação desta ...
Suzann Cordeiro, 2006
10
Ensaio histórico-genealógico
2 • maria de lourdes buarque de macedo, n. 04.07.1929. Cas. em 11.06.1950, Recife, PE, com Geraldo José Cordeiro, n. 18.02.1921, Recife, PE. Filho de João Cordeiro Sobrinho, n. 12.10.1896, Recife, PE, e de Severina Costa Cordeiro, n.
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faleceu Cordeiro dos Santos
Manuel Cordeiro dos Santos, um dos nomes mais respeitados do ténis português, faleceu aos 83 anos, vítima de doença prolongada, deixando uma imagem ... «Record, set 15»
2
Vasco Cordeiro acusa Governo de "desrespeito institucional"
Vasco Cordeiro acusa Governo de "desrespeito institucional". Presidente do Governo dos Açores escreveu uma carta ao ministro da Presidência e dos ... «Correio da Manhã, set 15»
3
Prato que tirou Fernando do 'MasterChef' é um dos mais pedidos …
No Sal, o lombo de cordeiro com purê de dois queijos e funghi não leva molho de vinho do Porto, como foi apresentado na prova —possivelmente para ajudar ... «Intramed, ago 15»
4
Prêmio Milton Cordeiro de Jornalismo 2015 anuncia finalistas; veja …
A Fundação Rede Amazônica (FRA) divulgou, nesta terça-feira (25), os finalistas ao Prêmio Milton Cordeiro de Jornalismo 2015, nas categorias Impresso, ... «Globo.com, ago 15»
5
Duarte Cordeiro, o vice-presidente da Câmara de Lisboa, é o novo …
O vice-presidente da Câmara de Lisboa vai substituir Ascenso Simões, que anunciou este domingo a demissão. Duarte Cordeiro, o número dois da autarquia ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
6
Restaurante foi interditado para perícia. Foto: Rafael Martins/Esp …
... (UPE) José Renato de Souza, de 39 anos, morreu neste domingo, durante tentativa de assalto à churrascaria Galetus, na Avenida Caxangá, no Cordeiro. «Diário de Pernambuco, ago 15»
7
Cordeiro ratifica desejo de ver Werdum novamente contra Velásquez
Treinador do campeão dos pesados do Ultimate Fabricio Werdum, que ainda não tem data e nem adversários em seu retorno ao UFC, Rafael Cordeiro mantém ... «Terra Brasil, ago 15»
8
Empresa quer faturar R$ 3 milhões com carne de cordeiro
Dona de uma empresa especializada em carnes de cordeiro, ela prevê um crescimento de 30% e um faturamento de R$ 3 milhões neste ano. Hoje, a Quirós ... «EXAME.com, lug 15»
9
Salários de professores de Cordeiro, RJ, devem ser restabelecidos …
Na Ação Civil Pública (ACP), ajuizada pela 1ª Promotoria de Justiça de Tutela Coletiva do Núcleo de Cordeiro, o MP alegou que o Decreto Municipal nº 52/15 é ... «Globo.com, lug 15»
10
Presidente do Salgueiro, Clebel Cordeiro entrega ofício na FPF …
Na manhã desta quinta-feira, o presidente do clube, Clebel Cordeiro, entregou um ofício na Federação Pernambucana de Futebol (FPF) “pedindo” o ... «Superesportes, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cordeiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z