Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordeação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDEAÇÃO IN PORTOGHESE

cor · de · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDEAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordeação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORDEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORDEAÇÃO

cordato
cordáceo
cordão
cordão-de-frade
cordeado
cordeador
cordear
cordeca
cordeira
cordeiragem
cordeirense
cordeirinho
cordeiro
cordeiropolense
cordel
cordelejo
cordelinho
cordelinhos
cordelista
cordeona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORDEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Sinonimi e antonimi di cordeação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORDEAÇÃO»

cordeação cordeação dicionário português cordear ção medição meio corda informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam cordeaçãocordeação sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente aulete medida tomada sentiam demasiadamente deixar casas pais avós ficavam dentro limites língua portuguesa porto editora analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados para domínio conceitual léxico acto encontramos confira nossa grátis veja centenas milhares substantivo feminino efeito tirada de…cordeação nome portal singular

Traduzione di cordeação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDEAÇÃO

Conosci la traduzione di cordeação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cordeação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordeação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cordeação
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la cordillera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cordeação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cordeação
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cordeação
278 milioni di parlanti

portoghese

cordeação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cordeação
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cordeação
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cordeação
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cordeação
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cordeação
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cordeação
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cordeação
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordeação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordeação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cordeação
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cordeação
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordeação
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cordeação
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordeação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coring
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordeação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordeação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordeação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordeação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDEAÇÃO»

Il termine «cordeação» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 92.533 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordeação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordeação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordeação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cordeação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORDEAÇÃO»

Scopri l'uso di cordeação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordeação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compilação das leis provinciaes das Alagoas, de 1835 a 1870 ...
Ninguém poderá fazer obra alguma na frente dos prédios fora do arruamento, devendo preceder quando for necessário a cordeação e alinhamento pelos oíliciaes a quim cslá isto incumbido. Os que se afastarem do arruamento que lhes for ...
Alagoas (Brazil), Arroxellas Galvão e Araujo, 1871
2
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
... sentião demasiadamente deixar as casas de pais, e avós, que ficavão dentro dos limites da cordeação. Conta-se, que á grita, c queixas d'estes mal dissimulados, como entre povo, sahio á rua hum gentio de grande idade, que todos ali ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
3
Mensagem
... porém, o serviço feito pela companhia, desde o sen encanaineiito até o registro collocado na cordeação municipal. A conservação d'esses ramaes, até os registros, competirá á companhia. ‹‹ 12.' A companhia fornecerá gratuitamente toda ...
Pernambuco (Brazil). Governor, 1846
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cordatus) *Cordeação*,f.Acto de cordear. * *Cordeador*, m. Bras. do N. O mesmo que arruador. (De corda) *Cordear*, v.t.Medir com corda. * O mesmo que alinhar. * Náut.Bracear (vêrgas), de modo que offereçam pouca resistência ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
By Lucas de Santa Catharina, 1733
... e avós, que ficavão dentro dos limites da cordeação. Conta-se, que á grita, e queixas d'estes mal dissimulados, como entre povo, sahio á rua hum gentio de grande idade, que todos ali tinhão por pai: e pondo os olhos nos nossos Frades,  ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
6
Ensaios sobre a América portuguesa
... um prédio que se vai construir, de acordo com o traçado do respectivo arruamento; cordear, dar cordeação, cujo serviço era feito pelo cordeador da municipalidade, depois engenheiro cordeador”. PEREIRA DA COSTA, F. A. Vocabulário ...
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
7
Quarta parte da historia
... limites da cordeação. Conta-se, queá grita, e queixas destes mal dissimulados , como entre povo, sahio a rua hum gentio de grande idade, que todos ali tinhão por pai: e pondo os olhos nos nossos Frades, que acompanhavão os Ofliciaes, ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
8
A identidade da beleza: dicionário de artistas e artífices ...
Cordeador - funcionário municipal que tem o encargo de fazer a cordeação. Cordeação - ato ou efeito de cordear, medir com corda, alinhar, arruar. ENTALHADOR - aquele que faz obra de talha. Entalhar - abrir cortes na madeira a fim criar ...
Vera Lúcia Costa Acioli, 2008
9
Caminhos, sombras e ladeiras: esbôço de perfil de cidade no ...
Engenheiro p.a se prestar á uma cordeação. Ill.mo Snr. A Câmara Municipal d' esta Cidade em Sessão de hoje, e á vista de uma Requisição do Fiscal da Cuiade Baixa,Tt>ga á V.Sa o obséquio de se prestar á uma cordeação, que o mesmo ...
Juarez da Gama Batista, 1951
10
Subsídios para a história dos campos dos goitacases desde os ...
... mesma Villa, fóra da cordeação das cazas dos respectivos moradores e procedendo o mesmo Juiz e mais offi- ciaes da camara comigo escrivão e dito arruador a exame e vistoria na dita obra da referida Igreja mediu o mesmo arruador em ...
Julio Feydit, 1979

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDEAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordeação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nossa Senhora das Mercês
Conforme informações da cordeação da paróquia, duas pequenas pilastras que ficam na entrada da igreja localizada na praça Dona Josefina, no centro da ... «Super Notícia, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordeação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cordeacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z